diff --git a/views/html/userroles/user.tpl b/views/html/userroles/user.tpl
index df8b7a66..f6d1da8d 100644
--- a/views/html/userroles/user.tpl
+++ b/views/html/userroles/user.tpl
@@ -1,5 +1,15 @@
 <ul>
 	<?php foreach($roles as &$role) : ?>
-	<li><?=$role['name']?></li>
+	<li>
+		<?php switch($role['name']) {
+			case 'admin': echo _('Admin');
+			break;
+			case 'moderator': echo _('Moderator');
+			break;
+			case 'user': echo _('User');
+			break;
+		}
+		?>
+	</li>
 	<?php endforeach ?>
 </ul>
diff --git a/views/html/users/edit.tpl b/views/html/users/edit.tpl
index 7a6bf041..2f75477a 100644
--- a/views/html/users/edit.tpl
+++ b/views/html/users/edit.tpl
@@ -99,6 +99,8 @@
 		<input name="email" type="email" placeholder="<?=_('E‑mail address')?>" title="<?=_('E‑mail address')?>" required="required" value="<?=$email?>" <?=(array_key_exists('email', $validation)) ? 'class="invalid"' : null?> /><br />
 		<label for="password"><?=_('Password')?>:</label>
 		<input name="password" type="password" placeholder="<?=_('Password')?>" title="<?=_('Password')?>" maxlength="<?=$validationSettings['password']['maxlength']?>" <?=(array_key_exists('password', $validation)) ? 'class="invalid"' : null?> /><br />
+		<input id="mailing" type="checkbox" name="mailing" <?php if($mailing) : ?>checked="checked"<?php endif ?> /> 
+		<label for="mailing"><?=_('Mail notifications')?></label>
 	</fieldset>
 	<input type="submit" name="save" value="<?=_('save')?>" />
 </form>