From e7227fe2c9ce5f5c2e9e0e079a1eb67d342d9cd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Feb 2014 19:55:24 +0100
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 2519 -> 2585 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po |  20 +++++++++++++++-----
 2 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index 09213b4bc7d8d63e6ef8815628bcb22d800dd269..77e8b492bff97ab2c588f07f110cfb874d724ab4 100644
GIT binary patch
delta 823
zcmX}qKS*0q6vy$C#3cSt<G)CCP;gW552=G96eqP5w{|KjRjd*e{8OY9pG#42Gl&X;
zP{BcP5TykN(dv*u!7f!0ky0oQIu%MM!SBypeZ2QR=iYbTJvZm&tazowyDZ9DG>$s1
zO0JJSvsS$DbK^(_%${HxV|b3a_!o=u79$wV%2<tgj2oS8SirawbMQ3=u@70-vq6G<
zCZ?R9T*3l|m|sQ}TyxJiF`MyM=K(4&javAJ^Az>o1=iygHeie-LhHaX>f1{Kz1Z&_
z45JE+y7?*8&ZkjLnL`zv$EUd9##^Y4?7DFZ)wvT?!C!9v4{H4zT=Qu6KLRB#hBGbR
zK<#`VOE8V)c!_G|e~e;~Rn)l{>J!wUHV{W`umiPjH|o7!)TbFiO4<kXlsH461!hr&
zm#`2&Bd2Y1Q{JBQ(3wIlbb^ie6I(D$yV#?(qc+}!%6p5X*br*tV>#AyKjAT<4a_0`
zCtF5NTjf@P8*cm!OBsJhE%Y1JiEH=#7F9URuOPHYZgS86%2$_+2447Tcisfv`6J__
viT4BjHaU_BlE=a4*-gz=O${yaXUY6f)#G3%9$F6+4GtuZzKl<h{}9~)h;v#t

delta 756
zcmXxiODM!q6vy#1Pcz=evq3CTGBXyQ5h=xDteBOR$rP(u$VQW`q8MUIQBrIWWr2l_
ztZbB&Vr#9)*7sM}zyJS!?zyjXJ2Qov*XrCy#J^)a9ehoEiypH9yz|oVocPQt@f7Rv
z28;0-tMMHx@XP7(o0Sk(Ih(PJxE;gTg8>{t&du34ol*u;&a_*Q#USI$sDwE;zlI^=
zUFRWc-6`te3+FXz-yL@0BgXI-d997bb>z2BI@&l!qlpPrf}|Typ>95lDoO^GZ~>#3
zb@4i?BHJ!LK~?S?b?!YLP~8VNo-U%I<hLa{y6FbiU;!KO3{|>Etil&mr9M$5|3)SB
zb6Z`g0hO=?wJ(PHDTa`oHi23<h1x%ZIVGN_Q;u2WwN)A|Tyt(Z_fQ8NU>uLJA77EX
zScEd^;!)JPZe+^(P!}I{aT0ZbRM>`%|BYoB;I&1XMqG077S<B)qYk=6RpQpoKZWye
p-f55J<Gx9cU9I>s-uzEsI27+`jV1aMz4^gl>wnO9H5WYc{Q)tmLk0i<

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 086c0741..45c97262 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-17 02:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 02:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-26 20:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-26 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Kurse"
 #: ../../../views/html/charactergroups/group.tpl:3
 #: ../../../views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:3
 #: ../../../views/html/charactergroups/index.tpl:3
-#: ../../../views/html/characters/character.tpl:13
+#: ../../../views/html/characters/character.tpl:16
 #: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:9
 msgid "Character Groups"
 msgstr "Charaktergruppen"
@@ -114,8 +114,18 @@ msgstr "Logout"
 msgid "containing optional Quests"
 msgstr "Enthaltene optionale Quests"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:37
-#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:35
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:13
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:15
+msgid "solved"
+msgstr "gelöst"
+
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:15
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:17
+msgid "unsolved"
+msgstr "ungelöst"
+
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:45
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:43
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"