update translations

This commit is contained in:
oliver 2016-02-27 19:06:11 +01:00
parent 178361ef94
commit d1faa5b4b1
2 changed files with 43 additions and 36 deletions

View file

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-12 11:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 11:07+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-27 17:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 17:32+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
@ -66,8 +66,9 @@ msgstr "Lösungsvorschlag bewertet"
#: controllers/QuestsController.inc:1247
#: questtypes/submit/html/submission.tpl:30
#: views/html/achievements/conditions.tpl:50
#: views/html/achievements/conditions.tpl:117 views/html/quests/quest.tpl:68
#: views/html/quests/submissions.tpl:26
#: views/html/achievements/conditions.tpl:117
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:180
#: views/html/quests/quest.tpl:68 views/html/quests/submissions.tpl:26
msgid "solved"
msgstr "Richtig!"
@ -284,10 +285,10 @@ msgstr "Erlaubte Dateiformate"
#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:66
#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:68
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:71
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:110
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:116
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:127
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:133
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:112
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:118
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:129
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:135
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:71
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:117
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:132
@ -311,10 +312,10 @@ msgstr "%s-Dateien"
#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:66
#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:68
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:71
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:110
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:116
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:127
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:133
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:112
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:118
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:129
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:135
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:71
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:117
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:132
@ -430,8 +431,9 @@ msgstr "Kommentar"
#: questtypes/submit/html/submission.tpl:31
#: views/html/achievements/conditions.tpl:49
#: views/html/achievements/conditions.tpl:116 views/html/quests/quest.tpl:73
#: views/html/quests/submissions.tpl:16
#: views/html/achievements/conditions.tpl:116
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:197
#: views/html/quests/quest.tpl:73 views/html/quests/submissions.tpl:16
msgid "unsolved"
msgstr "Leider falsch!"
@ -502,7 +504,7 @@ msgstr "Texteingabe"
#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:17
#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:85
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:21
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:161
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:167
#: views/html/characters/character.tpl:81
#: views/html/characters/character.tpl:83
#: views/html/characters/character.tpl:95
@ -622,7 +624,7 @@ msgstr "Achievement"
#: views/html/charactergroups/deletegroupsgroup.tpl:10
#: views/html/charactergroupsquests/delete.tpl:11
#: views/html/charactergroupsqueststations/delete.tpl:12
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:13
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:37
#: views/html/characters/delete.tpl:13 views/html/charactertypes/delete.tpl:10
#: views/html/charactertypes/index.tpl:21 views/html/library/delete.tpl:10
#: views/html/library/edit.tpl:79 views/html/pages/delete.tpl:11
@ -955,7 +957,7 @@ msgstr "Spiele weiter, um diesen geheimen Erfolg freizuschalten"
#: views/html/charactergroups/editgroup.tpl:79
#: views/html/charactergroups/editgroupsgroup.tpl:46
#: views/html/charactergroupsquests/edit.tpl:90
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:12
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:36
#: views/html/characters/edit.tpl:104 views/html/charactertypes/index.tpl:20
#: views/html/introduction/index.tpl:22 views/html/questgroups/edit.tpl:60
#: views/html/questgroups/edittexts.tpl:25
@ -984,7 +986,7 @@ msgstr "bearbeiten"
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:4
#: views/html/charactergroupsqueststations/edittask.tpl:4
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:4
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:88
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:136
#: views/html/characters/character.tpl:117 views/html/seminaries/copy.tpl:105
#: views/html/seminarymenu/index.tpl:5
msgid "Character Groups"
@ -1124,7 +1126,7 @@ msgstr "Motto"
#: views/html/charactergroups/creategroup.tpl:73
#: views/html/charactergroups/creategroupsgroup.tpl:46
#: views/html/charactergroupsquests/create.tpl:89
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:139
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:141
#: views/html/characters/register.tpl:92
#: views/html/charactertypes/create.tpl:40 views/html/library/create.tpl:42
#: views/html/library/edit.tpl:120 views/html/pages/create.tpl:46
@ -1339,7 +1341,7 @@ msgid "upload"
msgstr "hochladen"
#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:81
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:159
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:165
#, php-format
msgid "%dStations"
msgstr "%d Stationen"
@ -1380,11 +1382,12 @@ msgid "%s-Group to show"
msgstr "%s-Gruppen anzeigen"
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:88
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:53
#, php-format
msgid "Select %s-Group"
msgstr "%s-Gruppe auswählen"
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:103
#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:107
msgid "Station not yet discovered"
msgstr "Station noch nicht entdeckt"
@ -1409,50 +1412,54 @@ msgid "Stationttype Empty"
msgstr "Leere Aufgabe"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:92
msgid "Stationtype singlechoice"
msgstr "Single Choice"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:94
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:92
msgid "Stationtype multiplechoice"
msgstr "Multiple Choice"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:94
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:96
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:94
msgid "Stationtype keyword"
msgstr "Schlüsselwort"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:100
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:101
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:102
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:103
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:100
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:101
#: views/html/quests/quest.tpl:16
msgid "Prolog"
msgstr "Prolog"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:102
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:103
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:104
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:105
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:102
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:103
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:128
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:176
#: views/html/quests/create.tpl:99 views/html/quests/edit.tpl:102
#: views/html/quests/quest.tpl:64
msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:106
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:108
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:105
msgid "Correctly solved"
msgstr "Richtig gelöst"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:120
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:122
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:136
msgid "Right text"
msgstr "Text für richtig gelöste Aufgabe"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:123
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:125
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:139
msgid "Incorreclty solved"
msgstr "Falsch gelöst"
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:136
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:137
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:138
#: views/html/charactergroupsqueststations/create.tpl:139
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:169
#: views/html/charactergroupsqueststations/edit.tpl:170
#: views/html/quests/create.tpl:101 views/html/quests/create.tpl:102
@ -1482,18 +1489,18 @@ msgstr "Aufgabe bearbeiten"
msgid "Edit Station task"
msgstr "Stationsaufgabe bearbeiten"
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:100
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:148
#, php-format
msgid "solved at %s"
msgstr "gelöst um %s"
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:103
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:151
#, php-format
msgid "failed at %s"
msgstr "gescheitert um %s"
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:165
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:175
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:218
#: views/html/charactergroupsqueststations/station.tpl:221
msgid "Back to overview"
msgstr "Zurück zur Übersicht"