From 8200e608ff08a8d1465566227e01163b7d69602e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 May 2014 22:41:25 +0200
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 15432 -> 15990 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po | 215 ++++++++++++--------
 2 files changed, 135 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index e28e5debe7c936283b0b78789cd39788c3409922..dc70c71f49dfdaaee277df531ac9bdb153e70082 100644
GIT binary patch
delta 5744
zcmY+`37C!79mnxA3&y^TeUR5O#x}+vW66vrOzaxFq*2WcFLN1pxHD5S!BwGBA<9@H
zVNzSg7Nb{1lh_H0G(loXEVXM1@-%5Y(Wm|X?t3Qmef;m|oOe0P|D5+7hbMnOC3K-$
z>|(?5Em4oyRK}P-QO2ZK)>&h+sv8rBek_YYTc3grsL#UkxCU!sF}B3RSONcql`yJ?
z_k0ypdv&ptF(K2KLN!h_$BLMab+I?{tZ}gl7GNU2flYBMs^K$OA8%j_ELGDO{+TxX
zsNMrLpdhNfA}ohtEKUDr7X>D54x&bU9NXeKRL2#Wmd-c8s@M`W;0#p9{V^T`*brx6
zZCrzl$?UY(Pok1~12vF;V;%Z86}Vd$nxZ;PLp9t3)uC&zPeP@7wzUvx!@P^i+y|(P
z9K-}Xg&NpBRQs`Yy!)!7ma-9sl!{gqN@E9PO-vWmUdXiiPy?HWPvCr{O|u30XAbkD
z`!Az1^<UJ$E3l5buK}vv4yd)yz*y{Fm;9@NKAcbkE~<eU*7>N8m!k%{*}4PO;C@tt
zM^H<60yXn<_WJjz_8y`pSeA=wrwS?q2?^w17ZN$4fwV%Usyk{1L#<h;h6+#}&qh5r
z57qG^RKv?r4X;D`G+R;kA44tC3Dh3Bgvvm4h-qt$%AkV@sE*QYy%*|%vB-WjbM5uj
zs1Ay)M^S5k-Cq9=m6>QZk~U#^RJ#pry*283D3gLx+z*@J2u#G+P!Fz0ZL-~{nV!bR
zcoCJU7(N23$D^L_fXd8p)XYbs+V`U}RDjyVvycpj%mNB}U^Oar8&C~zLuKXwY9ME9
z{TpjEJ5igfCaQxJ)csGRQaczm;1^Ks`A{>Sh>@kls(SxtQ_zT(p&nd|8u<omG3tHa
zj_TkDY9{AV4c|m{^aFN6tz!yw#ta;b-SIt4#k;8M4O!PVAqoR1sG%9Cfh<Igw8+-i
zp)wP;?nKS_kiC8eHGr$ArMQi1uSz4Y?x2<?6E#6UIvBuEQwsAbB;j_{%rBt6P*;(*
z%mdW!O`vtvn<J-8AJnD`Sf`@)%3M@OYfv*^kDAaud;I}wKvkQNf6XL~nojiKN1HDj
zHIRj<nZJc<U==F$8!-mABiq4zh|1hq>osgn{XS|y2{fwLyB+G&-VfF9^hENnR4w3y
z8eECmjBBl%P-`Bx^+Om-{ZrIHPTKkf>lIYPH!&I?peFDT^*t#~x^=xas-5P_e<=#B
zQK@W?rLi08!QQBm4@PAmV4Z|lqL=~d`BBZh>tj&^%S9${rlB&k8js-?)OTYF>Csyd
zT1r75mNlpmeq=q4TJwvj*Y6H0Q!y>PzX9>6*RLIF^YukOYGyF<?J*Nj&(A}a+q{Fx
zxEpy<%pFY8`(Lr8_c~;t1~MMY;Y?J+^RX;0wbxf-2kJXeOLGr3u-I1KK&zt$)&iB$
zZm2yl5Ov>JR0ayLhTi|h6tvqnq8{9XYWOVby}yIXjE1jzHPrP)R0o}~BKAbxHxw&i
z7OLHR)ctd8y$F@jFxJ%je}sZI#U<1T@1q`wYV9>#14~nHY;A!`bt*d85A}Qi^;(9k
zt56v|h<d%hMr9(FylW!$P=9|+3I(OSFUH|8)b4x<HBuM#+PsQt@O><g2T=q49ChC{
zRKq`_Hf5zY-UO<n+HZt$Y}#bh^|Vy-ug#F2>dkOCR;E4@mBL)q+E2$w3Q-*tp;EgQ
zb^j;!{FkUq-9k;|9;)L9sP<x+h1#o%%3wlU@~@F};Dl0>flAd7R0gJ^Hp>ju>$C!u
zfqlrEXU<wpJ8v%}VMWfTp$3+Tk+%Ysu?eUFO~FbyJ48VpEWv8H6_t?#s2N<f*Y98p
z>T&Ho+oA3sf&3*l6EX6(peC>s_1)Nwyt(GAHRee#L&>O#huTx9PN6eugwLT;^&)Bp
zS*VmwMhz&0n&IoHnJhugWF=O?VpNLvqMkpBy8kOw`?pXXe}@b>WPYTe8)MSEj^j}e
zI2ezuQ5|$eJvab0pkdY#s0p~JR2QJ`TY?(ka@4@rp}rf%NSEejq|W*`;A|gG3`LgH
ztU~sS`2ss*nT}qnyP^g<1T{bxHRD|COnZGXYQSqznb?LJz%Fcthfqs?4_nZ`DbN2J
zw6<xeHS}Q$`ca?GW$55e)XXlRW_lG9QKPH{O;Ky##X1^mQ-2ec`gN%L!l(fq#n3<s
zrzmL6lb-TEAnmag^<k(#uQRbVuC|^)H4v5VWuzSH`MOvKlTd&Co<VKCOiaK4YSYd^
z#%@-mv;G><X-??DyQn27%m15HPe-MEDC%__jY{b_Yd+SX9zqRhF>1|=tn2OhZK&sW
zVqM&4>*q7bzZ$&E39aRAtcw3Zov+-*+iZ1EGjvcLC8JWBhMHMd)S8d5*T*9ty2zm=
z({YH<=UGR8;(cPj*1smvhR~5kJP|3e!7zvDXY1k>TV97(h?i}BBx-;<z9ou?PgLQE
z>=AsG_?jTek?evA{ez#A#M{Is;$z~UgqC3up<^?lS?b93Fh9qi5w~ppIsC$w?_+&}
zB$#=`U83apHHF_2dbO|W{nxwrJK|}gA@TT8NJZ<voX{&;a(qSMc|z~~DSJ|{?7PGe
z;stwdv2`En^Zh4V|Fd-q{hJxKvIDiICC79MQ;E+Bt+|fV#AlI`x1owDPb78`?TJjH
z8L^a@Lg?5@G$8)2iakEXe4-Qmn}ft^;xh3I;tWx845F~6q=I{G`G$2icDH4H6|WQ8
z;W}0jzl@Z;pXTrlF`UqMK}YCU{9GiWi9ZrSLLVI+H9X7!oJRbO(12GFe<d~&J&7{J
z1!5L)p6ErC9Qv@895EE?5t9fX(Ob<`p^!)D=<8wL!)3%Dh}*;oVjxkLc#D`otS3s2
z4=7x+mH8O9Wzml4VC#JH%{W`09FggyP#9%TzHV)al?aDOCYlmDz9gy=9}?RM9nTQM
zh?~SvVh`~WQH?lG=<pL2i5{wOl=Cpxl+Js^2qIulcE!IC*~EC_C^3^rBF+&y77|M$
zCGXQbm~t)RO=2stfcQP3qoYUU_bk5|!~tR~5jw`tYlMy$iP6Lcq8p)OEipGz@_y#n
z^5MtM{f6=wVjHoWxI^gZ>|x%)H;AW*R`%SpxKc^}$euWY1%=1s8`gIM?j$Ea*9|&Z
zzFg;J*9|y9cZ@$b&keex!nfn!E*00)&Cbqo5_7||>dc9**)7W#^o``Qy)Wp?^XCK#
z%hgM&Uec1+fOjFBQg2agTvpB`XM9f34exdCM|E{BPhXyxdwKebNS}|ob9|A}JnCU|
zPSDBAa-Bi$cz?hbeC4MH!<!p@79H32NvCbw&h0uD&PsG_rG096bK-!ghR-MW&v8fj
z^O6U-zTn8L{=U4d<hGrikvW09U`}?n8!UX-w0@Ik{Q-K+XD(gcKz?2Ug-Q9rQEti9
z{BAI>@OFIdaGRtRrQ>?~Y#xp!KZvR2M20zzMA+$abADh<;hxlHb!hUZ7XR;R_<HK8
z*fPUhztS5nPU{stF!S-=FHbL0VwRJbJjeA1SPhLY@TfCq^!|^7&M4N(CWV~XXWSsG
OmYtm!{-I<4nEwHCaG|FF

delta 5217
zcmYk=349gB0mtzPIUyu5Aqfz!90bB4xwu0Dl^R4;0!pd{D(yqUDYu5BzNjS-0XY&>
z#9AmIgw{lPXaw2_K?*`52vmaxii8r5P=t?`<I`$?|F;v%e)8Y%%)Z^3+1c5}kN;kL
zINyCX!f%~nYb5Q-;y`0EeT=CK)lp-Pw=yOOKgZ_ym91aEVCvVfHQvD<7#?X%OUy(y
z@i6MTr%>&<&>yE`gfVV2he8MkmS7APBY&oh-F<if6Y&&w!Mmu2<D!h|fGOA=AH!%|
zVC$<<1KNvRVj8do{s#jvkdp)H--J@oh@&wL6Hp!J+T(c`PJJFSVpE9fcs+8{rUK*e
zD7L|CNFOGEY0>ZPF$_~s0~vyCag2`BznMuv9lB8suSRuPrW0@<YO0T0>ySTliJfLn
zy=q26u^o0mbvyud{iCS!#-kp^G}KJYN4KV;fP$XMQq&q)Y2ASu*dgqMwaA~j%}#d^
z&Q9m|K+WJosDY0`otKAdw*dXH5cxC9+3C8iZJB>vSj7Q(4Ao&BYJ}IUw^0rGvOu(m
znj`DfM4;|C2K9SiR6B!EH#QvAP7dnM$J*o1AWfR-G0eZFsE`91`D@ngsD}2S8a{+-
zum;ufDOAICsD>MmKXZef&Tq-6H02SfwGoS&fd^2JW*EleST_ZAwAdafLS3)}Sx2VY
z{$7vj;9JzQ4rcyzT?}eQy4rdQYVl>-<By|ebR2fZ8JLJ`QRlfoqM*g}8S2h1VgmjP
zH8T;cNY&#}4P>KcVjAjB=b$>sN6knPYO$7}W^^O!{GF(o+Kp=W05TJ9bCQBa(%>90
z|Fwp9bQVz}s)H=l)Qv<<r3*FS$*2Zrp=P20H8Vx%eWa)XZAV?V3pMcFUU~i>Q_y>T
z5Y<5~>P{L_4c|g_6v!(u0K+gDhhru#z-+9*RQ$pIo)XJDPkjQaoi(U|Y(fq6T?}?p
z_>h98rV4eZ)u<ECpgO*cdIUF64Mnj)R8K@blHsU3dlqAHE_T5Z?23C)cU+J909{7@
z%n$6`TBWh^&VgRYpUGjTMK;&^5^9aCL3LD$x`Q%%yaF|lW2hVW&er`IWg_+Nr~%}l
zZZsEl{e%RbzovQ$2YhiJGTSB}H3P3(H)A*I<*0$2M!ml`P@n8zdRNC;s2LiGzW6k1
z@wu#1QIB}GtuN`!{QGfW1qU>cHK_Vq)=j8}-@#^Bfx3e|sKxb({rwB{quzkJ(?-+`
z-b4++hiTAtL8yU8pk|<_+ZOuZJ|FG?{rTZX9-vO}=K*S9p{N;Yi`AHj`X1awt@e;4
z=X()@8d$1zDC!Z9LA_-z)C?^^)~Rt9QP8)#6a%pe`No(d$S1&DL^a^c{4?7o9Ph_I
zs0Lh^j4xX~s1H{?YT$QK?fQ3jW*`Lhdu!~c_rDhfJ(EeOku5}x^cB>=Hln6-H|p6R
zMxA#Ky<bGs`N2J$)g6brt}lAO7pT|Ug_@b?Y<-#ccb@+S3hJO7b*Gi66RS~EdlvQD
zTtzi#dOGz;RL9*=cQhEaR&r4T%tM|3JgVL0sI{=(x)Iyazu87177w5rxPZJt=6h=!
z=35<PAdlOOM$N=R)SazGJ*utP0;^Dqu?9836R5Z35~`hcy_~g_hHi~8i-JxZjcRZ*
zY7s8N5PT8U@G1;qk-lkv-^_#88Yo5G*{7&GKaMT&95%;msD5st+7C`~X0T%l&p(U<
z=^W4xLs1RoVi1l;bvy~x;A~WbFQ69bGSon~pk`zTYKE#%GjIj9My?}oqG^%p%s?{o
zf|=}8=3j*w90<h{)E#d|4eWgk#{H;))S%9*MGd$CH3N511CB{^I!wUs)U&KpFoJps
z^6#73hI%Uwx+!SHHK-56_sAP#!qOcFpk~B{y3?ts#W)K!uqCLOS%Vtz+o<!)Py_k^
zbwib?8>mLzz?XO*x-U}Dl-@!$;M3c=ARN^}CsfBhP$N!7oi_m0@o-cJx!4LPqB_V&
zUAGi9pq17VjHJE+d4z8B9tE9PjT+$z)X2{u9|&_1`(Q_Qsy~4va0N11rWTof6WrIB
zftZOAn2#Fha?}7fpzgTT9^ZqZ^ly$(&<vbLbzF~0*oay@QS_>3nPMG_nu$V8##d2a
z#!8IE^Qas0?e8qo=9ox55nJO3)FXFE`Zvodv_TJQ%BxW))}jXVEo!RopuP(M{8va%
z?1uW+G8cQ{eCrm}bth3XP=~s{5!>P&)IVmem@c;#TQmi|PD4;rHx4<+%tQ^O6m{W#
z)Rcd1>!BG=2T7>ctv_leGp)lgiux$jfbvj}c$Rfh2J^2U3OS$#R$&a5*m^mt!Ck0l
zSBc?x%pU&+wYaXL?(in6y&q9C88pbbu}IXSOhNrV82OHwse1ljQBWs2WE<f{@NP%h
zKVi$+c;1%9Wuo`^YjTWed&9xIuVVkZd+I74vGspqd$Noy((~80$H8pEN6Cxi1o;E`
zfb1vQ9wwIvYtyVH+8%T;4`Ca^3*r5!J!6lH`Q)OlkH>%5vU@Cr3FI-dm+T_#$SQL0
z_G>D&WE^>&yhCP@engwz5G_J2$Vf7o%p}_0cJS_BX1|!^lM8zPo3@h_{7IZW;K6!Z
zK8qidCvCln<rF?8e<g)vB6*&yBN;^78M4G%GUf}MW6M+UFY5m)g&KQMj3xm@AC+!I
z@A}Wl4x&Z)M>3pfp$;T<<Pma!tRNdnPqLC^l5+9@(RSFuyKkZW|L>oFzp4L>%p<Ro
z&&Y1ljOcZIfqX<hCtHYK%>`s1nL+f5o+hu6c=8LfnQS2UZX>AZEs7=HfB(l&(DotG
zmr2{7$onLWM3WRUjf4_yqsVIV5(y%M$w6|QXglQK{a-LDCXh<fs0!QD4sP=ah4)Ar
zxu5)*G;Jeo;kVXb;!=`F`jb<nnEZ--Nm`OJqAiz{lDEiCqM2S#o+D9YDEVprLnuxs
zvq?2MN1C?3Q+S0uZV$L{JLzQW;%}sc_>td}MDi|a+6GaWL<-14(m=eMMwLW{IaTjI
znEe%!Oe)B;<SEjbyh*eTArZuvX#0i~ku1`iG;MP!{HCd5T_Y1Go-ZhWGN*V}WVB~%
z<Qx8;?3kiv#aG(Ld*VB+_48E5UH9>PmvFRMP-?%})bxS9(~1vuiEXN+d#-mG<x}iR
kYUkOUv@5_fA^Em%@x1f|&(8D{ex7yx2RHL{%^2zXKcxH!`Tzg`

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 7c3c9dac..7fc50c2c 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 13:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-25 22:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-25 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -15,6 +15,45 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: views\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: questtypes\n"
+"X-Poedit-SearchPath-2: controllers\n"
+
+#: controllers/CharactersController.inc:368
+#: controllers/UsersController.inc:289 views/html/characters/index.tpl:39
+#: views/html/characters/manage.tpl:35 views/html/characters/manage.tpl:50
+#: views/html/characters/manage.tpl:58 views/html/users/manage.tpl:28
+#: views/html/users/manage.tpl:41 views/html/users/manage.tpl:49
+msgid "Admin"
+msgstr "Administrator"
+
+#: controllers/CharactersController.inc:374
+#: controllers/UsersController.inc:295 views/html/characters/index.tpl:40
+#: views/html/characters/manage.tpl:36 views/html/characters/manage.tpl:51
+#: views/html/characters/manage.tpl:59 views/html/users/manage.tpl:29
+#: views/html/users/manage.tpl:42 views/html/users/manage.tpl:50
+msgid "Moderator"
+msgstr "Moderator"
+
+#: controllers/CharactersController.inc:380
+#: controllers/UsersController.inc:301 views/html/characters/index.tpl:41
+#: views/html/characters/manage.tpl:37 views/html/characters/manage.tpl:53
+#: views/html/characters/manage.tpl:61 views/html/users/manage.tpl:30
+#: views/html/users/manage.tpl:44 views/html/users/manage.tpl:52
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: controllers/MailController.inc:53
+msgid "New user registration"
+msgstr "Neue Benutzerregistrierung"
+
+#: controllers/MailController.inc:74
+msgid "New Character registration"
+msgstr "Neue Charakterregistrierung"
+
+#: controllers/QuestsController.inc:732
+#: questtypes/submit/html/submission.tpl:30 views/html/quests/quest.tpl:45
+#: views/html/quests/submissions.tpl:30
+msgid "solved"
+msgstr "Richtig!"
 
 #: questtypes/bossfight/html/quest.tpl:11
 #: questtypes/bossfight/html/quest.tpl:24
@@ -28,11 +67,11 @@ msgid "Choose"
 msgstr "Wählen"
 
 #: questtypes/bossfight/html/quest.tpl:47
-#: questtypes/choiceinput/html/quest.tpl:14
+#: questtypes/choiceinput/html/quest.tpl:16
 #: questtypes/crossword/html/quest.tpl:30
 #: questtypes/dragndrop/html/quest.tpl:16
 #: questtypes/multiplechoice/html/quest.tpl:19
-#: questtypes/submit/html/quest.tpl:23 questtypes/textinput/html/quest.tpl:10
+#: questtypes/submit/html/quest.tpl:23 questtypes/textinput/html/quest.tpl:12
 msgid "solve"
 msgstr "lösen"
 
@@ -129,16 +168,67 @@ msgstr "Bewertet von %s am %s um %s Uhr"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: questtypes/submit/html/submission.tpl:30 views/html/quests/quest.tpl:45
-#: views/html/quests/submissions.tpl:30
-msgid "solved"
-msgstr "Richtig!"
-
 #: questtypes/submit/html/submission.tpl:31 views/html/quests/quest.tpl:50
 #: views/html/quests/submissions.tpl:20
 msgid "unsolved"
 msgstr "Leider falsch!"
 
+#: views/ajax/quests/index.tpl:9 views/html/quests/index.tpl:27
+#: views/html/quests/index.tpl:57
+msgid "Questtype Empty"
+msgstr "Leere Aufgabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:11 views/html/quests/index.tpl:29
+#: views/html/quests/index.tpl:59
+msgid "Questtype bossfight"
+msgstr "Boss-Fight"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:13 views/html/quests/index.tpl:31
+#: views/html/quests/index.tpl:61
+msgid "Questtype choiceinput"
+msgstr "Auswahleingabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:15 views/html/quests/index.tpl:33
+#: views/html/quests/index.tpl:63
+msgid "Questtype crossword"
+msgstr "Kreuzworträtsel"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:17 views/html/quests/index.tpl:35
+#: views/html/quests/index.tpl:65
+msgid "Questtype dragndrop"
+msgstr "Drag&Drop"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:19 views/html/quests/index.tpl:37
+#: views/html/quests/index.tpl:67
+msgid "Questtype multiplechoice"
+msgstr "Multiple Choice"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:21 views/html/quests/index.tpl:39
+#: views/html/quests/index.tpl:69
+msgid "Questtype submit"
+msgstr "Abgabeaufgabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:23 views/html/quests/index.tpl:41
+#: views/html/quests/index.tpl:71
+msgid "Questtype textinput"
+msgstr "Texteingabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:29 views/html/charactergroups/group.tpl:33
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:46
+#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:21
+#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:81
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:25
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:73
+#: views/html/characters/character.tpl:77
+#: views/html/characters/character.tpl:83
+#: views/html/characters/character.tpl:89
+#: views/html/characters/character.tpl:103 views/html/quests/index.tpl:73
+#: views/html/seminaries/index.tpl:29 views/html/seminarybar/index.tpl:7
+#: views/html/seminarybar/index.tpl:43
+#, php-format
+msgid "%d XPs"
+msgstr "%d XP"
+
 #: views/binary/error/index.tpl:1 views/html/error/index.tpl:1
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -420,22 +510,6 @@ msgstr "Gruppenart bearbeiten"
 msgid "Manage %s Character group"
 msgstr "%s-Gruppe verwalten"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:33
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:46
-#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:21
-#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:81
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:25
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:73
-#: views/html/characters/character.tpl:77
-#: views/html/characters/character.tpl:83
-#: views/html/characters/character.tpl:89
-#: views/html/characters/character.tpl:103 views/html/quests/index.tpl:73
-#: views/html/seminaries/index.tpl:29 views/html/seminarybar/index.tpl:7
-#: views/html/seminarybar/index.tpl:43
-#, php-format
-msgid "%d XPs"
-msgstr "%d XP"
-
 #: views/html/charactergroups/group.tpl:34
 #: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:22
 msgid "Members"
@@ -768,27 +842,6 @@ msgstr "Registrierungsdatum"
 msgid "Sort list"
 msgstr "Liste sortieren"
 
-#: views/html/characters/index.tpl:39 views/html/characters/manage.tpl:35
-#: views/html/characters/manage.tpl:50 views/html/characters/manage.tpl:58
-#: views/html/users/manage.tpl:28 views/html/users/manage.tpl:41
-#: views/html/users/manage.tpl:49
-msgid "Admin"
-msgstr "Administrator"
-
-#: views/html/characters/index.tpl:40 views/html/characters/manage.tpl:36
-#: views/html/characters/manage.tpl:51 views/html/characters/manage.tpl:59
-#: views/html/users/manage.tpl:29 views/html/users/manage.tpl:42
-#: views/html/users/manage.tpl:50
-msgid "Moderator"
-msgstr "Moderator"
-
-#: views/html/characters/index.tpl:41 views/html/characters/manage.tpl:37
-#: views/html/characters/manage.tpl:53 views/html/characters/manage.tpl:61
-#: views/html/users/manage.tpl:30 views/html/users/manage.tpl:44
-#: views/html/users/manage.tpl:52
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
-
 #: views/html/characters/manage.tpl:10
 msgid "Manage Characters"
 msgstr "Charaktere verwalten"
@@ -972,47 +1025,19 @@ msgstr "alle"
 msgid "Questtype"
 msgstr "Questtyp"
 
-#: views/html/quests/index.tpl:27 views/html/quests/index.tpl:57
-msgid "Questtype Empty"
-msgstr "Leere Aufgabe"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:29 views/html/quests/index.tpl:59
-msgid "Questtype bossfight"
-msgstr "Boss-Fight"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:31 views/html/quests/index.tpl:61
-msgid "Questtype choiceinput"
-msgstr "Auswahleingabe"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:33 views/html/quests/index.tpl:63
-msgid "Questtype crossword"
-msgstr "Kreuzworträtsel"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:35 views/html/quests/index.tpl:65
-msgid "Questtype dragndrop"
-msgstr "Drag&Drop"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:37 views/html/quests/index.tpl:67
-msgid "Questtype multiplechoice"
-msgstr "Multiple Choice"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:39 views/html/quests/index.tpl:69
-msgid "Questtype submit"
-msgstr "Abgabeaufgabe"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:41 views/html/quests/index.tpl:71
-msgid "Questtype textinput"
-msgstr "Texteingabe"
-
 #: views/html/quests/index.tpl:48
 msgid "Apply filters"
 msgstr "Filter anwenden"
 
-#: views/html/quests/index.tpl:54
+#: views/html/quests/index.tpl:54 views/html/quests/index.tpl:109
 msgid "open submissions"
 msgstr "offene Lösungsvorschläge"
 
-#: views/html/quests/index.tpl:79
+#: views/html/quests/index.tpl:80
+msgid "Show more"
+msgstr "Weitere anzeigen"
+
+#: views/html/quests/index.tpl:81
 msgid "Show all"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
@@ -1289,6 +1314,36 @@ msgstr "Registrieren"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
 
+#: views/htmlmail/mail/characterregistration.tpl:1
+#: views/textmail/mail/characterregistration.tpl:1
+#, php-format
+msgid "User “%s” has registered a new Character for the Seminary “%s”"
+msgstr ""
+"Der Benutzer „%s“ hat einen neuen Charakter für das Seminar „%s“ erstellt"
+
+#: views/htmlmail/mail/userregistration.tpl:1
+#: views/textmail/mail/userregistration.tpl:1
+msgid "A new user has been registered"
+msgstr "Ein neuer Benutzer wurde registriert"
+
+#: views/htmlmail/mailreceiver/index.tpl:1
+#: views/textmail/mailreceiver/index.tpl:1
+#, php-format
+msgid "Hello %s"
+msgstr "Hallo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New Character submission"
+#~ msgstr "Neue Gruppengruppe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Character submission solved"
+#~ msgstr "gelöst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dear %s"
+#~ msgstr "erstellt von %s am %s um %s Uhr"
+
 #~ msgid "Reset filters"
 #~ msgstr "Filter zurücksetzen"