From 09c6da5f91cbd35bed8f7d7fdbce27272a67e34d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 May 2014 21:43:56 +0200
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 13832 -> 14196 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po | 249 ++++++++++++--------
 2 files changed, 149 insertions(+), 100 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index d2c9bfb4e2f5349a663e590b3025d33b2a80630f..284b32d750bf34da5242574663da6175ecd427d6 100644
GIT binary patch
delta 4890
zcmYk<2XIwY0><&9q>_Y$k^)A#0a8d}5<-z8Vw56E5s;-ULfRudNP!eKvcSWJfKgcj
zMzWx+C@mOD=t0&5cWuOF5y_y~)-AJUTya)(9GzwV-@7Lccl_S(ocr!Q?VkIB>x#cC
z^?lkSV2j~sC-LNBkTHoj8B-IXv&J|*j0wR648>GiAA(`jM`J8b#5ByqaC`>4VLj^p
zy%>mxk^jsIKIp<{-lNcm6PK|Ueuq&Q+S8aM?1O432XDm(F%?TO2DjS!LDT>~Mzs^n
zM^}tT=46sF7&A}<9ERESZ|<d_4wu_6p2F_bHzQ*)yHFjUMA|m(n1CI&9uaL!B=rR3
zlo^D*alAdBi)w!<s+~ve`Ij(^{>=duuo<<KZ=qKIGt|t###``bdp?e7>ro`3W|)PV
z;V9G+--CLT_gOut0X&9%u@>X734I#rISRVrpQxqj!YH%?QK$?1p&A~A0hojS8KUmX
zMcuc`x&hT;9cqAktWBtP&Y<?ho3X6Fo=F=gG{X<=1>d3?`~fwy07jvP!ca4hL7jI{
z14%|bf*jPqr=jjIKy|njb^UTwf2&aKJsHRPtHF(&&?c-$-Eb832%1sP`W@8FJ5YPz
zDmoZI@9HQKRnJCUKLc4zQ)R!eLAAft){mf8phfGi2Hr&;uW7eme2rSd?{NSIb9W-9
zqpq8dERI=(n$a5UkLyq?vESBDqwfD4wE}@GvnCjhYTws`f|jB`Y7=IlmT)BMhDoRu
znt@t@hfy8oqh_!eHGvA$eQQwdY(lNzi>UkdqdGohJ&wFxKJz*SE$MmGK>m)J!8fRm
zuHy&{W~XIh4vxlUI35q!^WS3@^(5Xg-9HO8kRodZY9c<=%-8$R^Ze^6sH0t|C2T}B
zaKYC9hFZd)+uWI?p+h|jlW-a)V>N1qJ5av^yHI<f8MP9h*m?){qaMM#*p2>8mI^oq
z^-QOrmTVzviI>>(m8gN#pk{E$)>~0~<6o!&L^$qDd!p{Y6}7TS*aZh6V=zO}rzLub
zg3QH%Sd1FT^T_@)jhKyZqdNWxwL;-cPkSWZ+8^~OQ*He&)I`Ri25`Tv&$P}>;Q8Oo
z7YjI{XOoZGM8&9%R@)1oL(Ob6`v0h)I^K)A?;vWRr%*G#X#E7=xQQP&)cw18zWV+(
z)PRol_qj7~;lw#kv>|Vbsb`(FtB<1I<5twbE~B1h2kJHa5w#MLtUs%7`XWCKW(;ai
z%|`aG$wl3_66wNhz}vCWM?p7U!A$(wn$FHr$MaAltw1%n8a3m!_WO-^2ld^krT+{y
zp#P!<*oB>`0rf_$TsG>_=Af?g&7q*(>P20+8r4u8>aSk|YUXEb{k;ADOVo^hu-^x!
zxGNTmYHt9loe{P^88x7MRL9ls_dc_Zf*RU}LAcL)2(@%4(7}tSJ#h{7`UDMh9f(?~
zNyu1C0cwU%qb9Hu`Drl6P%HTX2H>X{t-t?YQqb=H5!Fz7s=FudMa^I;YUBl|1|Pvd
ztU(QY6L!TN7{X?2Kz)BC&3&||P!szIHS;e}d+S>arGN833hF2%-R&SAwS<|rJ{Hx$
zEDXW<s1A!T9Lq5jeW(>%j~c+MsFi3yt;|`}%sWt<{3`m`z$T2XsF`OW`^HSLmZCPz
z7L34GP%}7;8bB-R`!>|dTtRK-Z%_k`%y2u3Ll(shw$4XgzdnQY=hxM2<3uo?LXET)
z^*(=vJQWj=>6(FBiP@+bE<ml62g7g$hT~d{#9Gw#J5dALhq|u`)!)fX)?YWYa3TWV
zM?H!w*bT3uI=GIyu~(McU>|D&>iZPb(vL=6HwU#s3s4;|M!lvLI20Rf{R<z32RPAt
z5Wmal;bSD$p_b?ZM&ds(3a{CEP_{e37}T>*M0J#jDL5SUjPp=SztXxJHS-I|oQ&@y
z3i?IrI@o>9GEg&^iki_(OvGiV%~XeaL<g+xsNaq2s7DYt#Jz3+YCw0QR(KrhwVjUa
zJ5z=H5%QUrDe#z0i}fn%#=fkRW}bp-U^r?|j6?t54AkDpM-8+Fd*B`%fz7A^Uqjs&
zG0c6<lTr1#7^(Nal7g1-3G1^MP5lMbKpIic^0>9to^M0FPM547quTi#^{BqW?)Z~E
zAHfFDW{gEm=r#<|`=3TZOE&~Hle<xyZ=No|CCKlJd5%0yW|JJUk>nFS=Z8q=F^@ty
zIZw2LFO$yW4GI@*B@NZTIb=`t!oQI9<UV^Y1^1FogmL(nxCC`POR~snvYE^wPm!IZ
z^O#BD54Lg~FOkW%zFYmzr}6=*Ap^-DiH>3tOA5&IM9)k+m+j$SE&U7TZla~^OBRqj
z$%ll!XkH=xhz|Y6=y;s`nM@!Rq)GFiL}5I+i*z2-C_F$~$y=n7=+H*hUbyl26_w>=
z40-d$FDN$<y<J_%6!Kg07<rZCkq7DD|Bpm4FOs8V9XUsK5FNbo=52q8|5?Sc<Rs}y
z7L!#(?fjbPSVVqLa)}P@B^{YAW)?n4?kB#3d^|#ik&8sf3^LSTazD~Rzm9Y5xg^{}
z-XkIQoCkkLT5P@DIuVzVBP7|LE5re0soj63l*)E8opc^C6xQ0xDf|<8hrC1%lQOb_
z=+NJH9V1-)f6i6hN9xEnvV=TLenZxf1H|8ds=wfVBtjG^vgeNB8B$FG$UWr7;~86d
z9~;Rya@w8~PuQ}4A$1IQ@&7LPi+XM^kQMd|v5?$MR+8I^j;*Ag1d=VJ^Y|+TZ)XK-
z$w*s2VXeYlB#2BUZ6uV8B014~j3)cZ>*N-q<27>DUvfVlg=X?DamX)6)AsHY1ER{y
z%gUX?s&a2>k>f2WE3Lg8eXbvxiF`Po>H?3au)?YEuJAY|dDY&MsuKS<wUc9dhx;$_
zmM+gL_7*nnjM?5b_zov~(8wX#wG$E&Y<X}~S%NPpe!OQ<v8UY0_jpU3nM;ey@(P_o
zPlclvDr*0o{GSMw%-B5lRPB_Ml+1-^PnWwFIHlf#MU{@Hyg08azw(!>9B)OXQ&n1Y
Q_H=Qjx2Wk-N_NEm0S4gj{Qv*}

delta 4597
zcmZA33v`cl9LMqBFf&YZo2c1;i_OezW?^nqGM9-iuC0<TtBg^oXn86lmzJ{BT5?Ze
zge@rwo0zPOLv(aHl`f~7F2d18y+3=t>o`5f$LsfdZoliZ?f2Yy6TQ!x)m!2?j*u%!
zNqy&92RYX}OlO^2(bTyHxDrEgz17RG5%qVm6&}C@`~n+eSTpCEU>nr)@feIL$UoPE
z|7gN<nH1V^Vl1}6X&8?4F&2waFWQ5VSdAU=G)7?S=6*dH)qyP3d!E9ExD*+adksTy
z6RLyTFopJA1qC&D&Mt)TG=p$0kTzT_s^K)`7B?EBF~{l!cp3GT$UnD*|61cdJO4TA
z{lB2z6V%ebKMEVszDrU8d!eRsAZqr<p+-IlufRMzUxZqUwWtwpMvZU>YKqHIOIe9(
z_-l;9b9gyMFm38!5_-CEFa=FXHfrQkQ8&&(y>OXbUxRw#7F5IK=7*^JPN3HMGt^Xn
zi|Y8#cD)g!Q#(yj9d6r-`PYlub3!9ZwhKK`J-h}rwOOc+<)B{h7^=Yqs24qpYVbwW
z`<7$PW<~9-GSvNtP&0cBwS=cyG5_@_1T$Q%Z9@!TTU0~oRv(IbU=lJIx5%!qMKw@r
z^^Z_9aMJ2uA+zp&weum2N;4Ra?J(M-(4ImD>c)vk=iHO15f$TAxC%8B`>g&k>IHwG
zW*~}QXoRt-20Ec;q7Q0s4MNS}2-N-As2TDmQP2!LjA}3sHG+K93>2UqEJnSk1T}@*
zQP1r|HGI%KjQVPhqh|DbR7WnN1`x`IP&=(LP2Ybsg(Oa7VIN$G8F;|XhqFVIsrN&@
z-~m)eo-hkgBY6om^3`^}4AszX)C^Xlp8wJ6e_=a){{cQqjbs1@a0td?4#weP)Ck`}
zK4G^TwHJ<|X5zfngWEb6Lp=`l*$y$sqL%bNR6CEOW_XUy>-&F(LOWcG8o@!Ue~Q{0
zL43UGKpbkMiKrKJM@?-%tc#h*BW^fqhH}lB7*BmJsw10`ZR0A@OQG;31vT6<;7?I3
zYLj#``=HkHI;)RCjbt3E19w|}vN;XwaDE1=!+EGZG#AxQ5$gGM0p?#L+r$Y?SsAL~
z3e<xipn7@~HR99edE6bu3D!Z+?_u6`eLt#0)u<UbiB<S5vj1Ee8$p};5b87j^eWHq
z*%?k~ErVGHeTL0Zn<XBZ9G8ZC!fq^TQ$2|6Pd5|w+zZGn+!{>8O4M`bFbN~t`(~gT
zehAgk0*``TScDq!3cF!FcBj4vHT4%z9SUP-s)LcJ4s}J%+)&ioW})tzirTERQTG+0
z-m?YudA^TY67Pha_}*^#8#SV)asCZas444$dSPGGi*C01y{Hc5p&DLn*H@w5vkmLx
zUh^Po=8hnH!E>i6usrS`Gp2(-MFWsi?pD;u@=-lsihR264b&7?q1O61s$-{69XgM?
zKa8y(i~&@KVo}efVuK*oKizH^)X`tFVW=MGqDC|wH3M@n6c?i!T8e65GiqiktbPLZ
z{14awf5V3OC+a=*6a4oy$17;xMN&`?(@-N#M~!?m)<X}qd-IX~<d&m0(OzV=+)1-e
zCx0)*qej{THGm9M2S(ZT@u-eZK~KAMHU;%`HL9T!q_b|n`5Wqi$VC4ym}Cs0J`B~-
zQK-*!7BZQx$Sg<A#E+-}o<Ysj1#E;(I<x+bDYWVA_cRXmKzCG!`l22jh-&b9)cqqd
z4DUoO#T0CU`KSg8QO~`Odfz7VO}oAmwFwV*X8v{KPn^&cok2Bx5%u|nBsq6Arlac9
zF%vgp7rcNyF(KKXp=`X2`V3@uyZKfx#wOI)qxR6-sCFtm3LPj^p{D*UYU;yzyX=J;
zc{b9P%SHX5S%v{DM-AW<YDC{*dkjwT_fi6CiTay4sGkRgs3q`9C}`7dNA;*0HN~Hx
zKFe>A<#(Z7{a-HKkjZf)&3x2zrKpkbL_J@H+7q8(9Xx~D8|P3R4W!o0nCE&^NaMtC
zR7d8c9$bmE?RHrGG^&9HtcRxXax(^7QtyQ7$hD}Y%rr;Y`SGZ)X@WT!L-qTA8ijB!
z%)+L)sOAD4Ky984s1a>NHLwdcb(N@*97V0|FLwPO)bFNBvX%5DdhU6m;~t^`>L}Ou
zKcDO+C1em8N7U14L?gY9r~#JN-A#0C@^M44ot4#@DdZY*C(*3xxR#6|?~#$Dnv5bk
zyj8v~-&~E_P;V1$yi1S4R2Gt{mz-Q;<yp9n+)wt9Cy6$qj&7tbsUihrJDEf{G=Bf@
zyZ(4R;jbyzi!39Lk#|Tbd6a19FCw+a>l9|!R?Oviggj^U_f74ISFPL+Z>uTO{uT=Q
zM4ljX$qtfBbiC_R^ChVG6nW9k{ht@?#CYs&<v!*|_^g$8;~FdL=Z{-T4v_ss-{#X~
zEP0JgB--^A<RP+wtS7~!_PCcqOR|zQvy-u?&6`8ANn@gez4_m<f|92lKb;IDIyRC3
zxrr<$`XSVuB#?A+ki12rNFvd%;>lzii6=8j?V-=P1G$krU?+QE5_yDdu3i6UsO%)K
zklLe8Z2|8i(N^c@hx>p;kbNYNbSFKDj)%$3<PI{7=on32t|{?%1CAh_$S&=_Hz_P2
zhsZoqNZOE>$PiLS9wc{>aB`Sv*=CU2iH-?AH9r?r%pe2oTqd@)@(nnLq>@{7uAlz1
z<5sf;en`Sd5gAU_lG-DM!sAxSDvfM5xL)Dxh+U-%TfN*cBsGxSrDtl_!o-+pE2ox@
SjPdFhp6&2mY5$I0!u|!v3$AAX

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 733d0824..f129e5d1 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-04 01:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-07 21:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-07 21:43+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -73,17 +73,29 @@ msgid "Error during file upload: %s"
 msgstr "Fehler beim Dateiupload: %s"
 
 #: questtypes/submit/html/quest.tpl:17
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:64
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:65
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:66
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:67
 #: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:63
 msgid "Allowed file types"
 msgstr "Erlaubte Dateiformate"
 
 #: questtypes/submit/html/quest.tpl:20
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:67
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:68
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:69
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:70
 #: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:63
 #, php-format
 msgid "%s-files"
 msgstr "%s-Dateien"
 
 #: questtypes/submit/html/quest.tpl:20
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:67
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:68
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:69
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:70
 #: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:63
 msgid "max."
 msgstr "max."
@@ -174,8 +186,8 @@ msgid "Own progress: %d %%"
 msgstr "Persönlicher Fortschritt: %d%%"
 
 #: views/html/achievements/index.tpl:52
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:30
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:22
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:32
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:20
 #: views/html/characters/character.tpl:46 views/html/seminarybar/index.tpl:7
 msgid "Rank"
 msgstr "Platz"
@@ -219,59 +231,96 @@ msgid "New %s Character group"
 msgstr "Neue %s-Gruppe"
 
 #: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:23
-#: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:22
 #: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:23
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:23
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:23
+#, php-format
+msgid "Error during icon upload: %s"
+msgstr "Fehler beim Upload des Icons: %s"
+
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:25
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:25
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:25
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:25
+#, php-format
+msgid "Icon has wrong type “%s”"
+msgstr "Der Dateityp „%s“ ist für Icons nicht erlaubt"
+
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:27
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:27
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:27
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:27
+msgid "Icon exceeds size maximum"
+msgstr "Das Icon ist zu groß"
+
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:29
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:29
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:29
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:29
+msgid "Icon invalid"
+msgstr "Das Icon ist ungültig"
+
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:34
+#: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:22
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:34
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:22
 #, php-format
 msgid "Name is too short (min. %d chars)"
 msgstr "Der Name ist zu kurz (min. %d Zeichen)"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:25
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:36
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:24
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:25
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:36
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:24
 #, php-format
 msgid "Name is too long (max. %d chars)"
 msgstr "Der Name ist zu lang (max. %d Zeichen)"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:27
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:38
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:26
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:27
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:38
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:26
 msgid "Name contains illegal characters"
 msgstr "Der Name enthält ungültige Zeichen"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:29
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:40
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:28
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:29
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:40
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:28
 msgid "Name already exists"
 msgstr "Der Name existiert bereits"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:31
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:42
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:30
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:31
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:42
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:30
 msgid "Name invalid"
 msgstr "Der Name ist ungültig"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:36
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:36
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:47
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:47
 #, php-format
 msgid "Motto is too long (max. %d chars)"
 msgstr "Das Motto ist zu lang (max. %d Zeichen)"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:38
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:38
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:49
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:49
 msgid "Motto invalid"
 msgstr "Das Motto ist ungültig"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:54
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:55
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:62
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:62
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:64
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:64
+msgid "Icon"
+msgstr "Icon"
+
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:72
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:73
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:46
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:47
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:54
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:55
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:73
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:75
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:46
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:47
 #: views/html/quests/create.tpl:15 views/html/quests/create.tpl:16
@@ -279,16 +328,16 @@ msgstr "Das Motto ist ungültig"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:56
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:57
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:56
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:57
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:74
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:75
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:80
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:81
 msgid "Motto"
 msgstr "Motto"
 
-#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:59
+#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:77
 #: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:50
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:75
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:93
 #: views/html/characters/register.tpl:94 views/html/questgroups/create.tpl:17
 #: views/html/quests/create.tpl:43 views/html/seminaries/create.tpl:14
 #: views/html/users/create.tpl:96
@@ -305,7 +354,7 @@ msgid "preferred"
 msgstr "bevorzugt"
 
 #: views/html/charactergroups/deletegroup.tpl:11
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:15
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:18
 #, php-format
 msgid "Delete %s Character group"
 msgstr "%s-Gruppe löschen"
@@ -342,14 +391,14 @@ msgid "Should the Character groups-group “%s” really be deleted?"
 msgstr "Soll die Gruppenart „%s“ wirklich gelöscht werden?"
 
 #: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:12
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:14
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:15
 #, php-format
 msgid "Edit %s Character group"
 msgstr "%s-Gruppe bearbeiten"
 
-#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:59
+#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:83
 #: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:50
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:75
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:94
 #: views/html/characters/edit.tpl:108
 msgid "edit"
 msgstr "bearbeiten"
@@ -359,39 +408,39 @@ msgstr "bearbeiten"
 msgid "Edit Character groups-group"
 msgstr "Gruppenart bearbeiten"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:16
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:19
 #, php-format
 msgid "Manage %s Character group"
 msgstr "%s-Gruppe verwalten"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:31
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:44
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:33
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:46
 #: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:21
 #: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:81
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:29
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:77
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:25
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:73
 #: views/html/characters/character.tpl:77
 #: views/html/characters/character.tpl:83
 #: views/html/characters/character.tpl:89
-#: views/html/characters/character.tpl:107 views/html/quests/index.tpl:37
+#: views/html/characters/character.tpl:103 views/html/quests/index.tpl:37
 #: views/html/seminaries/index.tpl:29 views/html/seminarybar/index.tpl:6
 #: views/html/seminarybar/index.tpl:42
 #, php-format
 msgid "%d XPs"
 msgstr "%d XP"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:32
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:24
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:34
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:22
 msgid "Members"
 msgstr "Mitglieder"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:32
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:24
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:34
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:22
 msgid "Member"
 msgstr "Mitglied"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:36
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:28
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:38
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:26
 #: views/html/characters/character.tpl:11
 #: views/html/characters/character.tpl:13 views/html/characters/delete.tpl:10
 #: views/html/characters/edit.tpl:11 views/html/characters/edit.tpl:13
@@ -401,17 +450,17 @@ msgstr "Mitglied"
 msgid "Characters"
 msgstr "Charaktere"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:51
-#: views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:31
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:53
+#: views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:35
 #, php-format
 msgid "%s-Quests"
 msgstr "%squests"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:58
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:58
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:59
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:58
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:59
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:60
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:76
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:77
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:77
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:78
 #: views/html/characters/index.tpl:22 views/html/characters/manage.tpl:17
 #: views/html/quests/create.tpl:29 views/html/quests/create.tpl:30
 msgid "XPs"
@@ -422,7 +471,7 @@ msgstr "XP"
 msgid "Create new %s Character group"
 msgstr "Neue %s-Gruppe"
 
-#: views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:34
+#: views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:38
 #, php-format
 msgid "Create new %s-Quest"
 msgstr "Neue %s-Quest erstellen"
@@ -431,19 +480,19 @@ msgstr "Neue %s-Quest erstellen"
 msgid "Create new Character groups-group"
 msgstr "Neue Gruppenart"
 
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:45
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:43
 msgid "Remove Characters"
 msgstr "Entferne Charaktere"
 
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:49
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:47
 msgid "Filter Characters"
 msgstr "Filtere Charaktere"
 
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:55
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:53
 msgid "Add Characters"
 msgstr "Füge Charaktere hinzu"
 
-#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:61
+#: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:59
 #: views/html/questgroups/questgroup.tpl:57 views/html/quests/create.tpl:9
 #: views/html/quests/index.tpl:9
 msgid "Quests"
@@ -454,92 +503,92 @@ msgstr "Quests"
 msgid "New %s-Quest"
 msgstr "Neue %s-Quest"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:23
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:23
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:34
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:34
 #, php-format
 msgid "Title is too short (min. %d chars)"
 msgstr "Der Titel ist zu kurz (min. %d Zeichen)"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:25
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:25
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:36
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:36
 #, php-format
 msgid "Title is too long (max. %d chars)"
 msgstr "Der Titel ist zu lang (max. %d Zeichen)"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:27
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:27
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:38
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:38
 msgid "Title contains illegal characters"
 msgstr "Der Titel enthält ungültige Zeichen"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:29
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:29
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:40
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:40
 msgid "Title already exists"
 msgstr "Der Titel existiert bereits"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:31
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:31
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:42
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:42
 msgid "Title invalid"
 msgstr "Der Titel ist ungültig"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:36
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:36
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:47
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:47
 #, php-format
 msgid "XPs not set"
 msgstr "XP nicht angegeben"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:38
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:38
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:49
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:49
 msgid "XPs contain illegal characters"
 msgstr "Die XP-Angabe enthält ungültige Zeichen"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:40
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:40
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:51
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:51
 msgid "XPs invalid"
 msgstr "Die XP-Angabe ist ungültig"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:56
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:57
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:56
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:57
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:74
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:75
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:75
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:76
 #: views/html/questgroups/create.tpl:14 views/html/questgroups/create.tpl:15
 #: views/html/seminaries/create.tpl:11 views/html/seminaries/create.tpl:12
 #: views/html/seminaries/edit.tpl:13 views/html/seminaries/edit.tpl:14
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:60
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:60
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:78
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:79
 #: views/html/quests/create.tpl:17 views/html/quests/index.tpl:14
 msgid "Questgroup"
 msgstr "Questgruppe"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:66
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:67
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:66
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:67
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:49
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:84
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:85
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:85
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:86
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:45
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:68
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:69
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:68
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:69
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:52
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:86
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:87
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:87
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:88
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:48
 msgid "Rules"
 msgstr "Regeln"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:70
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:71
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:70
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:71
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:88
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:89
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:89
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:90
 msgid "Won-text"
 msgstr "Gewonnentext"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:72
-#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:73
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:72
-#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:73
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:90
+#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:91
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:91
+#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:92
 msgid "Lost-text"
 msgstr "Verlorentext"
 
@@ -561,7 +610,7 @@ msgid "Edit %s-Quest"
 msgstr "%s-Quest bearbeiten"
 
 #: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:26
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:35
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:31
 msgid "Media"
 msgstr "Medien"
 
@@ -587,11 +636,11 @@ msgstr "Setze XP"
 msgid "Manage %s-Quest"
 msgstr "%s-Quest Verwalten"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:59
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:55
 msgid "Won Quest"
 msgstr "Gewonnene Quest"
 
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:65
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:61
 msgid "Lost Quest"
 msgstr "Verlorene Quest"
 
@@ -623,11 +672,11 @@ msgstr "Meilensteine"
 msgid "Ranking"
 msgstr "Ranking"
 
-#: views/html/characters/character.tpl:116 views/html/seminarybar/index.tpl:14
+#: views/html/characters/character.tpl:112 views/html/seminarybar/index.tpl:14
 msgid "Last Quest"
 msgstr "Letzter Speicherpunkt"
 
-#: views/html/characters/character.tpl:122
+#: views/html/characters/character.tpl:118
 msgid "Topic progress"
 msgstr "Thematischer Fortschritt"