From 37b7d5de76532c6165661c40486674226b93d312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@localhost>
Date: Mon, 14 Apr 2014 15:37:08 +0200
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 6347 -> 6583 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po |  67 +++++++++++++-------
 2 files changed, 43 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index 7b3e368689c4e32b4f25e568e170f72901381a29..72d6af0819a72b71a2210732d170260f1ffba150 100644
GIT binary patch
delta 2453
zcmZYATWnNC9LMq5ZtcxpxRhQf;%RA%w8gTewWSscLW@-drC<w|%CbFeSG%WVy9>eF
z>H}ULBs7a?j4`Pu2BId0O)%EP5Pbof5Fh$tLcj!TVvO-gQ}2F%+tD;S>3=^nyR&Eh
zGxOhcCh+mb#EoT{uNm49v5M&M8}kYdWbs0KKF64Rd;yo?DO`e6Sc(_05U*k#euX8N
znY%Eqz<S2rSd3BB{FgA#n1ne?r-?VFP!FC(Ei{MAaUP2>pV@L1-i{5{HY{Mg1DR^}
z;%zv9+Rzcya}!vGr?DK*r$0{^^93F4@N4AH{J@JIFpt^zryXaps^;aR4yPP7-?8I*
z)chvQ#CFvDPUKL`F6(|&LW5Y%`evL?4W2<gU>eup=cpZjYsWuhHRF{$RS9<DQtUz{
z)Q4Jl5Vc?k`7>j@X#NRn0(HVCQKw?wpreJ}#YRlw2E2u=X^J^tW$d6544@L+g!<kg
zJC2|doJ1vZ5gq&#Yw<cN5kCc>8pti={*`GNBYm+FwNSSm_n}Va8PpfwLEZ5=RLxvK
zB`}9NfuF3uqiV;`hkCyhmC$O;z%{6ot1aUEwP2f_(1TiNH}VX#5A}c$YT+kP#S=p%
zehM%7jCmdPoPM6V0>h|r0`)67jcneW!}WL(@5FC3p^;7|7b2TcKc6Aw^v%<#D|#7Q
zF^SsQ462%MqJCEMc3i-RTBsIzv}r~?ryI%9^df&I#EUkTI8LX6&U2`Y-^40>AC<^8
zT#Iw4S}0&O?XVnmQjMqtTkLo%YG>W31%^=zM^GpBENcFX$dx3_q<!No>d2>16F<V0
z_zBkGto1Kc5!R7~5^F+T$w6F)G3(o?1TUi!xQ0sThJAky^I6|~Pe(^KZzp82ZA~md
zoj@@!dQd$o^8g001KZI<o!oirG-?Agco)v1Hu48*BV`nX+>Y6-Z#+7>`(vn|)qAJ~
zucD6pOVk}+#|HckS7QkUa5uJChfoVAQ9FJMoA3iWzKJU0AFaP&f=wGg=cg~0qkbk;
z*0rdeHK2-VGwK0*P$zT%mDpj_l|)dr6t_;I=6{I%Nd9fR>FMMi)cyarX@?u_n*&xA
zl-f3;k5Dpuh`q$(Mva>Ni{5CZ{}7>T)5bVB(?WC+JBWU*e;*y)znV@%?GT~N>xoK&
zt4kkg2Oc4M2sK^X7J?0?i&v*mLmVd5bnj}qR-I%>1DXogA&M98Kgb)p2DJwWe$wfR
z*0`4FR)_XDv5ROX))R}{Jq%P6|Fna2RBZZBsG_YVHWO-tM8co$E>tS@V0IFn!~sG@
zr~-P7c$iSp>E4HkeZ(fBmrxBnLTn}OCl)sqa0XFDJW6aQ?jY_ZXnE;>G;Q=MQh}Ux
zzQDK_3wv?bIXV_R5%xx$*tiq-#>PWWI<e94gfroWqHfID78(t^$J~hP#ZvvbqdtEy
z;-)^!>+vo5-^ZExCw<8?1y_oK3*Q-Xg0Xg|W+FLIcq_Zv3AD5~ZAf+(RoZ?a<rTe}
z(b{`7?2ft4aW@=uqYX|x;tYk|3D<K*+)+2ox=vSgczkTc8IHQ)r{WW#(coCj^-{ks
wy}XdjrR51<$<Bqz%#Fsq5!chS;aF<RifLamr}VcXH@fgOCm2bmlu>r&Z}Z;w>Hq)$

delta 2209
zcmYk-ZA{fw9Ki8&1w@c13DK+!1r6{aua+T3pydN)hLsu>nM-uDC&rSk7wk@$t#Y~;
ztClOP7uKs<?ryT0CcbE;u<T*ZEgG$Kvlnf;^{`wU^!;9rt+V_4f6lr0|NozJe&-w*
zST>YQjh1G=9w^(18;Po{5PEUpWG<AtDIpZ#3M|F7Sc0uM19xK)_FygcVL2X;?eB2`
z?J+FF+PsPT8!<nGRM<!*^Fp+P-FO{#V=?wc-^Z!6k48^mA??%1C!FV!gFmAaxrDwq
zn_gz(bi5uHqrb1m0{Rc_RQQBWF20}}bFnwJ_oEr;Lz8kC`Gg~}{Rw*i0D9j^WU^s6
zdJY}PC|2QRoQGx1CYSz0J(Wsajm~&yY<Hm#96|?n5~tx8=s?b6HjbhlUO)%%8+!lM
z=s416$l*udUxK${1*VozX`#YBVJ|w;1L%wnqXYW@eeg_d|9}o`3>`ov>rjE!I3JtQ
z0d$~yqYE9tK6Ie3q0hfnNdE2c^Z3PCG&O&qFPO#Cu5AS_#aeXcZP6X*UU@pUQ|N$R
z!b!Lv&DcS-pZDVLN745mD<c2Y!*MRYcnIzAJ9M-Bh>rL#9882Tj=pG+%XIt}ZC~Qz
zY4{r%dnlpTMK~L8#tmr7pNYPWo|54d6|xvEpeee7&gdU>*A{amJT}#6y8-QB3vx@?
zfj-}bE>SP~d_Ov&5Ag>47#-*toQosq08(RAZlN-rr`!V#=**hY6m3HX)*jm(=#0A1
z4&FdJeh1CeN9g^>qNk9gh2i-72+pE?5o<mF;}exo%QW3|o6!Nap-Zq2Yw+FZX>?$}
zqa9yG2a?CA{k{avNI9CRO7!<+v<|(m5%WF&Yp5joq6O=*2Tj$9=-24Xe!^<}6`jE}
z^2ZFq!su3X0zK$jzlxro&(ID>(F|Wi2Yv+$=s&Y_7D6FAXg1d4Vr-4Rj1FJ`eQ*$$
z;y37K&0=F{Au_fw1HFF{dK#8TSE3VZLif%lO!?qbR7}ycXzE@-XR;UFJg-ELp!c6b
z4nwBg!PUW9*h-ml7uOYp?|LNjO$bj$&9qr_4^cAn4-ZnimzYQRw|N<Ht=vbYE;h(m
zrmT-Xfh~lyd4Mq8t~uk&{L_KZK$sQF?L-#gGFs-^|Eh_4=IWVkCR|@rRY9yKEH@GN
z5cd<V;~c_uZX(Q*d*^P#!k!FEi0y=%*%NRlaT{^1tf8{j`Lm4SA>v`e9q(q@NLbp4
ztwbZSfw0V<AhSgNm3y368NYMAs|XI&e`OQ3M+x_g#l7J^dW=|=&!vX2Y$n!aYHS*G
zGycD9qv85*A>1!++Sc@oQ)&|Fb9p-x>87dc66r$)J&BxMozL&-=r1oi+y7_LFS*Hz
z<nsFD^8V4{IoImx$t4FSrH4wtOr+l|>rSK>lz*DY-PO6Lqoe(~^vI0tME~WPU;PXB
CZ@>@$

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 696f6da2..cc8234f3 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-11 16:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-11 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-14 15:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-14 15:21+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -16,6 +16,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SearchPath-0: views\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: questtypes\n"
 
+#: questtypes/choiceinput/html/quest.tpl:14
+#: questtypes/crossword/html/quest.tpl:25
 #: questtypes/dragndrop/html/quest.tpl:16
 #: questtypes/multiplechoice/html/quest.tpl:19
 #: questtypes/submit/html/quest.tpl:23 questtypes/textinput/html/quest.tpl:10
@@ -78,10 +80,18 @@ msgstr "Fehler"
 msgid "Achievements"
 msgstr "Errungenschaften"
 
+#: views/html/achievements/index.tpl:15
+msgid "Secret Achievement"
+msgstr "Geheime Errungenschaft"
+
+#: views/html/achievements/index.tpl:19
+msgid "Continue playing to unlock this secret Achievement"
+msgstr "Spiele weiter, um diesen geheimen Erfolg freizuschalten"
+
 #: views/html/charactergroups/group.tpl:7
 #: views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:7
 #: views/html/charactergroups/index.tpl:7
-#: views/html/characters/character.tpl:55 views/html/seminarymenu/index.tpl:3
+#: views/html/characters/character.tpl:53 views/html/seminarymenu/index.tpl:3
 msgid "Character Groups"
 msgstr "Charaktergruppen"
 
@@ -100,7 +110,7 @@ msgstr "Mitglied"
 
 #: views/html/charactergroups/group.tpl:25
 #: views/html/characters/character.tpl:7 views/html/characters/index.tpl:7
-#: views/html/seminarymenu/index.tpl:2 views/html/users/user.tpl:13
+#: views/html/seminarymenu/index.tpl:2 views/html/users/user.tpl:15
 msgid "Characters"
 msgstr "Charaktere"
 
@@ -134,10 +144,15 @@ msgstr "Verlorene Quest"
 msgid "Total progress"
 msgstr "Fortschritt"
 
-#: views/html/characters/character.tpl:20 views/html/users/user.tpl:27
+#: views/html/characters/character.tpl:20 views/html/users/user.tpl:29
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
+#: views/html/characters/character.tpl:39 views/html/seminarybar/index.tpl:28
+#, php-format
+msgid "achieved at: %s"
+msgstr "erhalten am: %s"
+
 #: views/html/characters/register.tpl:7
 msgid "Create Character"
 msgstr "Charakter erstellen"
@@ -181,7 +196,7 @@ msgstr "Das Kursfeld „%s“ ist ungültig"
 msgid "Seminary fields"
 msgstr "Kursfelder"
 
-#: views/html/characters/register.tpl:71 views/html/seminaries/create.tpl:9
+#: views/html/characters/register.tpl:79 views/html/seminaries/create.tpl:14
 #: views/html/users/create.tpl:17
 msgid "create"
 msgstr "erstellen"
@@ -191,7 +206,7 @@ msgid "Introduction"
 msgstr "Einführung"
 
 #: views/html/introduction/index.tpl:5 views/html/introduction/index.tpl:13
-#: views/html/menu/index.tpl:7 views/html/users/login.tpl:3
+#: views/html/menu/index.tpl:6 views/html/users/login.tpl:3
 #: views/html/users/login.tpl:14
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
@@ -227,17 +242,13 @@ msgstr "registriere dich"
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: views/html/menu/index.tpl:3
-msgid "Usergroups"
-msgstr "Benutzergruppen"
-
-#: views/html/menu/index.tpl:4 views/html/seminaries/create.tpl:1
-#: views/html/seminaries/delete.tpl:1 views/html/seminaries/edit.tpl:1
+#: views/html/menu/index.tpl:3 views/html/seminaries/create.tpl:6
+#: views/html/seminaries/delete.tpl:6 views/html/seminaries/edit.tpl:6
 #: views/html/seminaries/index.tpl:1
 msgid "Seminaries"
 msgstr "Kurse"
 
-#: views/html/menu/index.tpl:9
+#: views/html/menu/index.tpl:8
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
@@ -266,37 +277,37 @@ msgstr "Lösungen von %s"
 msgid "submitted"
 msgstr "eingereicht am %s um %s Uhr"
 
-#: views/html/seminaries/create.tpl:2
+#: views/html/seminaries/create.tpl:7
 msgid "New seminary"
 msgstr "Neuer Kurs"
 
-#: views/html/seminaries/create.tpl:6 views/html/seminaries/create.tpl:7
-#: views/html/seminaries/edit.tpl:6 views/html/seminaries/edit.tpl:7
+#: views/html/seminaries/create.tpl:11 views/html/seminaries/create.tpl:12
+#: views/html/seminaries/edit.tpl:11 views/html/seminaries/edit.tpl:12
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: views/html/seminaries/delete.tpl:2 views/html/seminaries/seminary.tpl:39
+#: views/html/seminaries/delete.tpl:7 views/html/seminaries/seminary.tpl:39
 msgid "Delete seminary"
 msgstr "Kurs löschen"
 
-#: views/html/seminaries/delete.tpl:4
+#: views/html/seminaries/delete.tpl:9
 #, php-format
 msgid "Should the seminary “%s” really be deleted?"
 msgstr "Soll der Kurs „%s“ wirklich gelöscht werden?"
 
-#: views/html/seminaries/delete.tpl:6 views/html/users/delete.tpl:6
+#: views/html/seminaries/delete.tpl:11 views/html/users/delete.tpl:6
 msgid "delete"
 msgstr "löschen"
 
-#: views/html/seminaries/delete.tpl:7 views/html/users/delete.tpl:7
+#: views/html/seminaries/delete.tpl:12 views/html/users/delete.tpl:7
 msgid "cancel"
 msgstr "abbrechen"
 
-#: views/html/seminaries/edit.tpl:2 views/html/seminaries/seminary.tpl:38
+#: views/html/seminaries/edit.tpl:7 views/html/seminaries/seminary.tpl:38
 msgid "Edit seminary"
 msgstr "Kurs bearbeiten"
 
-#: views/html/seminaries/edit.tpl:9 views/html/users/edit.tpl:17
+#: views/html/seminaries/edit.tpl:14 views/html/users/edit.tpl:17
 msgid "save"
 msgstr "speichern"
 
@@ -345,6 +356,7 @@ msgstr "Nachname"
 #: views/html/users/create.tpl:12 views/html/users/create.tpl:13
 #: views/html/users/edit.tpl:12 views/html/users/edit.tpl:13
 #: views/html/users/register.tpl:80 views/html/users/register.tpl:81
+#: views/html/users/user.tpl:12
 msgid "E‑mail address"
 msgstr "E‑Mail-Adresse"
 
@@ -456,10 +468,17 @@ msgstr "Das Passwort ist ungültig"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: views/html/users/user.tpl:32
+#: views/html/users/user.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: views/html/users/user.tpl:34
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
 
+#~ msgid "Usergroups"
+#~ msgstr "Benutzergruppen"
+
 #~ msgid "E‑Mail"
 #~ msgstr "E‑Mail"