diff --git a/controllers/CharactersController.inc b/controllers/CharactersController.inc
index 581b5b5a..e2e56b64 100644
--- a/controllers/CharactersController.inc
+++ b/controllers/CharactersController.inc
@@ -54,6 +54,13 @@
 			// Get registered Characters
 			$characters = $this->Characters->getCharactersForSeminary($seminary['id']);
 			
+			// Additional Character information
+			foreach($characters as &$character)
+			{
+				// Level
+				$character['xplevel'] = $this->Characters->getXPLevelOfCharacters($character['id']);
+			}
+			
 			
 			// Pass data to view
 			$this->set('seminary', $seminary);
@@ -78,6 +85,9 @@
 			// Get Character
 			$character = $this->Characters->getCharacterByUrl($seminary['id'], $characterUrl);
 			
+			// Character Level
+			$character['xplevel'] = $this->Characters->getXPLevelOfCharacters($character['id']);
+			
 			// Get Seminarycharacterfields
 			$characterfields = $this->Seminarycharacterfields->getFieldsForCharacter($character['id']);
 			
diff --git a/controllers/UsersController.inc b/controllers/UsersController.inc
index a9eb9f91..f6203cc6 100644
--- a/controllers/UsersController.inc
+++ b/controllers/UsersController.inc
@@ -71,6 +71,13 @@
 			// Get Characters
 			$characters = $this->Characters->getCharactersForUser($user['id']);
 			
+			// Additional Character information
+			foreach($characters as &$character)
+			{
+				// Level
+				$character['xplevel'] = $this->Characters->getXPLevelOfCharacters($character['id']);
+			}
+			
 			
 			// Pass data to view
 			$this->set('user', $user);
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index 0ad32726..0f2ca49e 100644
Binary files a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo and b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo differ
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 95a49652..57f560a6 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-18 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-18 23:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-21 23:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 23:55+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -24,16 +24,13 @@ msgstr "Fehler"
 #: ../../../views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:1
 #: ../../../views/html/charactergroups/index.tpl:1
 #: ../../../views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:1
-#: ../../../views/html/menu/index.tpl:3
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:1
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:1
+#: ../../../views/html/menu/index.tpl:4 ../../../views/html/quests/quest.tpl:1
 #: ../../../views/html/quests/submission.tpl:1
 #: ../../../views/html/quests/submissions.tpl:1
 #: ../../../views/html/seminaries/create.tpl:1
 #: ../../../views/html/seminaries/delete.tpl:1
 #: ../../../views/html/seminaries/edit.tpl:1
 #: ../../../views/html/seminaries/index.tpl:1
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:1
 msgid "Seminaries"
 msgstr "Kurse"
 
@@ -41,14 +38,14 @@ msgstr "Kurse"
 #: ../../../views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:3
 #: ../../../views/html/charactergroups/index.tpl:3
 #: ../../../views/html/characters/character.tpl:19
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:9
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:42
 msgid "Character Groups"
 msgstr "Charaktergruppen"
 
 #: ../../../views/html/charactergroups/group.tpl:12
 #: ../../../views/html/characters/character.tpl:2
 #: ../../../views/html/characters/index.tpl:2
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:8
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:41
 #: ../../../views/html/users/user.tpl:11
 msgid "Characters"
 msgstr "Charaktere"
@@ -58,7 +55,7 @@ msgid "Group Leader"
 msgstr "Gruppenleiter"
 
 #: ../../../views/html/charactergroups/group.tpl:21
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:31
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:35
 msgid "Quests"
 msgstr "Quests"
 
@@ -68,6 +65,7 @@ msgid "Character Groups Quests"
 msgstr "Charactergruppen-Quests"
 
 #: ../../../views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:12
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:2
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -83,44 +81,43 @@ msgstr "Gewonnene Quest"
 msgid "Lost Quest"
 msgstr "Verlorene Quest"
 
+#: ../../../views/html/characters/character.tpl:7
+#: ../../../views/html/characters/index.tpl:6
+#: ../../../views/html/users/user.tpl:14
+msgid "Level"
+msgstr "Level"
+
 #: ../../../views/html/characters/character.tpl:8
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: ../../../views/html/html.tpl:21
-msgid "as"
-msgstr "als"
-
 #: ../../../views/html/introduction/index.tpl:1
+#: ../../../views/html/menu/index.tpl:2
 msgid "Introduction"
 msgstr "Einführung"
 
-#: ../../../views/html/menu/index.tpl:2 ../../../views/html/users/create.tpl:1
+#: ../../../views/html/menu/index.tpl:3 ../../../views/html/users/create.tpl:1
 #: ../../../views/html/users/delete.tpl:1 ../../../views/html/users/edit.tpl:1
 #: ../../../views/html/users/index.tpl:1 ../../../views/html/users/login.tpl:1
 #: ../../../views/html/users/user.tpl:1
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: ../../../views/html/menu/index.tpl:5 ../../../views/html/users/login.tpl:2
+#: ../../../views/html/menu/index.tpl:10 ../../../views/html/users/login.tpl:2
 #: ../../../views/html/users/login.tpl:11
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: ../../../views/html/menu/index.tpl:7
+#: ../../../views/html/menu/index.tpl:12
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:22
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:47
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:26
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:26
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:51
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:28
 msgid "locked"
 msgstr "gesperrt"
 
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:39
-msgid "containing optional Quests"
-msgstr "Enthaltene optionale Quests"
-
 #: ../../../views/html/quests/quest.tpl:21
 #: ../../../views/html/quests/submissions.tpl:28
 msgid "solved"
@@ -131,16 +128,16 @@ msgstr "gelöst"
 msgid "unsolved"
 msgstr "ungelöst"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:56
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:60
 msgid "Go on"
 msgstr "Hier geht es weiter"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:61
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:63
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:65
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:67
 msgid "Quest"
 msgstr "Quest"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:77
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:81
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"
 
@@ -166,7 +163,7 @@ msgid "create"
 msgstr "erstellen"
 
 #: ../../../views/html/seminaries/delete.tpl:2
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:5
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:38
 msgid "Delete seminary"
 msgstr "Kurs löschen"
 
@@ -186,7 +183,7 @@ msgid "cancel"
 msgstr "abbrechen"
 
 #: ../../../views/html/seminaries/edit.tpl:2
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:4
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:37
 msgid "Edit seminary"
 msgstr "Kurs bearbeiten"
 
@@ -200,7 +197,7 @@ msgid "Create new seminary"
 msgstr "Neuen Kurs erstellen"
 
 #: ../../../views/html/seminaries/index.tpl:10
-#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:12
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:45
 #, php-format
 msgid "created by %s on %s"
 msgstr "erstellt von %s am %s"
@@ -255,6 +252,12 @@ msgstr "registriert am %s"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
 
+#~ msgid "as"
+#~ msgstr "als"
+
+#~ msgid "containing optional Quests"
+#~ msgstr "Enthaltene optionale Quests"
+
 #~ msgid "This Quest is optional"
 #~ msgstr "Diese Quest ist optional"
 
diff --git a/models/CharactersModel.inc b/models/CharactersModel.inc
index 109bee80..a0f27fbe 100644
--- a/models/CharactersModel.inc
+++ b/models/CharactersModel.inc
@@ -179,6 +179,31 @@
 			return $data[0];
 		}
 		
+		
+		/**
+		 * Get the XP-level of a Character.
+		 * 
+		 * @param	string	$characterId	ID of the Character
+		 * @return	array			XP-level of Character
+		 */
+		public function getXPLevelOfCharacters($characterId)
+		{
+			$data = $this->db->query(
+				'SELECT xplevels.xps, xplevels.level, xplevels.name '.
+				'FROM v_charactersxplevels '.
+				'INNER JOIN xplevels ON xplevels.id = v_charactersxplevels.xplevel_id '.
+				'WHERE v_charactersxplevels.character_id = ?',
+				'i',
+				$characterId
+			);
+			if(!empty($data)) {
+				return $data[0];
+			}
+			
+			
+			return null;
+		}
+		
 	}
 
 ?>
diff --git a/views/html/characters/character.tpl b/views/html/characters/character.tpl
index b4bb166d..74ea3a38 100644
--- a/views/html/characters/character.tpl
+++ b/views/html/characters/character.tpl
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <section>
 	<p>
-		XPs: <?=$character['xps']?> (<?=$character['xplevel']?>)<br />
+		XPs: <?=$character['xps']?> (<?=_('Level')?> <?=$character['xplevel']['level']?><?php if(!is_null($character['xplevel']['name'])) : ?>: <?=$character['xplevel']['name']?><?php endif ?>)<br />
 		<?=_('User')?>: <a href="<?=$linker->link(array('users','user',$user['url']))?>"><?=$user['username']?></a><br />
 		<?php foreach($characterfields as &$field) : ?>
 		<?=$field['title']?>: <?=$field['value']?><br />
diff --git a/views/html/characters/index.tpl b/views/html/characters/index.tpl
index f16261cb..850aca96 100644
--- a/views/html/characters/index.tpl
+++ b/views/html/characters/index.tpl
@@ -3,6 +3,6 @@
 
 <ul>
 	<?php foreach($characters as &$character) : ?>
-	<li><a href="<?=$linker->link(array('character',$seminary['url'],$character['url']),1)?>"><?=$character['name']?></a> (<?=$character['xps']?> XPs, <?=$character['xplevel']?>)</li>
+	<li><a href="<?=$linker->link(array('character',$seminary['url'],$character['url']),1)?>"><?=$character['name']?></a> (<?=$character['xps']?> XPs, <?=_('Level')?> <?=$character['xplevel']['level']?><?php if(!is_null($character['xplevel']['name'])) : ?>: <?=$character['xplevel']['name']?><?php endif ?>)</li>
 	<?php endforeach ?>
 </ul>
diff --git a/views/html/html.tpl b/views/html/html.tpl
index e22367cf..cc7bcb76 100644
--- a/views/html/html.tpl
+++ b/views/html/html.tpl
@@ -23,7 +23,7 @@
 			<label for="toggle" class="toggle" onclick><a id="navicon"><i class="fa fa-bars"></i>Menü</a></label>
 			<?php if(!is_null($loggedUser)) : ?>
 			<?php if(!is_null($loggedCharacter)) : ?>
-			<a href="<?=$linker->link(array('characters','character',$loggedSeminary['url'],$loggedCharacter['url']))?>" id="profile"><i class="fa fa-user fa-fw"></i><?=$loggedCharacter['name']?><span class="circlenote"><?=$loggedCharacter['xps']?></span></a>
+			<a href="<?=$linker->link(array('characters','character',$loggedSeminary['url'],$loggedCharacter['url']))?>" id="profile"><i class="fa fa-user fa-fw"></i><?=$loggedCharacter['name']?><span class="circlenote"><?=$loggedCharacter['xplevel']?></span></a>
 			<?php else : ?>
 			<a href="<?=$linker->link(array('users',$loggedUser['url']))?>" id="profile"><i class="fa fa-user fa-fw"></i><?=$loggedUser['username']?></a>
 			<?php endif ?>
diff --git a/views/html/users/user.tpl b/views/html/users/user.tpl
index 506fdf94..f3a092d9 100644
--- a/views/html/users/user.tpl
+++ b/views/html/users/user.tpl
@@ -11,7 +11,7 @@
 <h3><?=_('Characters')?></h3>
 <ul>
 	<?php foreach($characters as &$character) : ?>
-	<li><a href="<?=$linker->link(array('characters','character',$character['seminary_url'],$character['url']))?>"><?=$character['name']?></a> (<?=$character['xps']?> XPs, <?=$character['xplevel']?>) (<a href="<?=$linker->link(array('seminaries',$character['seminary_url']))?>"><?=$character['seminary_title']?></a>)</li>
+	<li><a href="<?=$linker->link(array('characters','character',$character['seminary_url'],$character['url']))?>"><?=$character['name']?></a> (<?=$character['xps']?> XPs, <?=_('Level')?> <?=$character['xplevel']['level']?><?php if(!is_null($character['xplevel']['name'])) : ?>: <?=$character['xplevel']['name']?><?php endif ?>) (<a href="<?=$linker->link(array('seminaries',$character['seminary_url']))?>"><?=$character['seminary_title']?></a>)</li>
 	<?php endforeach ?>
 </ul>