1584 lines
No EOL
158 KiB
JSON
1584 lines
No EOL
158 KiB
JSON
{
|
|
"Actions": {
|
|
"AvgGenerationTimeTooltip": "ค่าเฉลี่ยของจำนวน %s ครั้ง %s ระหว่าง %s และ %s",
|
|
"ColumnClickedURL": "URL ที่ถูกคลิก",
|
|
"ColumnClicks": "คลิก",
|
|
"ColumnClicksDocumentation": "จำนวนครั้งที่ link นี้ถูกคลิก",
|
|
"ColumnDownloadURL": "URL ที่ถูกดาว์นโหลด",
|
|
"ColumnEntryPageTitle": "หัวเรื่องของหน้าขาเข้า",
|
|
"ColumnEntryPageURL": "URL ของหน้าขาเข้า",
|
|
"ColumnExitPageTitle": "หัวเรื่องของหน้าขาออก",
|
|
"ColumnExitPageURL": "URL ของหน้าขาออก",
|
|
"ColumnNoResultKeyword": "Keyword ที่ไม่มีผลการค้นหา",
|
|
"ColumnPageName": "ชื่อหน้า",
|
|
"ColumnPagesPerSearch": "หน้าที่แสดงบนผลการค้นหา",
|
|
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "ในบางครั้งผู้เข้าชมที่ค้นหาบนเว็บไซต์ของคุณ จะกด \"ถัดไป\" เพื่อดูผลลัพธ์ที่มากขึ้น สิ่งนี้เป็นค่าเฉลี่ยของจำนวนหน้าผลการค้นหาที่ถูกรับชมสำหรับ Keyword นี้",
|
|
"ColumnPageURL": "URL หน้า",
|
|
"ColumnSearchCategory": "หมวดหมู่การค้นหา",
|
|
"ColumnSearches": "ค้นหา",
|
|
"ColumnSearchesDocumentation": "จำนวนผู้เข้าชมที่ค้นหา Keyword นี้บนระบบค้นหาในเว็บไซต์ของคุณ",
|
|
"ColumnSearchExits": "% ค้นหาเจอแล้วออก",
|
|
"ColumnSearchExitsDocumentation": "ร้อยละของผู้เข้าชมที่ออกเว็บไซต์หลังค้นหาด้วย keyword นี้บนเครื่องมือค้นหาของเว็บไซต์ของคุณ",
|
|
"ColumnSearchResultsCount": "จำนวนผลการค้นหา",
|
|
"ColumnSiteSearchKeywords": "Keyword ที่ไม่ซ้ำ",
|
|
"ColumnUniqueClicks": "คลิกที่ไม่ซ้ำ",
|
|
"ColumnUniqueClicksDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่เกี่ยวข้องกับการคลิกที่ลิงค์นี้ หากการเชื่อมโยงการคลิกหลายครั้งในระหว่างเข้าชมครั้งเดียวก็จะถูกนับเพียงครั้งเดียว",
|
|
"ColumnUniqueDownloads": "ดาวน์โหลดที่ไม่ซ้ำ",
|
|
"ColumnUniqueOutlinks": "ลิงค์ออกที่ไม่ซ้ำ",
|
|
"DownloadsReportDocumentation": "ในรายงานนี้ คุณจะสามารถทราบว่าไฟล์ใดได้ถูกผู้เข้าชมดาว์นโหลดไป %s Piwik จะนับดาวน์โหลดจากการคลิกที่ลิงค์ดาวน์โหลด อย่างไรก็ตามดาวน์โหลดได้เสร็จสิ้นหรือไม่นั้น Piwik ไม่สามารถรู้ได้",
|
|
"EntryPagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับรายการหน้าขาเข้าที่ถูกเรียกใช้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด โดยหน้าขาเข้าคือหน้าแรกที่ผู้ใช้งานได้รับชมในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งนั้น %s URL ขาเข้าทั้งหมดจะแสดงผลเป็นรูปโฟลเดอร์",
|
|
"EntryPageTitles": "หัวเรื่องหน้าขาเข้า",
|
|
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหัวเรื่องของหน้าขาเข้า ที่ถูกเรียกใช้ในช่วงระยะเวลาที่กำหนดไว้",
|
|
"ExitPagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหน้าขาออกจากที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่กำหนด โดยหน้าขาเข้าคือหน้าl6fที่ผู้ใช้งานได้รับชมในระหว่างการเยี่ยมชมครั้งนั้น %s URL ขาออกทั้งหมดจะแสดงผลเป็นรูปโฟลเดอร์",
|
|
"ExitPageTitles": "หัวเรื่องหน้าขาออก",
|
|
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหัวเรื่องของหน้าขาออก ที่เกิดขึ้นระหว่างระยะเวลาที่กำหนดไว้",
|
|
"LearnMoreAboutSiteSearchLink": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตามผู้เข้าชมของคุณ ว่าใช้เครื่องมือค้นหาของคุณอย่างไร",
|
|
"OneSearch": "1 ค้นหา",
|
|
"OutlinkDocumentation": "Outlink คือการเชื่อมโยงที่นำไปสู่ผู้เข้าชมอยู่ห่างจากเว็บไซต์ของคุณ (โดเมนอื่น)",
|
|
"OutlinksReportDocumentation": "รายงานนี้จะแสดงรายการลำดับชั้นของการเชื่อมโยง URL อัตโนมัติ ที่มีการคลิกโดยผู้เข้าชมของคุณ",
|
|
"PagesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับ URL ของหน้าที่ได้รับการเข้าเยี่ยมชม %s ตารางจะถูกจัดลำดับชั้น URL ที่จะปรากฏเป็นโครงสร้างโฟลเดอร์",
|
|
"PageTitlesReportDocumentation": "รายงานนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับชื่อเรื่องของหน้าเว็บที่ได้รับการเข้าเยี่ยมชม %s ชื่อหน้าจะเป็นแท็ก %s HTML เบราว์เซอร์ส่วนใหญ่จะแสดงในชื่อเรื่องของหน้าต่างของพวกเขา",
|
|
"PageUrls": "Url ของเพจ",
|
|
"PluginDescription": "รายงานเกี่ยวกับมุมมองเพจลิงค์ออก ดาวน์โหลดลิงค์ออก และติดตามการดาวน์โหลดจะเป็นไปอย่างอัตโนมัติ!",
|
|
"SiteSearchCategories1": "รายงานนี้แสดงรายการหมวดหมู่ที่ผู้เข้าชมเลือกไว้ เมื่อพวกเขาทำค้นหาบนเว็บไซต์ของคุณ",
|
|
"SiteSearchCategories2": "ตัวอย่างเช่น เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซมักจะมี \"หมวดหมู่\" เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถจำกัดการค้นหาของพวกเขาให้กับสินค้าทั้งหมดในหมวดหมู่ที่เลือกไว้ได้",
|
|
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "เมื่อผู้เยี่ยมชมค้นหาเว็บไซต์ของคุณ พวกเขาจะค้นหาเฉพาะหน้า เนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการ รายงานนี้จะแสดงรายการหน้าที่ถูกคลิกเป็นส่วนใหญ่",
|
|
"SiteSearchKeyword": "คีย์เวิร์ด (ค้นหาด้วยเว็บไซต์)",
|
|
"SubmenuPagesEntry": "รายการเพจ",
|
|
"SubmenuPagesExit": "ออกจากหน้าเพจ",
|
|
"SubmenuPageTitles": "ชื่อเพจ",
|
|
"WidgetPagesExit": "ออกจากเพจ"
|
|
},
|
|
"Annotations": {
|
|
"Annotations": "หมายเหตุประกอบ",
|
|
"EnterAnnotationText": "กรอกหมายเหตุของคุณ...",
|
|
"LoginToAnnotate": "เข้าสู่ระบบเพื่อสร้างหมายเหตุประกอบ"
|
|
},
|
|
"API": {
|
|
"GenerateVisits": "ถ้าคุณไม่มีข้อมูลสำหรับวันนี้ คุณสามารถสร้างข้อมูลบางอย่างใช้ปลั๊กอินการ %s เป็นครั้งแรก คุณสามารถเปิดใช้งานปลั๊กอิน %s แล้วคลิกที่เมนู 'ตัวสร้างผู้เข้าชม' ในพื้นที่จัดการ Piwik",
|
|
"KeepTokenSecret": "token_auth นี้จะเป็นความลับในการเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านของคุณ %s ไม่แชร์ %s ได้",
|
|
"LoadedAPIs": "โหลด API %s สำเร็จแล้ว",
|
|
"MoreInformation": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Piwik APIs โปรดให้ดูที่ %s บทนำสู่การใช้ Piwik API %s และ %s แหล่งที่มาของ Piwik API %s.",
|
|
"PluginDescription": "มีข้อมูลทั้งหมดใน Piwik ผ่านง่ายๆ ด้วย APIs ปลั๊กอินนี้คือ เว็บบริการรายการจุด ที่คุณสามารถเรียกใช้เพื่อให้ได้ข้อมูลของคุณเว็บวิเคราะห์ใน xml, json, php, csv ฯลฯ",
|
|
"QuickDocumentationTitle": "คู่มือการใช้งาน API",
|
|
"UserAuthentication": "การรับรองความถูกต้องของผู้ใช้",
|
|
"UsingTokenAuth": "ถ้าคุณต้องการ ข้อมูลที่ร้องขอ %s ภายในสคริปต์ crontab ฯลฯ %s คุณต้องการเพิ่มพารามิเตอร์ %s API เรียก url ที่ต้องการการรับรองความถูกต้อง"
|
|
},
|
|
"CoreAdminHome": {
|
|
"Administration": "การจัดการระบบ",
|
|
"EmailServerSettings": "การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์อีเมล์",
|
|
"LogoUpload": "เลือกรูปโลโก้ที่ต้องการอัพโหลด",
|
|
"MenuGeneralSettings": "ตั้งค่าทั่วไป",
|
|
"MenuManage": "จัดการ",
|
|
"OptOutComplete": "เลือกที่จะไม่ครบถ้วนเมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้จะไม่ถูกบันทึกโดยเครื่องมือวิเคราะห์เว็บ",
|
|
"OptOutCompleteBis": "โปรดทราบว่า หากคุณลบคุกกี้ของคุณให้ลบคุกกี้ไม่เข้าร่วมหรือถ้าคุณเปลี่ยนเครื่องคอมพิวเตอร์หรือเว็บเบราเซอร์คุณ จะต้องดำเนินการขั้นตอนการยกเลิกการเลือกอีกครั้ง",
|
|
"OptOutExplanation": "Piwik มีความมุ่งมั่นที่จะให้ความเป็นส่วนตัวบนอินเทอร์เน็ต เพื่อให้ผู้เข้าชมให้กับทางเลือกของการเลือกออกของ Piwik วิเคราะห์เว็บคุณสามารถเพิ่มรหัส HTML ต่อไปนี้บนหน้าหนึ่งของเว็บไซต์ของคุณ ตัวอย่างเช่น ในหน้านโยบายความเป็นส่วนตัว",
|
|
"OptOutExplanationBis": "รหัสนี้จะแสดง Iframe ที่มีลิงค์สำหรับผู้เข้าชมของคุณเพื่อยกเลิกการเลือก Piwik โดยการตั้งค่าคุกกี้ยกเลิกการเลือกในเบราว์เซอร์ %s คลิกที่นี่ %s เพื่อดูเนื้อหาที่จะแสดงโดย iFrame",
|
|
"OptOutForYourVisitors": "Piwik ยกเลิกการเลือกสำหรับผู้เข้าชมของคุณ",
|
|
"PluginDescription": "พื้นที่การจัดการของ Piwik",
|
|
"TrustedHostSettings": "ชื่อโฮสต์ Piwik ที่เชื่อถือได้",
|
|
"UseCustomLogo": "ใช้รูปโลโก้ที่กำหนดเอง",
|
|
"YouAreOptedIn": "ขณะนี้คุณได้ออนไลน์",
|
|
"YouAreOptedOut": "ขณะนี้คุณได้ออฟไลน์",
|
|
"YouMayOptOut": "คุณอาจเลือกที่จะไม่ให้มีการวิเคราะห์เว็บที่ไม่ซ้ำกันหมายเลขประจำตัวของคุกกี้ ที่กำหนดให้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการรวมและการวิเคราะห์ข้อมูลที่เก็บรวบรวมในเว็บไซต์นี้",
|
|
"YouMayOptOutBis": "เพื่อให้ทางเลือกที่โปรดคลิกด้านล่างเพื่อรับคุกกี้การยกเลิกการเลือก"
|
|
},
|
|
"CoreHome": {
|
|
"CategoryNoData": "ไม่มีข้อมูลในประเภทนี้ พยายาม \"รวมประชากรทั้งหมด\"",
|
|
"CheckForUpdates": "ตรวจสอบชุดอัพเดท",
|
|
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
|
"JavascriptDisabled": "ต้องเปิดใช้งาน JavaScript เพื่อให้คุณสามารถใช้ Piwik ในมุมมองมาตรฐาน <br \/>อย่างไรก็ตามเหมือน JavaScript ของคุณถูกปิดการใช้งาน หรือไม่ได้รับการสนับสนุนโดยเบราว์เซอร์ของคุณ <br \/>เมื่อต้องการใช้มุมมองมาตรฐาน ให้เปิดใช้ JavaScript โดยการเปลี่ยนแปลงตัวเลือกเบราว์เซอร์ของคุณแล้ว %1$s ลองใหม่ %2$s.<br \/>",
|
|
"PageOf": "%1$s ของ %2$s",
|
|
"PeriodDay": "วัน",
|
|
"PeriodDays": "วัน",
|
|
"PeriodMonth": "เดือน",
|
|
"PeriodMonths": "เดือน",
|
|
"PeriodWeek": "สัปดาห์",
|
|
"PeriodWeeks": "สัปดาห์",
|
|
"PeriodYear": "ปี",
|
|
"PeriodYears": "ปี",
|
|
"PluginDescription": "โครงสร้างการรายงานการวิเคราะห์เว็บไซต์",
|
|
"ShowJSCode": "แสดงรหัส JavaScript เมื่อต้องการแทรก",
|
|
"SupportPiwik": "สนับสนุน Piwik!",
|
|
"ThereIsNoDataForThisReport": "ไม่มีข้อมูลสำหรับรายงานนี้",
|
|
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "ดูคลิปวีดีโอสอน Piwik ทั้งหมด",
|
|
"WebAnalyticsReports": "รายงานการวิเคราะห์เว็บไซต์",
|
|
"YouAreUsingTheLatestVersion": "คุณกำลังใช้งานรุ่นล่าสุดของ Piwik!"
|
|
},
|
|
"CorePluginsAdmin": {
|
|
"Activate": "เปิดใช้งาน",
|
|
"Activated": "เปิดการใช้งานแล้ว",
|
|
"Active": "เปิดการทำงาน",
|
|
"AuthorHomepage": "โฮมเพจผู้แต่ง",
|
|
"Deactivate": "ปิดใช้งาน",
|
|
"Inactive": "ไม่ทำงาน",
|
|
"LicenseHomepage": "หน้าแรกใบอนุญาต",
|
|
"MainDescription": "อธิบายการใช้งานปลั้กอินและแสดงการทำงานของ Piwik เมื่อปลั๊กอินที่ติดตั้งอยู่คุณสามารถเปิดใช้งานหรือยกเลิกการใช้งานได้ ที่นี่",
|
|
"PluginDescription": "การจัดการระบบปลั๊กอิน",
|
|
"PluginHomepage": "หน้าหลักของปลั๊กอิน",
|
|
"PluginsManagement": "จัดการปลั้กอิน",
|
|
"Status": "สถานะ",
|
|
"Version": "เวอร์ชั่น"
|
|
},
|
|
"CoreUpdater": {
|
|
"ClickHereToViewSqlQueries": "คลิกที่นี่เพื่อดู และคัดลอกรายการ รันคิวรี SQL ที่จะได้รับดำเนินการ",
|
|
"CreatingBackupOfConfigurationFile": "สำรองไฟล์ข้อมูลการตั้งค่าใน %s",
|
|
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "ข้อผิดพลาดร้ายแรง ในระหว่างกระบวนการอัพเดต",
|
|
"DatabaseUpgradeRequired": "จำเป็นต้องอัพเกรดฐานข้อมูล",
|
|
"DownloadingUpdateFromX": "ดาวน์โหลดโปรแกรมอัพเดตจาก %s",
|
|
"DownloadX": "ดาวน์โหลด %s",
|
|
"EmptyDatabaseError": "ฐานข้อมูล %s จะว่างเปล่า คุณต้องแก้ไขหรือเอาไฟล์ออกจากการกำหนดค่าของ Piwik",
|
|
"ErrorDIYHelp": "ถ้าคุณเป็นผู้ใช้ขั้นสูง และพบข้อผิดพลาดในการอัพเกรดฐานข้อมูล:",
|
|
"ErrorDIYHelp_1": "ระบุและแก้ไขแหล่งมาของปัญหา (เช่น memory_limit หรือ max_execution_time)",
|
|
"ErrorDIYHelp_2": "เรียกใช้รันคิวรีที่เหลือในการอัพเดตเกิดความล้มเหลว",
|
|
"ErrorDIYHelp_3": "การอัพเดตตารางด้วยตนเอง `ตัวเลือก` ในฐานข้อมูลของ Piwik การตั้งค่าของ version_core ให้เป็นเวอร์ชั่นการอัพเดตจะเกิดความล้มเหลว",
|
|
"ErrorDIYHelp_4": "เข้าใช้งานตัวอัพเดต (ผ่านทางเบราว์เซอร์ หรือบรรทัดคำสั่ง) เพื่อดำเนินต่อกับการอัพเดตที่เหลือ",
|
|
"ErrorDIYHelp_5": "รายงานปัญหา (และโซลูชั่น) เพื่อให้ Piwik สามารถทำการอัพเดตได้",
|
|
"ErrorDuringPluginsUpdates": "ข้อผิดพลาดระหว่างการอัพเดตปลั๊กอิน",
|
|
"ExceptionAlreadyLatestVersion": "Piwik ของคุณเป็นเวอร์ชั่น %s ที่ล่าสุดแล้ว",
|
|
"ExceptionArchiveEmpty": "ไฟล์บีบอัดว่างเปล่า",
|
|
"ExceptionArchiveIncompatible": "ไฟล์บีบอัดเข้ากันไม่ได้: %s",
|
|
"ExceptionArchiveIncomplete": "ไฟล์บีบอัดจะไม่สมบูรณ์: มีไฟล์บางอย่างหายไป (เช่น %s)",
|
|
"HelpMessageContent": "ตรวจสอบ %1$s Piwik FAQ %2$s ซึ่งอธิบายข้อผิดพลาดทั่วไปมากที่สุดระหว่างการอัพเดต %3$s ถามผู้ดูแลระบบของคุณ - พวกเขาอาจจะช่วยให้คุณ เห็นข้อผิดพลาด ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณหรือในระหว่างการติดตั้ง MySQL",
|
|
"HelpMessageIntroductionWhenError": "ข้างต้นคือ ข้อความแสดงข้อผิดพลาดหลัก มันควรช่วยอธิบายสาเหตุ แต่ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมกรุณาไปที่:",
|
|
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "อัพเดตสำเร็จแล้ว แต่มีปัญหาในระหว่างกระบวนการ โปรดอ่านคำอธิบายด้านบนเพื่อดูรายละเอียด สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม:",
|
|
"InstallingTheLatestVersion": "กำลังติดตั้งเวอร์ชั่นล่าสุด",
|
|
"NoteForLargePiwikInstances": "หมายเหตุ สิ่งสำคัญสำหรับการติดตั้ง Piwik ขนาดใหญ่",
|
|
"NoteItIsExpectedThatQueriesFail": "หมายเหตุ: หากคุณรันคิวรีเหล่านี้ด้วยตนเอง มันเป็นที่คาดว่า บางอย่างอาจจะล้มเหลวได้ ซึ่งในกรณีนี้เพียงแค่ละเว้นข้อผิดพลาด และเรียกใช้คำสั่งถัดไปในรายการได้เช่นกัน",
|
|
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik ได้รับการอัพเดตเรียบร้อยแล้ว",
|
|
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik อัพเดตสมบูรณ์แล้ว",
|
|
"PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Piwik จะถูกอัพเกรดจากเวอร์ชั่น %1$s เพื่อให้เป็นเวอร์ชั่นใหม่ %2$s",
|
|
"PluginDescription": "Piwik กำลังอัพเดตปลั๊กอิน",
|
|
"ReadyToGo": "พร้อมที่จะไปได้อย่างไร",
|
|
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "จะถูกอัพเดตปลั๊กอินต่อไปนี้: %s",
|
|
"ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "มีเวอร์ชั่นของ Piwik ใหม่ รอให้คุณอัพเดต",
|
|
"TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "ถ้าคุณมีฐานข้อมูล Piwik ขนาดใหญ่ การอัพเดตอาจใช้เวลานานเกินไป เพื่อเรียกใช้ในเบราว์เซอร์ในสถานการณ์นี้ คุณสามารถดำเนินการอัพเดตจากบรรทัดคำสั่งของคุณ: %s",
|
|
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "การอัพเกรดฐานข้อมูลจะใช้เวลาช่วงหนึ่ง กรุณารอซักครู่",
|
|
"UnpackingTheUpdate": "อัพเดตการแยกแพคเกจ",
|
|
"UpdateAutomatically": "อัพเดตอัตโนมัติ",
|
|
"UpdateHasBeenCancelledExplanation": "การอัพเดต Piwik ในคลิกเดียวถูกยกเลิกแล้ว หากคุณไม่สามารถแก้ไขข้อความข้อผิดพลาด แนะนำให้คุณอัพเดต Piwik แบบ Manual %1$s กรุณาตรวจสอบ %2$s เอกสารการอัพเดต %3$s เพื่อเริ่มดำเนินการ",
|
|
"UpdateTitle": "อัพเดต",
|
|
"UpgradeComplete": "การอัพเดตเสร็จสมบูรณ์",
|
|
"UpgradePiwik": "อัพเกรด Piwik",
|
|
"VerifyingUnpackedFiles": "กำลังตรวจสอบแพคเกจของไฟล์",
|
|
"WarningMessages": "ข้อความเตือน",
|
|
"WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "เราจะยกเลิกการทำงานของปลั๊กอิน: %s อัตโนมัติ",
|
|
"YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "คุณสามารถอัพเดตเป็นเวอร์ชั่น %s ได้อัตโนมัติ หรือ ดาวน์โหลดไฟลล์แล้วติดตั้งภายหลัง",
|
|
"YouCouldManuallyExecuteSqlQueries": "หากคุณไม่สามารถใช้ตัวอัพเดตในบรรทัดคำสั่ง และถ้า Piwik ล้มเหลวในการอัพเกรด (เนื่องจากการหมดเวลาการเชื่อมต่อของฐานข้อมูล การหมดเวลาของเบราว์เซอร์หรือปัญหาอื่นๆ) เมื่อคุณไม่สามารถดำเนินการได้ด้วยตนเอง กรุณาใช้คำสั่ง รันคิวรี SQL เพื่ออัพเดต Piwik ใหม่อีกครั้ง",
|
|
"YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Piwik ไม่สามารถเขียนทับการติดตั้งปัจจุบันของคุณได้ ซึ่งคุณสามารถเลือกทำอย่างใดอย่างหนึ่ง ในการแก้ไขสิทธิ์ของไดเรกทอรี\/แฟ้ม หรือดาวน์โหลดแพคเกจและติดตั้งเวอร์ชัน %s ด้วยตนเอง:",
|
|
"YourDatabaseIsOutOfDate": "ฐานข้อมูล Piwik ของคุณ ล้าสมัย และต้องถูกอัพเกรดก่อนที่คุณสามารถดำเนินการต่อไป"
|
|
},
|
|
"CustomVariables": {
|
|
"ColumnCustomVariableName": "ชื่อตัวแปรที่กำหนดเอง",
|
|
"ColumnCustomVariableValue": "ค่าตัวแปรที่กำหนดเอง",
|
|
"CustomVariables": "ตัวแปรที่กำหนดเอง",
|
|
"PluginDescription": "ตัวแปรที่กำหนดเองเป็นชื่อ คู่ค่าที่คุณสามารถตั้งค่าการเข้าชมโดยใช้ Javascript API setVisitCustomVariables() Piwik จะรายงานแล้วเยี่ยมชม หน้า การแปลงสำหรับแต่ละค่าและชื่อแบบกำหนดเองเหล่านี้มาก"
|
|
},
|
|
"Dashboard": {
|
|
"AddAWidget": "เพิ่มวิดเจ็ท",
|
|
"AddPreviewedWidget": "เพิ่มวิดเจ็ทตัวอย่างในแผงควบคุม",
|
|
"ChangeDashboardLayout": "เปลี่ยนเค้าโครงแผงควบคุม",
|
|
"CopyDashboardToUser": "คัดลอกกระดานหลักไปไว้ที่ผู้ใช้งาน",
|
|
"CreateNewDashboard": "สร้างหน้ากระดานหลักใหม่",
|
|
"Dashboard": "แผงควบคุม",
|
|
"DashboardCopied": "กระดานหลักปัจจุบันได้ถูกคัดลอกไปยังผู้ใช้งานที่เลือกเสร็จเรียบร้อยแล้ว",
|
|
"DashboardName": "ชื่อกระดานหลัก",
|
|
"DashboardOf": "กระดานหลักของ %s",
|
|
"DeleteWidgetConfirm": "คุณแน่ใจไหมที่จะลบวิดเจ็ทนี้ออกจากแผงควบคุม?",
|
|
"LoadingWidget": "กำลังโหลดวิดเจ็ท กรุณารอ...",
|
|
"ManageDashboard": "จัดการกระดานหลัก",
|
|
"Maximise": "มากที่สุด",
|
|
"Minimise": "น้อยที่สุด",
|
|
"NotUndo": "คุณจะไม่สามารถย้อนกลับไปดำเนินการในส่วนนี้ได้อีก",
|
|
"PluginDescription": "แผงควบคุมของการวิเคราะห์เว็บไซต์ คุณสามารถกำหนดเองของคุณกระดาน: เพิ่มเครื่องมือใหม่ เปลี่ยนลำดับของเครื่องมือของคุณได้ แต่ละผู้ใช้สามารถเข้าถึงกระดานข้อมูลแบบกำหนดเองของเขาเอง",
|
|
"RemoveDashboard": "ลบกระดานหลักออก",
|
|
"RemoveDashboardConfirm": "คุณแน่ใจแล้วหรือว่าต้องการลบกระดานหลัก \"%s\" นี้ทิ้งไป?",
|
|
"RenameDashboard": "เปลี่ยนชื่อกระดานหลัก",
|
|
"ResetDashboard": "รีเซ็ตแผงควบคุมใหม่",
|
|
"ResetDashboardConfirm": "แน่ใจหรือไม่ ที่จะต้องการรีเซ็ตรูปแบบแผงควบคุมของคุณ เพื่อเริ่มต้นการเลือกวิดเจ็ตใหม่?",
|
|
"SelectDashboardLayout": "กรุณาเลือกรูปแบบแผงควบคุมใหม่ของคุณ",
|
|
"SelectWidget": "เลือกวิดเจ็ทเพื่อเพิ่มในแผงควบคุม",
|
|
"WidgetNotFound": "ไม่พบวิดเจ็ท",
|
|
"WidgetPreview": "ตัวอย่าง Widget",
|
|
"WidgetsAndDashboard": "วิดเจ็ทและแผงควบคุม"
|
|
},
|
|
"Feedback": {
|
|
"ContactThePiwikTeam": "ติดต่อทีมงาน Piwik",
|
|
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "คุณมีข้อบกพร่องในการรายงานหรือการร้องขอคุณลักษณะหรือไม่",
|
|
"IWantTo": "ฉันอยากจะ:",
|
|
"LearnWaysToParticipate": "เรียนรู้เกี่ยวกับทั้งหมดด้วยวิธี %s คุณสามารถ %s มีส่วนร่วมได้",
|
|
"ManuallySendEmailTo": "กรุณาส่งข้อความของคุณด้วยตนเอง",
|
|
"PluginDescription": "ส่งคำติชมของคุณเพื่อทีมงาน Piwik แบ่งปันทำการความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณกับเรา",
|
|
"SendFeedback": "ส่งคำติชม",
|
|
"SpecialRequest": "คุณมีการร้องขอที่พิเศษสำหรับทีม Piwik ได้อย่างไร",
|
|
"ThankYou": "ขอบคุณที่ช่วยให้เราสามารถทำให้ Piwik ดีกว่า",
|
|
"VisitTheForums": "เข้าชม %s เว็บบอร์ด %s"
|
|
},
|
|
"General": {
|
|
"AbandonedCarts": "Abandoned Carts",
|
|
"AboutPiwikX": "เกี่ยวกับ Piwik %s",
|
|
"Action": "ดำเนินการ",
|
|
"Actions": "ดำเนินการ",
|
|
"Add": "เพิ่ม",
|
|
"AfterEntry": "หลังจากที่กรอกลงที่นี่",
|
|
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "ให้ Piwik เรียกเก็บเมื่อรายงานจะดูจากเบราว์เซอร์",
|
|
"AllWebsitesDashboard": "แผงควบคุมเว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"API": "API",
|
|
"ApplyDateRange": "ช่วงวันที่สมัคร",
|
|
"ArchivingInlineHelp": "เหมาะสำหรับเว็บไซต์ที่มีการจราจรสูง เราแนะนำให้ปิดการใช้งาน Piwik ในการเรียกเก็บจากเบราว์เซอร์ แต่เราขอแนะนำให้คุณติดตั้ง Cron job ในการประมวลผลเพื่อรายงาน Piwik ทุกชั่วโมง",
|
|
"ArchivingTriggerDescription": "แนะนำสำหรับการติดตั้ง Piwik ขนาดใหญ่ที่คุณจะต้อง %s ติดตั้ง Cron job%s เพื่อดำเนินการรายงานโดยอัตโนมัติ",
|
|
"AuthenticationMethodSmtp": "วิธีการตรวจสอบข้อมูลของ SMTP",
|
|
"AverageOrderValue": "มูลค่าการสั่งซื้อเฉลี่ย",
|
|
"AveragePrice": "ราคาเฉลี่ย",
|
|
"AverageQuantity": "จำนวนเฉลี่ย",
|
|
"BackToPiwik": "กลับไปยัง Piwik",
|
|
"BrokenDownReportDocumentation": "แบ่งออกเป็นรายงานต่างๆ ซึ่งจะแสดงในเส้นแบบประกายไฟที่ด้านล่างของหน้า ท่านสามารถทำการขยายกราฟได้โดยคลิกที่รายงานที่คุณต้องการดู",
|
|
"Cancel": "ยกเลิก",
|
|
"ChangePassword": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
|
"ChangeTagCloudView": "โปรดทราบว่าคุณสามารถดูรายงานในรูปแบบอื่น ๆ กว่าเป็นแท็ก Cloud ใช้การควบคุมที่ด้านล่างของรายงานที่จะทำเช่นนั้น",
|
|
"ChooseDate": "เลือกวันที่",
|
|
"ChooseLanguage": "เลือกภาษา",
|
|
"ChoosePeriod": "เลือกช่วงเวลา",
|
|
"ChooseWebsite": "เลือกเว็บไซต์",
|
|
"ClickHere": "คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
|
|
"Close": "ปิด",
|
|
"ColumnActionsPerVisit": "การดำเนินการต่อผู้ชม",
|
|
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "ค่าเฉลี่ยของจำนวนการกระทำ (ดูหน้าเว็บดาวน์โหลดหรือ outlinks) ที่ได้ดำเนินการในระหว่างการเข้าชม",
|
|
"ColumnAverageTimeOnPage": "เวลาเฉลี่ยบนเว็บเพจ",
|
|
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "จำนวนเงินเฉลี่ยที่ผู้เข้าชมในเวลาที่ใช้ในหน้านี้ (ใช้เฉพาะที่ไม่ได้ทั้งเว็บไซต์)",
|
|
"ColumnAvgTimeOnSite": "เวลาเฉลี่ยบนไซต์",
|
|
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "ระยะเวลาเฉลี่ยของการเข้าชม",
|
|
"ColumnBounceRate": "อัตราการตีกลับ",
|
|
"ColumnBounceRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมที่มีมุมมองหน้าเดียว ซึ่งหมายความว่า ที่ผู้เข้าชมเว็บไซต์ที่ยังเหลือได้โดยตรงจากหน้าทางเข้า",
|
|
"ColumnBounceRateForPageDocumentation": "ร้อยละของการเข้าชมที่เริ่มต้นและสิ้นสุดในหน้านี้",
|
|
"ColumnBounces": "ตีกลับ",
|
|
"ColumnBouncesDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่เริ่มต้นและสิ้นสุดในหน้านี้ ซึ่งหมายความว่าผู้เข้าชมเว็บไซต์ที่ยังเหลือหลังจากที่ได้ดูเพียงหน้านี้",
|
|
"ColumnConversionRate": "อัตราการแปลง",
|
|
"ColumnConversionRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมที่เรียกการแปลงเป้าหมาย",
|
|
"ColumnDestinationPage": "หน้าเอกสารปลายทาง",
|
|
"ColumnEntrances": "Entrances",
|
|
"ColumnEntrancesDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่เริ่มต้นในหน้านี้",
|
|
"ColumnExitRate": "อัตราการออกจากหน้าเว็บ",
|
|
"ColumnExitRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมเว็บไซต์ที่เหลือหลังจากที่กำลังดูหน้านี้ (เว็บที่ไม่ซ้ำโดยแบ่งตามอยู่แล้ว)",
|
|
"ColumnExits": "ออกจากหน้าเว็บ",
|
|
"ColumnExitsDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่สิ้นสุดในหน้านี้",
|
|
"ColumnKeyword": "คีย์เวิร์ด",
|
|
"ColumnLabel": "ป้ายกำกับ",
|
|
"ColumnMaxActions": "การดำเนินการสูงสุด ต่อผู้เข้าชมหนึ่งคน",
|
|
"ColumnNbActions": "ดำเนินการ",
|
|
"ColumnNbActionsDocumentation": "จำนวนของการกระทำที่ดำเนินการโดยผู้เข้าชมของคุณ การกระทำสามารถดูหน้าเว็บหรือดาวน์โหลด Outlinks",
|
|
"ColumnNbUniqVisitors": "ผู้เข้าชมซ้ำ",
|
|
"ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "จำนวนผู้เข้าชมเนื้อหาที่ไม่ซ้ำ มาเว็บไซต์ของคุณ ผู้ใช้ทุกคนถูกนับว่าเพียงครั้งเดียว แม้ว่าเขาเข้าชมเว็บไซต์ในเวลาหลายวัน",
|
|
"ColumnNbVisits": "เข้าชม",
|
|
"ColumnNbVisitsDocumentation": "หากผู้เข้าชมมาถึงเว็บไซต์ของคุณเป็นครั้งแรก หรือถ้าเขาเข้าชมหน้ากว่า 30 นาที หลังจากที่ดูหน้าสุดท้ายของเขานี้ จะถูกบันทึกเป็นเยี่ยมชมใหม่",
|
|
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "เปอร์เซ็นต์การเข้าชมที่เริ่มต้นในหน้านี้และด้านซ้ายเว็บไซต์ได้ทันที",
|
|
"ColumnPageviews": "เพจวิว",
|
|
"ColumnPageviewsDocumentation": "จำนวนครั้งที่หน้านี้มีการเข้าชม",
|
|
"ColumnPercentageVisits": "% เข้าชม",
|
|
"ColumnRevenue": "รายได้",
|
|
"ColumnSumVisitLength": "ระยะเวลาทั้งหมดที่ใช้โดยผู้เข้าชม (วินาที)",
|
|
"ColumnUniqueEntrances": "การเข้าที่ไม่ซ้ำกัน",
|
|
"ColumnUniqueExits": "การออกที่ไม่ซ้ำกัน",
|
|
"ColumnUniquePageviews": "เข้าชมไม่ซ้ำกัน",
|
|
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "จำนวนการเข้าชมที่รวมหน้านี้ ถ้าเพจที่ถูกเข้าชมหลายครั้งในระหว่างเข้าชมครั้งเดียว ก็จะถูกนับเพียงครั้งเดียว",
|
|
"ColumnValuePerVisit": "ค่าต่อผู้ชม",
|
|
"ColumnVisitDuration": "ระยะเวลาเข้าเยี่ยมชม (เป็นวินาที)",
|
|
"ColumnVisitsWithConversions": "ผู้เข้าชมกับการเปลงข้อมูล",
|
|
"ConfigFileIsNotWritable": "การตั้งค่าไฟล์ Piwik %s ไม่สามารถเขียนบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งอาจจะไม่ถูกบันทึก %s กรุณาเปลี่ยนสิทธิ์ของไฟล์การตั้งค่าเพื่อให้สามารถเขียนได้",
|
|
"Continue": "ต่อไป",
|
|
"ContinueToPiwik": "ต่อไปยัง Piwik",
|
|
"CurrentMonth": "เดือนนี้",
|
|
"CurrentWeek": "สัปดาห์นี้",
|
|
"CurrentYear": "ปีนี้",
|
|
"Daily": "แต่ละวัน",
|
|
"DailyReports": "รายงาน รายวัน",
|
|
"DailySum": "ผลรวมรายวัน",
|
|
"DashboardForASpecificWebsite": "แผงควบคุมสำหรับเว็บไซต์ที่ระบุไว้",
|
|
"Date": "วันที่",
|
|
"DateRange": "ช่วงวันที่:",
|
|
"DateRangeFrom": "จาก",
|
|
"DateRangeFromTo": "จาก %s ไปยัง %s",
|
|
"DateRangeInPeriodList": "ช่วงวันที่",
|
|
"DateRangeTo": "ถึง",
|
|
"DayFr": "ศ.",
|
|
"DayMo": "จ.",
|
|
"DaySa": "ส.",
|
|
"DaysHours": "%1$s วัน %2$s ชั่วโมง",
|
|
"DaysSinceFirstVisit": "นับตั้งแต่ครั้งแรก",
|
|
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "วันนับตั้งแต่การสั่งซื้ออีคอมเมิร์ซล่าสุด",
|
|
"DaysSinceLastVisit": "นับตั้งแต่เข้าชมครั้งล่าสุด",
|
|
"DaySu": "อา.",
|
|
"DayTh": "พฤ.",
|
|
"DayTu": "อ.",
|
|
"DayWe": "พ.",
|
|
"Default": "มาตรฐาน",
|
|
"Delete": "ลบ",
|
|
"Description": "รายละเอียด",
|
|
"Desktop": "หน้าจอ",
|
|
"Details": "รายละเอียด",
|
|
"Discount": "ส่วนลด",
|
|
"DisplaySimpleTable": "แสดงตารางแบบง่าย",
|
|
"DisplayTableWithGoalMetrics": "แสดงตารางกับตัวชี้วัดเป้าหมาย",
|
|
"DisplayTableWithMoreMetrics": "แสดงตารางที่มีตัวชี้วัดเพิ่มเติม",
|
|
"Donate": "บริจาค",
|
|
"Done": "เรียบร้อย",
|
|
"Download": "ดาวน์โหลด",
|
|
"DownloadFullVersion": "%1$s ดาวน์โหลด %2$s เวอร์ชั่นเต็ม! ไปที่ %3$s",
|
|
"Downloads": "ดาวน์โหลด",
|
|
"EcommerceOrders": "สั่งซื้อสินค้าอีคอมเมิร์ซ",
|
|
"EcommerceVisitStatusDesc": "สถานะการเยี่ยมชมอีคอมเมิร์ซที่ส่วนท้ายของการเข้าชม",
|
|
"EcommerceVisitStatusEg": "ตัวอย่างเช่น การเลือกการเข้าชมทั้งหมดที่ได้ทำคำสั่งอีคอมเมิร์ซการร้องขอ API จะมี %s",
|
|
"Edit": "แก้ไข",
|
|
"EncryptedSmtpTransport": "ใส่การเข้ารหัสชั้นการขนส่งจำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณ",
|
|
"EnglishLanguageName": "Thai",
|
|
"Error": "ผิดพลาด",
|
|
"ErrorRequest": "อุ๊ปส์… เกิดปัญหาระหว่างดึงข้อมูล กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
|
|
"EvolutionOverPeriod": "วิวัฒนาการตามเวลา",
|
|
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "ไม่พบไฟล์การตั้งค่า {%s}",
|
|
"ExceptionDatabaseVersion": "คุณ %1$s มีเวอร์ชั่นคือ %2$s แต่ Piwik ต้องมีอย่างน้อย %3$s.",
|
|
"ExceptionFileIntegrity": "พบข้อผิดพลาดในการตรวจสอบความสมบูรณ์: %s",
|
|
"ExceptionFilesizeMismatch": "ขนาดของไฟล์ไม่ตรงกัน: %1$s (ขนาดไฟล์ที่คาดไว้: %2$s, พบ: %3$s)",
|
|
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "คุณ %1$s เวอร์ชั่นของไคลเอ็นต์ %2$s ซึ่งไม่เข้ากันกับเวอร์ชั่นของเซิร์ฟเวอร์ %3$s.",
|
|
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "รูปแบบการรวมรายงาน '%s' ไม่ถูกต้อง กรุณาลองรายการดังต่อไปนี้แทน: %s",
|
|
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "วันนี้เวลาเก็บอยู่จะต้องเป็นจำนวนวินาทีที่มากกว่าศูนย์",
|
|
"ExceptionInvalidDateFormat": "รูปแบบเวลาจะเป็น: %s หรือคีย์บอร์ดใดที่รองรับฟังก์ชั่น %s (ดู %s สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)",
|
|
"ExceptionInvalidDateRange": "วันที่ '%s' ไม่ใช่ช่วงวันที่ถูกต้อง ควรมีรูปแบบดังนี้: %s",
|
|
"ExceptionInvalidPeriod": "ช่วงเวลา '%s' ไม่สนับสนุน ลองดังต่อไปนี้แทน: %s",
|
|
"ExceptionInvalidRendererFormat": "รูปแบบ Renderer '%s' ไม่ถูกต้อง ลองใช้ดังต่อไปนี้แทน: %s",
|
|
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "รูปแบบรายงาน '%s' ไม่ถูกต้อง ลองพยายามใหม่อีกครั้งสำหรับสิ่งต่อไปนี้แทน: %s",
|
|
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "ประเภทของกราฟสถิติ '%s' ไม่ถูกต้อง กรุณาลองรายการดังต่อไปนี้แทน: %s",
|
|
"ExceptionInvalidToken": "Token นี้ไม่สมบูรณ์",
|
|
"ExceptionLanguageFileNotFound": "ไม่พบไฟล์ภาษา '%s'",
|
|
"ExceptionMethodNotFound": "ขั้นตอน '%s' ไม่มีอยู่หรือไม่สามารถใช้ได้ในโมดูล '%s' นี้ได้",
|
|
"ExceptionMissingFile": "ไฟล์สูญหาย: %s",
|
|
"ExceptionNonceMismatch": "ไม่สามารถตรวจสอบความปลอดภัยของ token ในฟอร์มนี้ได้",
|
|
"ExceptionPrivilege": "คุณไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรนี้ จำเป็นต้องใช้ %s สำหรับการเข้าใช้งาน",
|
|
"ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "คุณไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรนี้ จำเป็นต้องใช้ %s เข้าใช้งานของ id เว็บไซต์ = %d",
|
|
"ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "คุณไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรนี้ จำเป็นต้องใช้ %s เข้าใช้งานได้ อย่างน้อยหนึ่งเว็บไซต์",
|
|
"ExceptionUnableToStartSession": "ไม่สามารถเริ่มต้นเซสชัน",
|
|
"ExceptionUndeletableFile": "ไม่สามารถทำการลบ %s",
|
|
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "ไฟล์การตั้งค่า {%s} ไม่สามารถอ่านได้ โฮสต์ของคุณอาจมีปิดการทำงาน %s",
|
|
"Export": "ส่งออก",
|
|
"ExportAsImage": "ส่งออกเป็นรูปภาพ",
|
|
"ExportThisReport": "ส่งออกรายงานในรูปแบบอื่น",
|
|
"Faq": "คำถามที่พบบ่อย",
|
|
"FileIntegrityWarningExplanation": "แฟ้มการตรวจสอบความถูกต้องล้มเหลว และรายงานข้อผิดพลาดบางอย่าง นี่คือคุณจะมีโอกาสมากที่สุด เนื่องจากการอัพโหลดบางส่วน หรือมีความล้มเหลวของแฟ้มบางแฟ้มของ Piwik คุณควรจะทำการอัพโหลดไฟล์ Piwik ใหม่อีกครั้ง ซึ่งทั้งหมดในนี้จะต้องเป็นโหมด BINARY และควรจะรีเฟรชหน้านี้จนกว่ามันจะไม่แสดงข้อความแสดงข้อผิดพลาดนี้อีก",
|
|
"First": "แรก",
|
|
"ForExampleShort": "ต.ย.",
|
|
"FromReferrer": "จาก",
|
|
"GeneralInformation": "ข้อมูลทั่วไป",
|
|
"GeneralSettings": "ตั้งค่าทั่วไป",
|
|
"GiveUsYourFeedback": "ส่งคำติชมถึงเรา",
|
|
"Goal": "เป้าหมาย",
|
|
"GoTo": "ไปยัง %s",
|
|
"GraphHelp": "ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงกราฟใน Piwik",
|
|
"HelloUser": "ยินดีต้อนรับ %s!",
|
|
"Help": "วิธีใช้",
|
|
"Hide": "ซ่อน",
|
|
"HoursMinutes": "%1$s ชั่วโมง %2$s นาที",
|
|
"Id": "ID",
|
|
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "สมมติว่าคุณเก็บอย่างรวดเร็ว สำหรับการติดตั้งนี้ คุณสามารถตั้ง crontab ในการทำงานที่บ่อยครั้ง",
|
|
"Installed": "ติดตั้งแล้ว",
|
|
"InvalidDateRange": "ช่วงวันที่ไม่ถูกต้องโปรดลองอีกครั้ง",
|
|
"InvalidResponse": "การรับข้อมูลไม่สมบูรณ์",
|
|
"JsTrackingTag": "แท็กจาวาสคริปต์",
|
|
"Language": "ภาษา",
|
|
"LastDays": "ล่าสุด %s วัน (รวมวันนี้)",
|
|
"LayoutDirection": "ltr",
|
|
"Loading": "กำลังโหลด...",
|
|
"LoadingData": "กำลังโหลดข้อมูล...",
|
|
"LoadingPopover": "กำลังโหลดข้อมูล %s...",
|
|
"Locale": "th_TH.UTF-8",
|
|
"Logout": "ออกจากระบบ",
|
|
"LongDay_1": "จันทร์",
|
|
"LongDay_2": "อังคาร",
|
|
"LongDay_3": "พุธ",
|
|
"LongDay_4": "พฤหัสบดี",
|
|
"LongDay_5": "ศุกร์",
|
|
"LongDay_6": "เสาร์",
|
|
"LongDay_7": "อาทิตย์",
|
|
"LongMonth_1": "มกราคม",
|
|
"LongMonth_10": "ตุลาคม",
|
|
"LongMonth_11": "พฤศจิกายน",
|
|
"LongMonth_12": "ธันวาคม",
|
|
"LongMonth_2": "กุมภาพันธ์",
|
|
"LongMonth_3": "มีนาคม",
|
|
"LongMonth_4": "เมษายน",
|
|
"LongMonth_5": "พฤษภาคม",
|
|
"LongMonth_6": "มิถุนายน",
|
|
"LongMonth_7": "กรกฎาคม",
|
|
"LongMonth_8": "สิงหาคม",
|
|
"LongMonth_9": "กันยายน",
|
|
"MainMetrics": "ตัวชี้วัดหลัก",
|
|
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "สำหรับขนาดกลางไปยังเว็บไซต์การจราจรที่สูง เราขอแนะนำในการประมวลผลรายงานสำหรับวันนี้ โดยส่วนใหญ่จะเป็นทุกครึ่งชั่วโมง (%s วินาที) หรือทุกชั่วโมง (%s วินาที)",
|
|
"Metadata": "เมตาดาต้า",
|
|
"Metric": "ตัวชี้วัด",
|
|
"Metrics": "ตัวชี้วัด",
|
|
"MetricsToPlot": "ตัวชี้วัดของพล็อต",
|
|
"MetricToPlot": "ตัวชี้วัดของพล็อต",
|
|
"MinutesSeconds": "%1$s นาที %2$s วินาที",
|
|
"Mobile": "มือถือ",
|
|
"Monthly": "แต่ละเดือน",
|
|
"MonthlyReports": "รายงาน รายเดือน",
|
|
"MultiSitesSummary": "เว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"Name": "ชื่อ",
|
|
"NbActions": "จำนวนของการกระทำ",
|
|
"NDays": "%s วัน",
|
|
"Never": "ไม่เคยมี",
|
|
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "เมื่อไม่มีการเก็บ Piwik จะไม่เรียกโดยเบราว์เซอร์ แต่จะรายงานใหม่ซึ่งดำเนินการโดย crontab",
|
|
"NewUpdatePiwikX": "มีอัพเดตใหม่: Piwik %s",
|
|
"NewVisitor": "ผู้เข้าชมใหม่",
|
|
"NewVisits": "ผู้เข้าชมใหม่",
|
|
"Next": "ถัดไป",
|
|
"No": "ไม่",
|
|
"NoDataForGraph": "ไม่มีข้อมูลสำหรับกราฟนี้",
|
|
"NoDataForTagCloud": "ไม่มีข้อมูลสำหรับแทกนี้",
|
|
"NotDefined": "%s ไม่ได้กำหนดไว้",
|
|
"Note": "หมายเหตุ",
|
|
"NotInstalled": "ยังไม่ได้ติดตั้ง",
|
|
"NotRecommended": "(ไม่แนะนำ)",
|
|
"NotValid": "%s ไม่สมบูรณ์",
|
|
"NSeconds": "%s วินาที",
|
|
"NumberOfVisits": "จำนวนการเข้าชม",
|
|
"NVisits": "%s ครั้ง",
|
|
"Ok": "ตกลง",
|
|
"OneDay": "1 วัน",
|
|
"OneVisit": "1 ครั้ง",
|
|
"OnlyEnterIfRequired": "กรอกชื่อผู้ใช้เท่านั้น ถ้าเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณต้องการอยู่",
|
|
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "กรอกรหัสผ่านเท่านั้น ถ้าเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของคุณต้องการอยู่",
|
|
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "ถ้าใช้เฉพาะรูปแบบชื่อผู้ใช้\/รหัสผ่านถูกตั้งค่า ควรจะขอให้ผู้ให้บริการของคุณหากในกรณีที่คุณไม่แน่ใจว่าวิธีที่จะใช้นี้",
|
|
"OpenSourceWebAnalytics": "สคริปต์วิเคราะห์เว็บไซต์ด้วยซอร์ฟแวร์เสรี",
|
|
"OptionalSmtpPort": "ตัวเลือกเสริม ค่าเริ่มต้นถึง 25 สำหรับการเข้ารหัสและ TLS SMTP, และ 465 สำหรับ SSL SMTP",
|
|
"OrCancel": "หรือ %s ยกเลิก %s",
|
|
"OriginalLanguageName": "ภาษาไทย",
|
|
"Others": "อื่นๆ",
|
|
"Outlink": "Outlink",
|
|
"Outlinks": "ลิงค์ออก",
|
|
"Overview": "ภาพรวม",
|
|
"Pages": "หน้า",
|
|
"ParameterMustIntegerBetween": "พารามิเตอร์ %s จะต้องเป็นค่าจำนวนเต็มระหว่าง %s และ %s",
|
|
"Password": "รหัสผ่าน",
|
|
"Period": "ช่วงเวลา",
|
|
"Piechart": "กราฟวงกลม",
|
|
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s ออกเวอร์ชั่นใหม่แล้ว %2$s กรุณาอัพเดตเดี๋ยวนี้ %3$s (ดู %4$s การเปลี่ยนแปลง %5$s)",
|
|
"PleaseSpecifyValue": "กรุณาระบุค่าสำหรับ '%s'.",
|
|
"PleaseUpdatePiwik": "กรุณาอัพเดต Piwik ของคุณ",
|
|
"Plugin": "ชื่อปลั้กอิน",
|
|
"Plugins": "ปลั้กอิน",
|
|
"PoweredBy": "Powered by",
|
|
"Previous": "ก่อนหน้า",
|
|
"PreviousDays": "ก่อนหน้า %s วัน (ไม่รวมวันนี้)",
|
|
"PreviousDaysShort": "%s วัน ก่อนหน้า",
|
|
"Price": "ราคา",
|
|
"ProductConversionRate": "อัตราการแปลงสินค้า",
|
|
"ProductRevenue": "รายได้จากผลิตภัณฑ์",
|
|
"PurchasedProducts": "ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ",
|
|
"Quantity": "ปริมาณ",
|
|
"Recommended": "(แนะนำ)",
|
|
"RecordsToPlot": "ระเบียนการลงพล็อต",
|
|
"Refresh": "รีเฟรช",
|
|
"RefreshPage": "รีเฟรชหน้า",
|
|
"RelatedReport": "รายงานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง",
|
|
"RelatedReports": "รายงานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง",
|
|
"Remove": "ลบออก",
|
|
"Report": "ส่งออก",
|
|
"Reports": "รายงาน",
|
|
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "รายงานสำหรับวันนี้ (หรือช่วงวันที่ใด ๆ อื่น ๆ รวมถึงวันนี้) จะถูกประมวลผลมากที่สุด",
|
|
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "รายงานจึงจะสามารถประมวลผลที่มากที่สุดในทุกๆ ชั่วโมง",
|
|
"RequestTimedOut": "การร้องขอข้อมูลไปยัง %s หมดเวลาดำเนินการ กรุณาลองใหม่ภายหลัง",
|
|
"Required": "%s จำเป็น",
|
|
"ReturningVisitor": "ผู้เข้าชมที่กลับมา",
|
|
"Rows": "แถวทั้งหมด",
|
|
"RowsToDisplay": "แถวที่จะแสดง",
|
|
"Save": "บันทึก",
|
|
"SaveImageOnYourComputer": "เพื่อบันทึกรูปภาพลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ, คลิกขวาที่รูปภาพแล้วเลือก \"บันทึกภาพเป็น...\"",
|
|
"Search": "ค้นหา",
|
|
"Seconds": "%s วินาที",
|
|
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดู %s เอกสารอย่างเป็นทางการ %s",
|
|
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "เมื่อเลือก \"ใช่\" ถ้าหากคุณต้องการหรือมีการส่งอีเมล์ผ่านเนมเซิร์ฟเวอร์ ของฟังก์ชั่นการส่งเมล์ภายใน",
|
|
"Settings": "ตั้งค่า",
|
|
"Shipping": "การจัดส่งสินค้า",
|
|
"ShortDay_1": "จ.",
|
|
"ShortDay_2": "อ.",
|
|
"ShortDay_3": "พ.",
|
|
"ShortDay_4": "พฤ.",
|
|
"ShortDay_5": "ศ.",
|
|
"ShortDay_6": "ส.",
|
|
"ShortDay_7": "อา.",
|
|
"ShortMonth_1": "ม.ค.",
|
|
"ShortMonth_10": "ต.ค.",
|
|
"ShortMonth_11": "พ.ย.",
|
|
"ShortMonth_12": "ธ.ค.",
|
|
"ShortMonth_2": "ก.พ.",
|
|
"ShortMonth_3": "มี.ค.",
|
|
"ShortMonth_4": "เม.ษ.",
|
|
"ShortMonth_5": "พ.ค.",
|
|
"ShortMonth_6": "มิ.ย.",
|
|
"ShortMonth_7": "ก.ค.",
|
|
"ShortMonth_8": "ส.ค.",
|
|
"ShortMonth_9": "ก.ย.",
|
|
"Show": "แสดง",
|
|
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "สำหรับเว็บไซต์จราจรขนาดเล็ก คุณสามารถเริ่มต้นจาก %s วินาทีและการเข้าถึงรายงานในเวลาจริง",
|
|
"SmtpEncryption": "เข้ารหัส SMTP",
|
|
"SmtpPassword": "รหัสผ่าน SMTP",
|
|
"SmtpPort": "พอร์ต SMTP",
|
|
"SmtpServerAddress": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ SMTP",
|
|
"SmtpUsername": "ชื่อผู้ใช้ SMTP",
|
|
"Subtotal": "ผลรวมย่อย",
|
|
"Table": "ตาราง",
|
|
"TagCloud": "คำยอดนิยม",
|
|
"Tax": "ภาษี",
|
|
"TimeOnPage": "เวลาในหน้า",
|
|
"Today": "วันนี้",
|
|
"Total": "รวม",
|
|
"TotalRevenue": "รายได้รวม",
|
|
"TranslatorEmail": "jaideejung007@gmail.com",
|
|
"TranslatorName": "coyoty, jaideejung007, ariesanywhere",
|
|
"UniquePurchases": "Unique Purchases",
|
|
"Unknown": "ไม่รู้จัก",
|
|
"Upload": "อัพโหลด",
|
|
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "ใช้ไอคอนบวกและลบที่อยู่ด้านซ้ายเพื่อเป็นตัวนำทาง",
|
|
"Username": "ชื่อผู้ใช้",
|
|
"UseSMTPServerForEmail": "ใช้เซิร์ฟเวอร์ SMTP สำหรับส่งอีเมล์",
|
|
"Value": "ค่า",
|
|
"VBarGraph": "กราฟแท่ง",
|
|
"View": "มุมมอง",
|
|
"Visit": "เข้าชม",
|
|
"VisitConvertedGoal": "เข้าชมเปลี่ยนแปลงอย่างน้อยหนึ่งเป้าหมาย",
|
|
"VisitConvertedGoalId": "แปลงผู้เข้าชมไปยัง ID เป้าหมายที่ระบุไว้",
|
|
"VisitConvertedNGoals": "เยี่ยมชมแปลง %s เป้าหมาย",
|
|
"VisitDuration": "เฉลี่ยระยะเวลาการเข้าชม (เป็นวินาที)",
|
|
"Visitor": "เยี่ยมชม",
|
|
"VisitorID": "ID ของผู้เข้าชม",
|
|
"VisitorIP": "IP ของเข้าชม",
|
|
"Visitors": "ผู้เข้าชม",
|
|
"VisitsWith": "%s เข้าชม",
|
|
"VisitType": "รูปแบบผู้เข้าชม",
|
|
"VisitTypeExample": "ตัวอย่างเช่น การเลือกผู้เข้าชมทั้งหมดที่มีส่งกลับไปยังเว็บไซต์ รวมทั้งผู้ที่ได้ซื้อบางสิ่งบางอย่างในการเข้าชมก่อนหน้านี้ของพวกเขาที่ขอ API จะมี %s",
|
|
"Warning": "คำเตือน",
|
|
"WarningFileIntegrityNoManifest": "ไม่สามารถทำการตรวจสอบความสมบูรณ์ของแฟ้มเนื่องจากการขาดหายไปของไฟล์ manifest.inc.php",
|
|
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "ตรวจสอบความสมบูรณ์ของแฟ้มอาจไม่เสร็จสมบูรณ์ เนื่องจากการขาดหายไปของฟังก์ชั่น md5_file()",
|
|
"WarningPasswordStored": "%sคำเตือน:%s รหัสผ่านนี้จะถูกเก็บไว้ในไฟล์ config ให้ทุกคนมองเห็นอย่างไรก็ตามคุณสามารถเข้าถึงได้ดังกล่าวนี้",
|
|
"Website": "เว็บไซต์",
|
|
"Weekly": "แต่ละสัปดาห์",
|
|
"WeeklyReports": "รายงาน รายอาทิตย์",
|
|
"Widgets": "วิดเจ็ต",
|
|
"YearlyReports": "รายงาน รายปี",
|
|
"YearsDays": "%1$s ปี %2$s วัน",
|
|
"YearShort": "ปี",
|
|
"Yes": "ใช่",
|
|
"Yesterday": "เมื่อวาน",
|
|
"YouAreCurrentlyUsing": "คุณกำลังใช้ Piwik %s",
|
|
"YouAreViewingDemoShortMessage": "คุณกำลังดูการสาธิตของ Piwik",
|
|
"YouMustBeLoggedIn": "คุณจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเจ้าจัดการฟังก์ชั่นนี้",
|
|
"YourChangesHaveBeenSaved": "บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณแล้ว"
|
|
},
|
|
"Goals": {
|
|
"AddGoal": "เพิ่มเป้าหมาย",
|
|
"AddNewGoal": "เพิ่มค่าเป้าหมายใหม่",
|
|
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%s เพิ่มเป้าหมายใหม่ %s หรือ %s แก้ไข %s เป้าหมายที่มีอยู่แล้ว",
|
|
"BestCountries": "การแปลงประเทศที่ดีที่สุดของคุณคือ:",
|
|
"BestKeywords": "การแปลงคีย์เวิร์ดยอดนิยมของคุณคือ:",
|
|
"BestReferrers": "แปลงแหล่งที่มาเว็บไซต์ที่ดีที่สุดของคุณคือ:",
|
|
"CaseSensitive": "ค่าเล็กที่ตรงกัน",
|
|
"ClickOutlink": "คลิกที่ลิงค์เพื่อไปยังเว็บไซต์ภายนอก",
|
|
"ColumnConversions": "การแปลงข้อมูล",
|
|
"Contains": "ประกอบด้วย %s",
|
|
"ConversionRate": "%s อัตราการแปลง",
|
|
"Conversions": "%s แปลงข้อมูล",
|
|
"ConversionsOverview": "ภาพรวมการแปลง",
|
|
"ConversionsOverviewBy": "ภาพรวมการแปลงตามประเภทของการเข้าชม",
|
|
"CreateNewGOal": "สร้างเป้าหมายแบบใหม่",
|
|
"DefaultRevenue": "รายได้เริ่มต้นเป้าหมายคือ",
|
|
"DefaultRevenueHelp": "ตัวอย่าง แบบฟอร์มผู้ติดต่อที่ส่ง โดยที่ผู้เข้าชมอาจมีมูลค่า $10 โดยเฉลี่ย Piwik จะช่วยให้คุณเข้าใจดีว่ากลุ่มผู้เข้าชมของคุณมีประสิทธิภาพ",
|
|
"DeleteGoalConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบเป้าหมาย %s?",
|
|
"Download": "ดาวน์โหลดไฟล์",
|
|
"Ecommerce": "อีคอมเมิร์ซ",
|
|
"EcommerceAndGoalsMenu": "อีคอมเมิร์ซ & เป้าหมาย",
|
|
"EcommerceOverview": "ข้อมูลอีคอมเมิร์ซเบื้องต้น",
|
|
"ExceptionInvalidMatchingString": "ถ้าคุณเลือก 'ตรงกันพอดี' สตริงที่ตรงกันต้องเป็น URL เริ่มต้นด้วย %s ตัวอย่างเช่น '%s'",
|
|
"ExternalWebsiteUrl": "URL ของเว็บไซต์ภายนอก",
|
|
"Filename": "ชื่อไฟล์",
|
|
"GoalConversion": "การแปลงเป้าหมาย",
|
|
"GoalConversionsBy": "เป้าหมาย %s การแปลงตามประเภทของการเข้าชม",
|
|
"GoalIsTriggered": "เป้าหมายจะถูกเรียก",
|
|
"GoalIsTriggeredWhen": "เป้าหมายจะถูกเรียกเมื่อ",
|
|
"GoalName": "ชื่อเป้าหมาย",
|
|
"Goals": "เป้าหมาย",
|
|
"GoalsManagement": "จัดการเป้าหมาย",
|
|
"GoalsOverview": "ภาพรวมของเป้าหมาย",
|
|
"GoalX": "เป้าหมาย %s",
|
|
"IsExactly": "คือว่า %s",
|
|
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ %s เป้าหมายการติดตามใน Piwik ในเอกสารผู้ใช้ %s",
|
|
"Manually": "ด้วยตนเอง",
|
|
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "เป้าหมายถูกเรียกด้วยตนเองโดยใช้ JavaScript API trackGoal()",
|
|
"MatchesExpression": "ตรงกับนิพจน์ที่ %s",
|
|
"NewVisitorsConversionRateIs": "อัตราเปลี่ยนแปลงผู้เข้าชมใหม่คือ %s",
|
|
"Optional": "(ตัวเลือก)",
|
|
"OverallConversionRate": "%s โดยรวมการแปลงอัตรา (เข้าชมกับเป้าหมายเสร็จสมบูรณ์)",
|
|
"OverallRevenue": "%s โดยรวมรายได้",
|
|
"PageTitle": "ชื่อหน้าเว็บ",
|
|
"Pattern": "แบบแผน",
|
|
"PluginDescription": "สร้างเป้าหมาย และดูรายงานเกี่ยวกับการแปลงที่เป้าหมายของคุณ: วิวัฒนาการผ่านเวลา รายได้ต่อเข้าชม การแปลงที่ต่อทำการอ้างอิง ต่อคำสำคัญ ฯลฯ",
|
|
"ProductCategory": "หมวดหมู่สินค้า",
|
|
"ProductName": "ชื่อสินค้า",
|
|
"Products": "รายการ",
|
|
"ProductSKU": "รหัส SKU สินค้า",
|
|
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "อัตราการย้อนกลับของการแปลงผู้เข้าชมเป็น %s",
|
|
"UpdateGoal": "อัพเดตเป้าหมาย",
|
|
"URL": "URL",
|
|
"ViewAndEditGoals": "ดูและแก้ไขเป้าหมาย",
|
|
"ViewGoalsBy": "เป้าหมายดูตาม %s",
|
|
"VisitUrl": "การเข้าชมได้รับ URL (หน้าหรือกลุ่มของหน้า)",
|
|
"WhenVisitors": "เมื่อผู้เข้าชม",
|
|
"WhereThe": "ที่ซึ่ง",
|
|
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "ในหน้าเว็บเพจเมื่อเข้าชมแล้ว จะประกอบไปด้วยวิธีการเรียก JavaScript piwikTracker.trackGoal() และวิธี (%s เรียนรู้เพิ่มเติม %s)"
|
|
},
|
|
"Installation": {
|
|
"CommunityNewsletter": "ส่งอีเมล์ไปให้ฉัน ด้วยโปรแกรมอัพเดตชุมชน (ปลั๊กอินใหม่ คุณลักษณะใหม่ ฯลฯ)",
|
|
"ConfigurationHelp": "ไฟล์การกำหนดค่า Piwik ของคุณปรากฏเป็นผิดพลาด คุณสามารถเอาconfig\/config.ini.php ออกได และดำเนินการติดตั้งต่อ หรือแก้ไขการตั้งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูล",
|
|
"ConfirmDeleteExistingTables": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบตาราง: %s จากฐานข้อมูล? คำเตือน: ข้อมูลในตารางเหล่านี้ไม่สามารถกู้คืนได้",
|
|
"Congratulations": "ขอแสดงความยินดี",
|
|
"CongratulationsHelp": "<p>ขอแสดงความยินดี การติดตั้ง Piwik ของคุณเสร็จสมบูรณ์แล้ว <\/p><p>กรุณาทำให้แน่ใจว่า มีการแทรกโค๊ด JavaScript ลงบนเพจของคุณ และรอให้ผู้เข้าชมเว็บเราเป็นคนแรก!<\/p>",
|
|
"DatabaseCheck": "ตรวจสอบฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseClientVersion": "เวอร์ชั่นไคลเอนต์ฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseCreation": "การสร้างฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseErrorConnect": "ข้อผิดพลาดขณะพยายามที่จะเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseServerVersion": "เวอร์ชั่นของเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseSetup": "ตั้งค่าฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseSetupAdapter": "Adapter",
|
|
"DatabaseSetupDatabaseName": "ชื่อฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseSetupLogin": "ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseSetupServer": "เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล",
|
|
"DatabaseSetupTablePrefix": "คำนำหน้าตาราง",
|
|
"Email": "อีเมล์",
|
|
"ErrorInvalidState": "ข้อผิดพลาด: เหมือนคุณพยายามที่จะข้ามขั้นตอนของกระบวนการติดตั้ง คุกกี้ของคุณถูกปิดใช้งาน หรือไฟล์การกำหนดค่า Piwik ถูกสร้างเรียบร้อยแล้ว %1$s กรุณาทำให้แน่ใจของคุณคุกกี้จะถูกเปิดใช้งาน %2$s และไป %3$s กลับไปหน้าแรกของการติดตั้ง %4$s",
|
|
"Extension": "นามสกุล",
|
|
"Filesystem": "ระบบไฟล์",
|
|
"GoBackAndDefinePrefix": "กลับไปและตั้งชื่อ Prefix สำหรับตาราง Piwik",
|
|
"Installation": "การติดตั้ง",
|
|
"InstallationStatus": "สถานะการติดตั้ง",
|
|
"LargePiwikInstances": "ความช่วยเหลือสำหรับอินสแตนซ์ Piwik ขนาดใหญ่",
|
|
"Legend": "Legend",
|
|
"NfsFilesystemWarning": "เซิร์ฟเวอร์ของคุณใช้ระบบไฟล์แบบ NFS",
|
|
"NoConfigFound": "ไม่พบแฟ้มการกำหนดค่า Piwik และคุณกำลังพยายามเข้าถึง Piwik<br \/><b> » คุณสามารถ<a href='index.php'>ติดตั้ง Piwik ได้ที่นี่<\/a><\/b><br \/><small>ถ้าคุณติดตั้ง Piwik ก่อน และมีตารางบางตารางในฐานข้อมูลของคุณ ไม่ต้องกังวลใจไปครับ คุณสามารถนำมาใช้ใหม่ในตารางเดียวกันได้ และสามารถเก็บข้อมูลตัวเก่าที่มีอยู่ของคุณได้เช่นกัน!<\/small>",
|
|
"Optional": "ตัวเลือก",
|
|
"Password": "รหัสผ่าน",
|
|
"PasswordDoNotMatch": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
|
"PasswordRepeat": "รหัสผ่าน(อีกครั้ง)",
|
|
"PercentDone": "ติดตั้งเสร็จไปแล้ว %s %%",
|
|
"PleaseFixTheFollowingErrors": "กรุณาแก้ไขข้อผิดพลาดต่อไปนี้",
|
|
"PluginDescription": "กระบวนการติดตั้งของ Piwik ที่การติดตั้งมักจะทำเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ถ้า config\/config.inc.php ไฟล์การตั้งค่าคอนฟิกจะถูกลบออก การติดตั้งจะเริ่มทำงานอีกครั้ง",
|
|
"Requirements": "ความต้องการของ Piwik",
|
|
"SecurityNewsletter": "ส่งอีเมล์ไปให้ฉัน ซึ่ง Piwik จะแจ้งเตือนในการอัพเกรดด้านความปลอดภัย",
|
|
"SeeBelowForMoreInfo": "ดูด้านล่างสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม",
|
|
"SetupWebsite": "ติดตั้งเว็บไซต์",
|
|
"SetupWebsiteError": "เกิดข้อผิดพลาดขณะเพิ่มเว็บไซต์",
|
|
"SetupWebSiteName": "ชื่อเว็บไซต์",
|
|
"SetupWebsiteSetupSuccess": "เว็บไซต์ %s ถูกสร้างขึ้นเรียบร้อยแล้ว",
|
|
"SetupWebSiteURL": "URL เว็บไซต์",
|
|
"SuperUser": "Super User",
|
|
"SuperUserLogin": "เข้าสู่ระบบ Super User",
|
|
"SuperUserSetupSuccess": "Super User สร้างขึ้นเสร็จแล้ว!",
|
|
"SystemCheck": "ตรวจสอบระบบ",
|
|
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "หมายเหตุ: โปรแกรมอัพเดตหนึ่งคลิกของ Piwik ต้องใช้สิทธิ์การเขียนไปยังโฟลเดอร์ Piwik และเนื้อหา",
|
|
"SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik ใช้ฟังก์ชันแบบไม่ระบุชื่อสำหรับการเรียกกลับ",
|
|
"SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik ต้องมีนามสกุล mysqli หรือนามสกุล PDO และ pdo_mysql",
|
|
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory จะไม่สามารถสร้างมุมมองสำหรับเรียกโมดูล",
|
|
"SystemCheckError": "เกิดข้อผิดพลาดขึ้น - ต้องแก้ไขก่อนดำเนินการต่อไป",
|
|
"SystemCheckEvalHelp": "จำเป็นต้องใช้ โดยระบบ templating HTML QuickForm และ Smarty",
|
|
"SystemCheckExtensions": "ส่วนขยายอื่น ๆ จำเป็นต้องใช้",
|
|
"SystemCheckFileIntegrity": "ความสมบูรณ์ของไฟล์",
|
|
"SystemCheckFunctions": "จำเป็นต้องใช้ฟังก์ชัน",
|
|
"SystemCheckGDHelp": "sparklines (กราฟเล็กๆ)จะไม่ทำงาน",
|
|
"SystemCheckGlobHelp": "ฟังก์ชันที่มีอยู่ภายในนี้ได้ถูกปิดการใช้งานบนโฮสต์ของคุณ Piwik จะพยายามทำการจำลองฟังก์ชันนี้ แต่อาจพบเพิ่มเติมข้อบังคับด้านความปลอดภัย ฟังก์ชันการทำงานอาจจะโดนผลกระทบ",
|
|
"SystemCheckGzcompressHelp": "คุณต้องเปิดใช้ส่วนขยาย zlib และฟังก์ชั่น gzcompress",
|
|
"SystemCheckGzuncompressHelp": "คุณต้องเปิดใช้ส่วนขยาย zlib และฟังก์ชั่น gzuncompress",
|
|
"SystemCheckIconvHelp": "คุณจำเป็นต้องตั้งค่าคอนฟิก และสร้างใหม่ PHP ด้วย \"iconv\" เปิดใช้งานการสนับสนุน --with-iconv.",
|
|
"SystemCheckMailHelp": "ความคิดเห็นและลืมรหัสผ่านจะไม่สามารถส่งข้อความโดยไม่ต้องรวมกับ mail()",
|
|
"SystemCheckMbstring": "mbstring",
|
|
"SystemCheckMbstringExtensionHelp": "mbstring นามสกุลถูกต้องสำหรับตีอักขระในคำตอบ API ที่ใช้ค่าที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (CSV) หรือค่าที่คั่นด้วยแท็บ (TSV)",
|
|
"SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp": "คุณควรตั้งค่า mbstring.func_overload เป็น \"0\"",
|
|
"SystemCheckMemoryLimit": "ขีดจำกัดของหน่วยความจำ",
|
|
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "บนเว็บไซต์การรับส่งข้อมูลสูง กระบวนการเก็บถาวรอาจต้องใช้หน่วยความจำเพิ่มเติมมากกว่าที่ได้รับอนุญาตในขณะนี้ ถ้าจำเป็น เปลี่ยนคำสั่ง memory_limit ในไฟล์ php.ini ของคุณ",
|
|
"SystemCheckOpenURL": "เปิด URL",
|
|
"SystemCheckOpenURLHelp": "สมัครสมาชิกจดหมายข่าว อัพเดต และการแจ้งเตือนการอัพเดตคลิกเดียวต้องมีนามสกุล \"curl\" allow_url_fopen=On หรือ เปิดใช้งาน fsockopen()",
|
|
"SystemCheckOtherExtensions": "นามสกุลอื่น ๆ",
|
|
"SystemCheckOtherFunctions": "ฟังก์ชั่นอื่น ๆ",
|
|
"SystemCheckPackHelp": "ฟังก์ชัน pack() จะต้องติดตามผู้เข้าชมใน Piwik",
|
|
"SystemCheckParseIniFileHelp": "ฟังก์ชันที่มีอยู่ภายในนี้ได้ถูกปิดการใช้งานบนโฮสต์ของคุณ Piwik จะพยายามทำการจำลองฟังก์ชันนี้ แต่อาจพบเพิ่มเติมข้อบังคับด้านความปลอดภัย ตัวติดตามประสิทธิภาพจะยังโดนผลกระทบ",
|
|
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "บน Linux server คุณสามารถคอมไพล์ php ด้วยตัวเลือกต่อไปนี้: %1$s ใน php.ini ของคุณเพิ่มบรรทัดต่อไปนี้: %2$s",
|
|
"SystemCheckPhp": "เวอร์ชั่น PHP",
|
|
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ: %1$sPHP PDO%2$s และ %3$sMYSQLI%4$s",
|
|
"SystemCheckSecureProtocol": "ความปลอดภัยโปรโตคอล",
|
|
"SystemCheckSecureProtocolHelp": "ดูเหมือนคุณกำลังใช้ https กับเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ เส้นเหล่านี้จะถูกบันทึกอยู่ใน config\/config.ini.php:",
|
|
"SystemCheckSplHelp": "คุณจำเป็นต้องตั้งค่าคอนฟิก และสร้างใหม่ PHP ด้วยการมาตรฐาน PHP Library (SPL) เปิดใช้งาน (โดยค่าเริ่มต้น)",
|
|
"SystemCheckTimeLimitHelp": "บนเว็บไซต์การรับส่งข้อมูลสูง การดำเนินกระบวนการเก็บถาวรอาจต้องใช้เวลามากขึ้นกว่าในปัจจุบันได้รับอนุญาต ถ้าจำเป็น เปลี่ยนคำสั่ง max_execution_time ในแฟ้ม php.ini ของคุณ",
|
|
"SystemCheckTracker": "สถานะ Tracker",
|
|
"SystemCheckTrackerHelp": "GET ขอให้ piwik.php ล้มเหลว ลอง whitelisting URL นี้จาก mod_security และ HTTP Authentication",
|
|
"SystemCheckWarnDomHelp": "คุณควรเปิดใช้ส่วนขยาย \"dom\" (เช่นการติดตั้ง \"php-dom\" และ\/หรือแพคเกจ \"php-xml\")",
|
|
"SystemCheckWarning": "Piwik จะทำงานได้ปกติแต่ฟีเจอร์บางอย่างอาจทำงานผิดพลาด",
|
|
"SystemCheckWarnJsonHelp": "คุณควรเปิดใช้งานส่วนขยาย \"json\" (เช่นการติดตั้ง \"php-json\" แพคเกจ) เพื่อประสิทธิภาพที่ดีขึ้น",
|
|
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "คุณควรเปิดใช้ส่วนขยาย \"libxml\" (เช่น \"ติดตั้ง PHP - libxml\" แพคเกจ) ตามที่จำเป็นต้องใช้นามสกุลอื่นๆ",
|
|
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "คุณควรเปิดใช้ส่วนขยาย \"SimpleXML\" (เช่นการติดตั้ง \"php-simplexml\" และ\/หรือแพคเกจ \"php-xml\")",
|
|
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "บนเซิร์ฟเวอร์ของ Windows คุณสามารถเพิ่มบรรทัดต่อไปนี้เพื่อให้ php.ini ของคุณ: %s",
|
|
"SystemCheckWriteDirs": "ไดเร็กทอรีสามารถเขียนได้",
|
|
"SystemCheckWriteDirsHelp": "เพื่อแก้ปัญหานี้สำหรับระบบ Linux ลองพิมพ์คำสั่งต่อไปนี้ (s)",
|
|
"SystemCheckZlibHelp": "คุณจำเป็นต้องตั้งค่าคอนฟิก และสร้างใหม่ PHP ด้วย \"zlib\" เปิดใช้งานการสนับสนุน --with-zlib.",
|
|
"Tables": "กำลังสร้างตาราง",
|
|
"TablesCreatedSuccess": "สร้างตารางสำเร็จ!",
|
|
"TablesDelete": "ลบตารางที่ค้นพบ",
|
|
"TablesDeletedSuccess": "ลบตาราง Piwik ที่มีอยู่สำเร็จ",
|
|
"TablesFound": "ตารางดังต่อไปนี้ไม่พบในฐานข้อมูล",
|
|
"TablesReuse": "ใช้ตารางที่มีอยู่",
|
|
"TablesWarningHelp": "เลือกอันอื่นเพื่อใช้ฐานข้อมูลที่มีอยู่อีกครั้ง หรือเลือกติดตั้งใหม่ เพื่อลบข้อมูลที่มีอยู่ในฐานข้อมูล",
|
|
"TablesWithSameNamesFound": "บางตาราง %1$s ในฐานข้อมูลของคุณ %2$s มีชื่อเดียวกันกับตารางที่ Piwik พยายามจะสร้าง",
|
|
"Timezone": "โซนเวลาเว็บไซต์",
|
|
"Welcome": "ยินดีต้อนรับ!",
|
|
"WelcomeHelp": "<p>Piwik เป็นโปรแกรมวิเคราะห์เว็บไซต์โอเพ่นซอร์ส ซึ่งจะทำให้คุณได้รับข้อมูลจากผู้เข้าชมของคุณอย่างง่ายดาย <\/p><p>กระบวนการจะแบ่งเป็น %s ขั้นตอนง่ายๆ และจะใช้เวลาประมาณ 5 นาที <\/p>"
|
|
},
|
|
"LanguagesManager": {
|
|
"AboutPiwikTranslations": "เกี่ยวกับการแปล Piwik",
|
|
"PluginDescription": "ปลั๊กอินนี้จะแสดงรายการของภาษาพร้อมใช้งานสำหรับอินเทอร์เฟซสำหรับ Piwik ภาษาเลือกไว้จะถูกบันทึกไว้ในการกำหนดลักษณะสำหรับแต่ละผู้ใช้"
|
|
},
|
|
"Live": {
|
|
"GoalType": "รูปแบบ",
|
|
"KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "คำหลักที่ %1$s อยู่ในอันดับที่ %2$s บน %3$s หน้าผลการค้นหาสำหรับผู้เข้าชมวันนี้",
|
|
"LastHours": "%s ชั่วโมงที่ผ่านมา",
|
|
"LastMinutes": "%s นาทีที่ผ่านมา",
|
|
"LinkVisitorLog": "ดูไฟล์ประวัติผู้เข้าชม",
|
|
"PluginDescription": "ติดตามผู้เข้าชมในแบบเรียลไทม์",
|
|
"Referrer_URL": "ที่มา URL",
|
|
"VisitorLog": "ประวัติผู้เข้าชม",
|
|
"VisitorLogDocumentation": "ตารางนี้แสดงการเข้าชมล่าสุดภายในช่วงวันที่ที่เลือก %s หากช่วงวันที่ที่รวมถึงวันนี้คุณสามารถเห็นผู้เข้าชมของคุณเวลาจริง! %s ข้อมูลที่แสดงที่นี่อยู่เสมอโดยไม่คำนึงว่าและความถี่ที่คุณกำลังใช้ cron job",
|
|
"VisitorsInRealTime": "ผู้เข้าชมในเวลาจริง"
|
|
},
|
|
"Login": {
|
|
"ContactAdmin": "เหตุผลที่อาจเป็นไปได้: โฮสต์ของคุณอาจปิดการใช้งานฟังก์ชัน mail()<br \/>กรุณาติดต่อผู้ดูแล Piwik ของคุณ",
|
|
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "พารามิเตอร์รหัสผ่านจะคาดว่าจะ เป็น MD5 hash ของรหัสผ่าน",
|
|
"InvalidNonceOrHeadersOrReferrer": "แบบฟอร์มการรักษาความปลอดภัยความล้มเหลว โปรดโหลดแบบฟอร์มและตรวจสอบว่าคุกกี้ของคุณำได้เปิดใช้งานแล้ว ถ้าคุณใช้พร็อกซี่เซิร์ฟเวอร์, คุณจะต้องกำหนดค่า %s ของ Piwik เพื่อที่จะยอมรับส่วนหัวของพร็อกซี่ %s ที่ส่งต่อส่วนหัวของโฮสต์ นอกจากนี้ตรวจสอบว่าส่วนหัวการอ้างอิงของคุณจะถูกส่งอย่างถูกต้อง",
|
|
"InvalidOrExpiredToken": "Token ไม่ถูกต้องหรือหมดอายุ",
|
|
"InvalidUsernameEmail": "ไม่มี ชื่อผู้ใช้ และ\/หรือ ที่อยู่อีเมลล์ดังกล่าว",
|
|
"LogIn": "เข้าสู่ระบบ",
|
|
"LoginOrEmail": "ชื่อผู้ใช้หรืออีเมล์",
|
|
"LoginPasswordNotCorrect": "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
|
"LostYourPassword": "ลืมรหัสผ่าน?",
|
|
"MailTopicPasswordChange": "ยืนยันการเปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
|
"PasswordChanged": "รหัสผ่านของคุณได้ถูกเปลี่ยนแปลงแล้ว",
|
|
"PasswordRepeat": "รหัสผ่าน (อีกครั้ง)",
|
|
"PasswordsDoNotMatch": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
|
|
"RememberMe": "จำฉันไว้ในระบบ",
|
|
"ResetPasswordInstructions": "กรอกรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณ"
|
|
},
|
|
"Mobile": {
|
|
"AccessUrlLabel": "Url สำหรับเข้าใช้งาน Piwik",
|
|
"Accounts": "บัญชี",
|
|
"AddAccount": "เพิ่มบัญชีใหม่",
|
|
"AddPiwikDemo": "เพิ่มตัวอย่างการสาธิต Piwik",
|
|
"Advanced": "ขั้นสูง",
|
|
"AnonymousAccess": "การเข้าถึงโดยบุคคลนิรนาม",
|
|
"AnonymousTracking": "ตรวจจับข้อมูลบุคคลนิรนาม",
|
|
"ChooseReport": "เลือกรายงาน",
|
|
"DefaultReportDate": "วันที่รายงาน",
|
|
"EnableGraphsLabel": "แสดงแผนภูมิ",
|
|
"LastUpdated": "อัพเดทครั้งล่าสุด: %s",
|
|
"LoginCredentials": "ข้อมูลการเข้าใช้งาน",
|
|
"LoginUseHttps": "ใช้ https",
|
|
"NavigationBack": "ย้อนกลับ",
|
|
"NetworkNotReachable": "ไม่สามารถเข้าถึงเครือข่ายได้",
|
|
"NoPiwikAccount": "ยังไม่มีบัญชี Piwik?",
|
|
"NoVisitorFound": "ไม่พบผู้เยี่ยมชมที่ต้องการ",
|
|
"NoWebsiteFound": "ไม่พบเว็บไซต์ที่ต้องการ",
|
|
"RatingDontRemindMe": "ไม่ต้องแจ้งเตือนฉัน",
|
|
"RatingNotNow": "ไม่ใช่ตอนนี้",
|
|
"RatingNow": "ตกลง, ฉันต้องการโหวตให้คะแนนตอนนี้เลย",
|
|
"Reloading": "กำลังโหลดข้อมูลซ้ำ...",
|
|
"SearchWebsite": "ค้นหาเว็บไซต์",
|
|
"ShowAll": "แสดงทั้งหมด",
|
|
"VerifyAccount": "ยืนยันบัญชี",
|
|
"YouAreOffline": "ขออภัย, ขณะนี้คุณได้ออกจากระบบแล้ว"
|
|
},
|
|
"MobileMessaging": {
|
|
"PhoneNumbers": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
|
"Settings_CountryCode": "รหัสประเทศ",
|
|
"Settings_PhoneNumber": "เบอร์โทรศัพท์",
|
|
"Settings_PhoneNumbers_Add": "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ใหม่",
|
|
"Settings_SMSAPIAccount": "จัดการบัญชี SMS API",
|
|
"Settings_SMSProvider": "ผู้ให้บริการ SMS",
|
|
"Settings_SuperAdmin": "ตั้งค่ำสำหรับผู้ใช้งานขั้นสูงสุด",
|
|
"TopMenu": "รายงานทางอีเมล & SMS"
|
|
},
|
|
"MultiSites": {
|
|
"Evolution": "ความเปลี่ยนแปลง",
|
|
"PluginDescription": "แสดงมัลติไซต์ สรุป\/สถิติในปัจจุบัน ที่ยังคงเป็นปลั๊กอินของ Piwik"
|
|
},
|
|
"Overlay": {
|
|
"Clicks": "%s คลิก",
|
|
"Domain": "โดเมน",
|
|
"Link": "ลิงก์",
|
|
"OneClick": "1 คลิก"
|
|
},
|
|
"PrivacyManager": {
|
|
"AnonymizeIpInlineHelp": "Anonymize มีขนาดเป็นไบต์ล่าสุดของที่อยู่ IP ของผู้เข้าชมเพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลภายในเครื่องของคุณ",
|
|
"ClickHereSettings": "คลิกที่นี่เพื่อเข้าถึงการตั้งค่า %s",
|
|
"CurrentDBSize": "ขนาดฐานข้อมูลปัจจุบัน",
|
|
"DBPurged": "ล้าง DB",
|
|
"DeleteDataInterval": "ลบข้อมูลเก่าทุกๆ",
|
|
"DeleteDataSettings": "ลบบันทึกการเข้าชมและรายงานที่เก่าแล้ว",
|
|
"DeleteLogsOlderThan": "ลบบันทึก logs ที่มีอายุเก่ากว่า",
|
|
"DeleteMaxRowsNoLimit": "ไม่จำกัด",
|
|
"DeleteReportsOlderThan": "ลบรายงานที่มีอายุเก่ากว่า",
|
|
"KeepDataFor": "เก็บข้อมูลทั้งหมดไว้:",
|
|
"LastDelete": "ลบครั้งสุดท้ายเมื่อ",
|
|
"MenuPrivacySettings": "ความเป็นส่วนตัว",
|
|
"PluginDescription": "กำหนด Piwik เพื่อให้สอดคล้องกับความเป็นส่วนตัวของกฎหมายที่มีอยู่",
|
|
"PurgeNow": "ล้างข้อมูลในฐานข้อมูลตอนนี้เลย",
|
|
"PurgingData": "กำลังล้างข้อมูล...",
|
|
"ReportsDataSavedEstimate": "ขนาดฐานข้อมูล",
|
|
"Teaser": "ในหน้านี้ คุณสามารถปรับแต่ง Piwik เพื่อให้สอดคล้องกับความเป็นส่วนตัวตามกฎหมายที่มีอยู่โดย: %s ผู้เข้าชมแบบไม่ระบุ IP %s, %s จะลบไฟบ์บันทึกโดยอัตโนมัติของการเข้าเยี่ยมชมเก่าจากฐานข้อมูล %s และ %s การให้กลไกการออกแบบสำหรับเว็บไซต์ของคุณ %s",
|
|
"TeaserHeadline": "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว",
|
|
"UseAnonymizeIp": "ผู้เข้าชมแบบไม่ระบุที่อยู่ IP"
|
|
},
|
|
"Provider": {
|
|
"ColumnProvider": "ผู้ให้บริการ",
|
|
"PluginDescription": "รายงานผู้ให้บริการของผู้เข้าชม",
|
|
"SubmenuLocationsProvider": "ตำแหน่งที่อยู่และผู้ให้บริการ",
|
|
"WidgetProviders": "ผู้ให้บริการ"
|
|
},
|
|
"Referrers": {
|
|
"Campaigns": "แคมเปญ",
|
|
"ColumnCampaign": "แคมเปญ",
|
|
"ColumnSearchEngine": "เครื่องมือค้นหา",
|
|
"ColumnWebsite": "เว็บไซต์",
|
|
"ColumnWebsitePage": "หน้าเว็บไซต์",
|
|
"DetailsByReferrerType": "รายละเอียดตามชนิดแหล่งที่มา",
|
|
"DirectEntry": "เข้าชมโดยตรง",
|
|
"Distinct": "แหล่งที่มาแตกต่างกันตามชนิดของทำการอ้างอิง",
|
|
"DistinctCampaigns": "แคมเปญการขายที่แตกต่างกัน",
|
|
"DistinctKeywords": "คีย์เวิร์ดที่แตกต่างกัน",
|
|
"DistinctSearchEngines": "เครื่องมือค้นหาที่แตกต่างกัน",
|
|
"DistinctWebsites": "เว็บไซต์ที่แตกต่างกัน",
|
|
"Keywords": "คีย์เวิร์ด",
|
|
"PluginDescription": "รายงานข้อมูลแหล่งที่มา: Search Engines, Keywords เว็บไซต์ แคมเปญติดตาม รายการเข้าชมโดยตรง",
|
|
"Referrers": "แหล่งที่มา",
|
|
"SearchEngines": "เครื่องมือค้นหา",
|
|
"SubmenuSearchEngines": "เครื่องมือค้นหาและคีย์เวิร์ด",
|
|
"SubmenuWebsites": "เว็บไซต์",
|
|
"Type": "ชนิดของแหล่งที่มา",
|
|
"TypeCampaigns": "%s จากแคมเปญ",
|
|
"TypeDirectEntries": "%s การเข้าชมโดยตรง",
|
|
"TypeSearchEngines": "%s จากเครื่องมือค้นหา",
|
|
"TypeWebsites": "%s จากแหล่งที่มาเว็บไซต์",
|
|
"UsingNDistinctUrls": "(โดยใช้ %s ไม่ซ้ำ urls)",
|
|
"Websites": "เว็บไซต์",
|
|
"WidgetExternalWebsites": "รายการเว็บไซต์ภายนอก",
|
|
"WidgetKeywords": "รายการคีย์เวิร์ด",
|
|
"WidgetSocials": "รายชื่อเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์"
|
|
},
|
|
"RowEvolution": {
|
|
"CompareRows": "เปรียบเทียบเรคคอร์ด",
|
|
"MetricBetweenText": "ระหว่าง %s และ %s",
|
|
"PickAnotherRow": "เลือกแถวอื่นๆที่ต้องการเปรียบเทียบ",
|
|
"PickARow": "เลือกแถวที่ต้องการเปรียบเทียบ"
|
|
},
|
|
"ScheduledReports": {
|
|
"AlsoSendReportToTheseEmails": "นอกจากนี้ ส่งรายงานไปยังอีเมล์ของเหล่านี้ (หนึ่งอีเมล์ต่อบรรทัด):",
|
|
"CreateReport": "สร้างรายงาน",
|
|
"EmailHello": "สวัสดี",
|
|
"EmailReports": "รายงานอีเมล์",
|
|
"EmailSchedule": "ตารางการทำงานของอีเมล์",
|
|
"MonthlyScheduleHelp": "ตารางเวลารายเดือน: รายงานจะถูกส่งไปวันแรกของแต่ละเดือน",
|
|
"OClock": "นาฬิกา",
|
|
"Pagination": "หน้า %s จาก %s",
|
|
"PiwikReports": "รายงาน Piwik",
|
|
"PleaseFindAttachedFile": "กรุณาหาในไฟล์แนบของคุณ %1$s รายงานสำหรับ %2$s",
|
|
"ReportFormat": "รูปแบบรายงาน",
|
|
"ReportHour": "ส่งรายงานที่",
|
|
"ReportType": "ส่งรายงานผ่านทาง",
|
|
"SendReportNow": "ส่งรายงาน",
|
|
"SendReportTo": "ส่งรายงานไปยัง",
|
|
"SentToMe": "ส่งถึงฉัน",
|
|
"TableOfContent": "รายการรายงาน",
|
|
"TopOfReport": "กลับด้านบน",
|
|
"UpdateReport": "ปรับปรุงรายงาน",
|
|
"WeeklyScheduleHelp": "ตารางเวลารายสัปดาห์: รายงานจะถูกส่งไปวันแรกของแต่ละสัปดาห์"
|
|
},
|
|
"SEO": {
|
|
"AlexaRank": "อันดับใน Alexa",
|
|
"DomainAge": "อายุโดเมน",
|
|
"Rank": "อันดับ",
|
|
"SeoRankings": "อันดับ SEO",
|
|
"SEORankingsFor": "SEO จัดอันดับไว้ที่ %s"
|
|
},
|
|
"SitesManager": {
|
|
"AddSite": "เพิ่มเว็บไซต์ใหม่",
|
|
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "ไม่พบการสนับสนุนโซนเวลาขั้นสูงใน PHP ของคุณ (ได้รับการสนับสนุนใน PHP>=5.2) นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกออฟเซต UTC ด้วยตนเองได้",
|
|
"AliasUrlHelp": "เป็นที่แนะนำ แต่ไม่จำเป็น การระบุต่างๆ ของ url อย่างใดอย่างหนึ่ง สำหรับแต่ละบรรทัดที่ผู้เข้าชมของคุณสามารถใช้เพื่อเข้าถึงเว็บไซต์นี้ นามแฝง url สำหรับเว็บไซต์จะไม่ปรากฏในที่ แหล่งที่มา > รายงานเว็บไซต์ หมายเหตุว่า คุณไม่จำเป็นต้องระบุ url ที่มีและไม่มี 'www' Piwik จะพิจารณาทั้งสองอย่างโดยอัตโนมัติ",
|
|
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "เปลี่ยนโซนเวลาของคุณจะเท่านั้น มีผลต่อข้อมูลไปข้างหน้า และจะไม่สามารถใช้ย้อนหลังได้",
|
|
"ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "เลือกเมืองในโซนเวลาเดียวกันกับคุณ",
|
|
"Currency": "สกุลเงิน",
|
|
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "สัญลักษณ์สกุลเงินจะแสดงถัดจากเป้าหมายรายได้",
|
|
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "สกุลเงินเริ่มต้นสำหรับเว็บไซต์ใหม่",
|
|
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "โซนเวลาเริ่มต้นสำหรับเว็บไซต์ใหม่",
|
|
"DeleteConfirm": "คุณแน่ใจที่จะลบเว็บไซต์ %s หรือไม่?",
|
|
"ExceptionDeleteSite": "ไม่สามารถลบได้ หากคุณมีเว็บไซต์ที่ลงทะเบียนไว้เพียงเว็บเดียว เพิ่มเว็บไซต์ใหม่ก่อนที่จะทำการลบเว็บไซต์นี้",
|
|
"ExceptionEmptyName": "ชื่อของไซต์ไม่สามารถเว้นว่างไว้ได้",
|
|
"ExceptionInvalidCurrency": "สกุลเงินที่ \"%s\" ไม่ถูกต้อง กรุณาป้อนสัญลักษณ์สกุลเงินที่ถูกต้อง (เช่น %s)",
|
|
"ExceptionInvalidIPFormat": "IP เพื่อแยก \"%s\" ไม่มีรูปแบบ IP ที่ถูกต้อง (เช่น %s)",
|
|
"ExceptionInvalidTimezone": "โซนเวลา \"%s\" นั้นไม่ถูกต้อง กรุณากรอกให้ถูกต้องด้วย",
|
|
"ExceptionInvalidUrl": "URL ดังกล่าว '%s' ไม่สามารถใช้ได้",
|
|
"ExceptionNoUrl": "คุณต้องระบุ URL เว็บไซต์อย่างน้อย 1 URL",
|
|
"ExcludedIps": "IPs ถูกแยกออก",
|
|
"ExcludedParameters": "พารามิเตอร์ที่ถูกแยกออก",
|
|
"GlobalListExcludedIps": "รายชื่อส่วนกลางของ IPs ที่ถูกแยกออก",
|
|
"GlobalListExcludedQueryParameters": "รายชื่อส่วนกลางของ URL คิวรีของพารามิเตอร์ถูกแยกออก",
|
|
"GlobalWebsitesSettings": "ตั้งค่าเว็บไซต์ส่วนกลาง",
|
|
"HelpExcludedIps": "ป้อนรายการของ IPs อย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับแต่ละบรรทัด ที่คุณต้องการแยกออกจากการถูกติดตามโดย Piwik คุณสามารถใช้อักขระตัวแทนน เช่น %1$s หรือ %2$s",
|
|
"JsTrackingTagHelp": "นี่คือ JavaScript Tracking Tag ที่ต้องใส่ไว้ทุกหน้าในเว็บของคุณ",
|
|
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IPs ด้านล่างจะถูกแยกออกจากการถูกติดตามบนเว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "คิวรีของพารามิเตอร์แบบ URLs ด้านล่างจะถูกแยกออกจาก URLs บนเว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"ListOfQueryParametersToExclude": "ป้อนรายการของ URL คิวรีพารามิเตอร์อย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับแต่ละบรรทัด การแยกออกจากรายงานหน้า URLs",
|
|
"MainDescription": "รายงานการวิเคราะห์เว็บไซต์ของคุณ ที่ต้องการ! เพิ่ม, ปรับข้อมูล, ลบเว็บไซต์และแสดงการใช้ Javascript เพื่อแทรกในหน้าเว็บของท่าน",
|
|
"NotFound": "ไม่มีเว็บไซต์ที่ค้นพบสำหรับ",
|
|
"NoWebsites": "คุณไม่มีเว็บไซต์ที่จะจัดการ",
|
|
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik จะไม่รวมพารามิเตอร์โดยอัตโนมัติในเซสชันทั่วไป (%s)",
|
|
"PluginDescription": "การจัดการเว็บไซต์ใน Piwik: เพิ่มเว็บไซต์ใหม่ แก้ไขแบบหนึ่งที่มีอยู่ แสดงโค๊ด JavaScript เพื่อรวมไว้บนหน้าเว็บของคุณ ยังสามารถใช้งานผ่าน API ดำเนินการทั้งหมดได้",
|
|
"SearchCategoryLabel": "ค่าพารามิเตอร์สำหรับหมวดหมู่",
|
|
"SelectACity": "เลือกเมือง",
|
|
"SelectDefaultCurrency": "คุณสามารถเลือกสกุลเงินที่กำหนด โดยค่าเริ่มต้นสำหรับเว็บไซต์ใหม่",
|
|
"SelectDefaultTimezone": "คุณสามารถเลือกโซนเวลาได้ เมื่อต้องการเลือกตามค่าเริ่มต้นสำหรับเว็บไซต์ใหม่",
|
|
"ShowTrackingTag": "แสดง Tracking Tag",
|
|
"Sites": "เว็บไซต์",
|
|
"Timezone": "โซนเวลา",
|
|
"TrackingTags": "ติดตามแท็กสำหรับ%s",
|
|
"Urls": "URLs",
|
|
"UTCTimeIs": "เวลา UTC คือ %s",
|
|
"WebsitesManagement": "การจัดการเว็บไซต์",
|
|
"YourCurrentIpAddressIs": "ที่อยู่ IP ของคุณปัจจุบันคือ %s"
|
|
},
|
|
"Transitions": {
|
|
"FromCampaigns": "จากแคมเปญ",
|
|
"FromWebsites": "จากเว็บไซต์",
|
|
"NoDataForAction": "ยังไม่มีข้อมูลสำหรับ %s"
|
|
},
|
|
"UserCountry": {
|
|
"City": "เมือง",
|
|
"Continent": "ทวีป",
|
|
"continent_afr": "อัฟริกา",
|
|
"continent_amn": "อเมริกาเหนือ",
|
|
"continent_ams": "อเมริกาใต้และกลาง",
|
|
"continent_asi": "เอเชีย",
|
|
"continent_eur": "ยุโรป",
|
|
"continent_oce": "โอเชียเนีย",
|
|
"Country": "ประเทศ",
|
|
"country_a2": "ผู้ให้บริการดาวเทียม",
|
|
"country_ac": "หมู่เกาะเอสเซ็นชั่น",
|
|
"country_ad": "อันดอร์ร่า",
|
|
"country_ae": "สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์",
|
|
"country_af": "อัฟกานิสถาน",
|
|
"country_ag": "แอนติกาและบาร์บูดา",
|
|
"country_ai": "แองกวิลลา",
|
|
"country_al": "แอลเบเนีย",
|
|
"country_am": "อาร์เมเนีย",
|
|
"country_an": "เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส",
|
|
"country_ao": "แองโกลา",
|
|
"country_aq": "แอนตาร์กติกา",
|
|
"country_ar": "อาร์เจนตินา",
|
|
"country_as": "อเมริกันซามัว",
|
|
"country_at": "ออสเตรีย",
|
|
"country_au": "ออสเตรเลีย",
|
|
"country_aw": "อารูบา",
|
|
"country_ax": "หมู่เกาะอะแลนด์",
|
|
"country_az": "อาเซอร์ไบจาน",
|
|
"country_ba": "บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา",
|
|
"country_bb": "บาร์เบโดส",
|
|
"country_bd": "บังกลาเทศ",
|
|
"country_be": "เบลเยียม",
|
|
"country_bf": "บูร์กินาฟาโซ",
|
|
"country_bg": "บัลแกเรีย",
|
|
"country_bh": "บาห์เรน",
|
|
"country_bi": "บุรุนดี",
|
|
"country_bj": "เบนิน",
|
|
"country_bl": "เซนท์ บาร์เทอร์เลมี่",
|
|
"country_bm": "เบอร์มิวดา",
|
|
"country_bn": "บรูนีโอ",
|
|
"country_bo": "โบลิเวีย",
|
|
"country_bq": "เนเธอร์แลนด์แคริบเบียน",
|
|
"country_br": "บราซิล",
|
|
"country_bs": "บาฮามาส",
|
|
"country_bt": "ภูฏาน",
|
|
"country_bu": "พม่า",
|
|
"country_bv": "เกาะบูเวต",
|
|
"country_bw": "บอตสวานา",
|
|
"country_by": "เบลารุส",
|
|
"country_bz": "เบลีซ",
|
|
"country_ca": "แคนาดา",
|
|
"country_cc": "โคโคส (คีลิง)",
|
|
"country_cd": "คองโก, สาธารณรัฐประชาธิปไตย",
|
|
"country_cf": "สาธารณรัฐแอฟริกากลาง",
|
|
"country_cg": "คองโก",
|
|
"country_ch": "สวิสเซอร์แลนด์",
|
|
"country_ci": "โกตดิวัว",
|
|
"country_ck": "หมู่เกาะคุก",
|
|
"country_cl": "ชิลี",
|
|
"country_cm": "แคเมอรูน",
|
|
"country_cn": "จีน",
|
|
"country_co": "โคลอมเบีย",
|
|
"country_cp": "เกาะคลิปเปอร์ทัล",
|
|
"country_cr": "คอสตาริกา",
|
|
"country_cs": "มอนเตเนโกรเซอร์เบีย",
|
|
"country_cu": "คูบา",
|
|
"country_cv": "เคปเวิร์ด",
|
|
"country_cw": "คูราเซา",
|
|
"country_cx": "เกาะคริสต์มาส",
|
|
"country_cy": "ไซเปรซ",
|
|
"country_cz": "สาธารณรัฐเช็ก",
|
|
"country_de": "เยอรมัน",
|
|
"country_dg": "ไดโก่ะ การ์เซียร์",
|
|
"country_dj": "จิบูตี",
|
|
"country_dk": "เดนมาร์ก",
|
|
"country_dm": "โดมินิกา",
|
|
"country_do": "สาธารณรัฐโดมินิกัน",
|
|
"country_dz": "แอลจีเรีย",
|
|
"country_ea": "โควต้า, เมลียา",
|
|
"country_ec": "เอกวาดอร์",
|
|
"country_ee": "เอสโตเนีย",
|
|
"country_eg": "อียิปต์",
|
|
"country_eh": "ซาฮาราตะวันตก",
|
|
"country_er": "อริเตรีย",
|
|
"country_es": "สเปน",
|
|
"country_et": "เอธิโอเปีย",
|
|
"country_eu": "สหภาพยุโรป",
|
|
"country_fi": "ฟินแลนด์",
|
|
"country_fj": "ฟิจิ",
|
|
"country_fk": "หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ (มัลวินาส)",
|
|
"country_fm": "ไมโครนีเซีย อเมริกาแบบกลุ่มองค์กร",
|
|
"country_fo": "หมู่เกาะแฟโร",
|
|
"country_fr": "ฝรั่งเศส",
|
|
"country_fx": "สาธารณรัฐฝรั่งเศส",
|
|
"country_ga": "กาบอง",
|
|
"country_gb": "สหราชอาณาจักร",
|
|
"country_gd": "เกรเนดา",
|
|
"country_ge": "จอร์เจีย",
|
|
"country_gf": "ฝรั่งเศสกายอานา",
|
|
"country_gg": "เกิร์นเซย์",
|
|
"country_gh": "กานา",
|
|
"country_gi": "ยิบรอลตา",
|
|
"country_gl": "กรีนแลนด์",
|
|
"country_gm": "แกมเบีย",
|
|
"country_gn": "กินี",
|
|
"country_gp": "กวาเดอลูป",
|
|
"country_gq": "อิเควทอเรียลกินี",
|
|
"country_gr": "กรีซ",
|
|
"country_gs": "จอร์เจียใต้และหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช",
|
|
"country_gt": "กัวเตมาลา",
|
|
"country_gu": "กวม",
|
|
"country_gw": "กินีบิสเซา",
|
|
"country_gy": "กายอานา",
|
|
"country_hk": "ฮ่องกง",
|
|
"country_hm": "เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์",
|
|
"country_hn": "ฮอนดูรัส",
|
|
"country_hr": "โครเอเชีย",
|
|
"country_ht": "เฮติ",
|
|
"country_hu": "ฮังการี",
|
|
"country_ic": "หมู่เกาะคะเนรี",
|
|
"country_id": "อินโดนีเซีย",
|
|
"country_ie": "ไอร์แลนด์",
|
|
"country_il": "อิสราเอล",
|
|
"country_im": "เกาะแมน",
|
|
"country_in": "อินเดีย",
|
|
"country_io": "บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี",
|
|
"country_iq": "อิรัก",
|
|
"country_ir": "อิหร่าน, สาธารณรัฐอิสลาม",
|
|
"country_is": "ไอซ์แลนด์",
|
|
"country_it": "อิตาลี",
|
|
"country_je": "เจอร์เซย์",
|
|
"country_jm": "จาเมกา",
|
|
"country_jo": "จอร์แดน",
|
|
"country_jp": "ญี่ปุ่น",
|
|
"country_ke": "เคนยา",
|
|
"country_kg": "คีร์กีซสถาน",
|
|
"country_kh": "กัมพูชา",
|
|
"country_ki": "คิริบาส",
|
|
"country_km": "คอโมโรส",
|
|
"country_kn": "เซนต์คิตส์และเนวิส",
|
|
"country_kp": "สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี",
|
|
"country_kr": "สาธารณรัฐเกาหลี",
|
|
"country_kw": "คูเวต",
|
|
"country_ky": "หมู่เกาะเคย์แมน",
|
|
"country_kz": "คาซัคสถาน",
|
|
"country_la": "ลาว",
|
|
"country_lb": "เลบานอน",
|
|
"country_lc": "เซนต์ลูเซีย",
|
|
"country_li": "ลิกเตนสไตน์",
|
|
"country_lk": "ศรีลังกา",
|
|
"country_lr": "ไลบีเรีย",
|
|
"country_ls": "เลโซโท",
|
|
"country_lt": "ลิธัวเนีย",
|
|
"country_lu": "ลักเซมเบิร์ก",
|
|
"country_lv": "ลัตเวีย",
|
|
"country_ly": "ลิเบีย",
|
|
"country_ma": "โมร็อกโก",
|
|
"country_mc": "โมนาโก",
|
|
"country_md": "สาธารณรัฐของมอลโดวา",
|
|
"country_me": "มอนเตเนโก",
|
|
"country_mf": "เซ้นท์มาร์ติน",
|
|
"country_mg": "มาดากัสการ์",
|
|
"country_mh": "หมู่เกาะมาร์แชลล์",
|
|
"country_mk": "มาซิโดเนีย",
|
|
"country_ml": "มะลิ",
|
|
"country_mm": "พม่า",
|
|
"country_mn": "มองโกเลีย",
|
|
"country_mo": "มาเก๊า",
|
|
"country_mp": "มาเรียนา",
|
|
"country_mq": "มาร์ตินี",
|
|
"country_mr": "มอริเตเนีย",
|
|
"country_ms": "มอนต์เซอร์รัต",
|
|
"country_mt": "มอลตา",
|
|
"country_mu": "มอริเชียส",
|
|
"country_mv": "มัลดีฟส์",
|
|
"country_mw": "มาลาวี",
|
|
"country_mx": "เม็กซิโก",
|
|
"country_my": "มาเลเซีย",
|
|
"country_mz": "โมซัมบิก",
|
|
"country_na": "นามิเบีย",
|
|
"country_nc": "นิวแคลิโดเนีย",
|
|
"country_ne": "ไนเจอร์",
|
|
"country_nf": "เกาะนอร์ฟอล์ก",
|
|
"country_ng": "ไนจีเรีย",
|
|
"country_ni": "นิการากัว",
|
|
"country_nl": "เนเธอร์แลนด์",
|
|
"country_no": "นอร์เวย์",
|
|
"country_np": "เนปาล",
|
|
"country_nr": "นาอูรู",
|
|
"country_nt": "เนเจอร์รัลโซน",
|
|
"country_nu": "นีอูเอ",
|
|
"country_nz": "นิวซีแลนด์",
|
|
"country_o1": "ประเทศอื่นๆ",
|
|
"country_om": "โอมาน",
|
|
"country_pa": "ปานามา",
|
|
"country_pe": "เปรู",
|
|
"country_pf": "เฟรนช์โปลินีเซีย",
|
|
"country_pg": "ปาปัวนิวกินี",
|
|
"country_ph": "ฟิลิปปินส์",
|
|
"country_pk": "ปากีสถาน",
|
|
"country_pl": "โปแลนด์",
|
|
"country_pm": "แซงปีแยร์และมีเกอลง",
|
|
"country_pn": "พิตแคร์น",
|
|
"country_pr": "เปอร์โตริโก",
|
|
"country_ps": "ดินแดนปาเลสไตน์",
|
|
"country_pt": "โปรตุเกส",
|
|
"country_pw": "ปาเลา",
|
|
"country_py": "ปารากวัย",
|
|
"country_qa": "กาตาร์",
|
|
"country_re": "เกาะเรอูนียง",
|
|
"country_ro": "โรมาเนีย",
|
|
"country_rs": "เซอร์เบีย",
|
|
"country_ru": "รัสเซีย",
|
|
"country_rw": "รวันดา",
|
|
"country_sa": "ซาอุดีอาระเบีย",
|
|
"country_sb": "หมู่เกาะโซโลมอน",
|
|
"country_sc": "เซเชลส์",
|
|
"country_sd": "ซูดาน",
|
|
"country_se": "สวีเดน",
|
|
"country_sf": "ฟินแลนด์",
|
|
"country_sg": "สิงคโปร์",
|
|
"country_sh": "เซนต์เฮเลนา",
|
|
"country_si": "สโลวีเนีย",
|
|
"country_sj": "สฟาลบาร์",
|
|
"country_sk": "สโลวาเกีย",
|
|
"country_sl": "เซียร์ราลีโอน",
|
|
"country_sm": "ซานมารีโน",
|
|
"country_sn": "เซเนกัล",
|
|
"country_so": "โซมาเลีย",
|
|
"country_sr": "ซูรินาเม",
|
|
"country_ss": "ซูดานใต้",
|
|
"country_st": "เซาตูเมและปรินซิ",
|
|
"country_su": "U.S.S.R",
|
|
"country_sv": "เอลซัลวาดอร์",
|
|
"country_sx": "เซนต์มาร์ติน",
|
|
"country_sy": "สาธารณรัฐอาหรับซีเรีย",
|
|
"country_sz": "สวาซิแลนด์",
|
|
"country_ta": "ทริสฏาณดาคูนา",
|
|
"country_tc": "หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส",
|
|
"country_td": "ชาด",
|
|
"country_tf": "ดินแดนภาคใต้ของฝรั่งเศส",
|
|
"country_tg": "โตโก",
|
|
"country_th": "ไทย",
|
|
"country_tj": "ทาจิกิสถาน",
|
|
"country_tk": "โตเกเลา",
|
|
"country_tl": "ติมอร์ตะวันออก",
|
|
"country_tm": "เติร์กเมนิสถาน",
|
|
"country_tn": "ตูนิเซีย",
|
|
"country_to": "ตองกา",
|
|
"country_tp": "ตองกา",
|
|
"country_tr": "ตุรกี",
|
|
"country_tt": "ตรินิแดดและโตเบโก",
|
|
"country_tv": "ตูวาลู",
|
|
"country_tw": "ไต้หวัน",
|
|
"country_tz": "สหสาธารณรัฐแทนซาเนีย",
|
|
"country_ua": "ยูเครน",
|
|
"country_ug": "ยูกันดา",
|
|
"country_uk": "สหราชอาณาจักร",
|
|
"country_um": "หมู่เกาะน้อยรอบนอกสหรัฐอเมริกา",
|
|
"country_us": "สหรัฐอเมริกา",
|
|
"country_uy": "อุรุกวัย",
|
|
"country_uz": "อุซเบกิสถาน",
|
|
"country_va": "นครวาติกัน",
|
|
"country_vc": "เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์",
|
|
"country_ve": "เวเนซุเอลา",
|
|
"country_vg": "หมู่เกาะเวอร์จินของอังกฤษ",
|
|
"country_vi": "หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา",
|
|
"country_vn": "เวียดนาม",
|
|
"country_vu": "วานูอาตู",
|
|
"country_wf": "วาลลิสและฟุตูนา",
|
|
"country_ws": "ซามัว",
|
|
"country_ye": "เยเมน",
|
|
"country_yt": "มายอ",
|
|
"country_yu": "ยูโกสลาเวีย",
|
|
"country_za": "แอฟริกาใต้",
|
|
"country_zm": "แซมเบีย",
|
|
"country_zr": "ซาอีร",
|
|
"country_zw": "ซิมบับเว",
|
|
"DistinctCountries": "%s การเข้าชมตามประเทศ",
|
|
"DownloadingDb": "กำลังดาวน์โหลด %s",
|
|
"ISPDatabase": "ฐานข้อมูล ISP",
|
|
"Latitude": "ละติจูด",
|
|
"Location": "ตำแหน่งที่ตั้ง",
|
|
"Longitude": "ลองจิจูด",
|
|
"PluginDescription": "ประเทศของผู้เข้าชมในรายงาน",
|
|
"Region": "ภูมิภาค",
|
|
"SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "ติดตั้งการปรับปรุงอัตโนมัติจากฐานข้อมูล GeoIP",
|
|
"SubmenuLocations": "ตำแหน่งที่อยู่",
|
|
"UpdaterWasLastRun": "ตัวปรับปรุงทำงานครั้งล่าสุดเมื่อ %s"
|
|
},
|
|
"UserCountryMap": {
|
|
"map": "แผนที่"
|
|
},
|
|
"UserSettings": {
|
|
"BrowserFamilies": "ตระกูลเบราว์เซอร์",
|
|
"Browsers": "เบราว์เซอร์",
|
|
"ColumnBrowser": "เบราว์เซอร์",
|
|
"ColumnBrowserFamily": "ตระกูลของเบราว์เซอร์",
|
|
"ColumnBrowserVersion": "รุ่นของโปรแกรมบราวเซอร์",
|
|
"ColumnConfiguration": "การตั้งค่า",
|
|
"ColumnOperatingSystem": "ระบบปฏิบัติการ",
|
|
"ColumnResolution": "ความละเอียด",
|
|
"ColumnTypeOfScreen": "ชนิดของจอภาพ",
|
|
"Configurations": "การกำหนดค่า",
|
|
"Language_aa": "อะฟาร์",
|
|
"Language_ab": "อับคาซ",
|
|
"Language_ae": "อเวสตะ",
|
|
"Language_af": "แอฟริกานส์",
|
|
"Language_ak": "อาคัน",
|
|
"Language_am": "อัมฮารา",
|
|
"Language_an": "อารากอน",
|
|
"Language_ar": "อาหรับ",
|
|
"Language_as": "อัสสัม",
|
|
"Language_av": "อาวาร์",
|
|
"Language_ay": "ไอย์มารา",
|
|
"Language_az": "อาเซอร์ไบจาน",
|
|
"Language_ba": "บัชคีร์",
|
|
"Language_be": "เบลารุส",
|
|
"Language_bg": "บัลแกเรีย",
|
|
"Language_bh": "พิหาร",
|
|
"Language_bi": "บิสลามา",
|
|
"Language_bm": "บัมบารา",
|
|
"Language_bn": "เบงกาลี",
|
|
"Language_bo": "ทิเบต",
|
|
"Language_br": "เบรตัน",
|
|
"Language_bs": "บอสเนีย",
|
|
"Language_ca": "กาตาลัง",
|
|
"Language_ce": "เชเชน",
|
|
"Language_ch": "ชามอร์โร",
|
|
"Language_co": "คอร์ซิกา",
|
|
"Language_cr": "ครี",
|
|
"Language_cs": "เช็ก",
|
|
"Language_cu": "เชอร์ชสลาวิก",
|
|
"Language_cv": "ชูวัช",
|
|
"Language_cy": "เวลส์",
|
|
"Language_da": "เดนมาร์ก",
|
|
"Language_de": "เยอรมัน",
|
|
"Language_dv": "ธิเวหิ",
|
|
"Language_dz": "ซองคา",
|
|
"Language_ee": "เอเว",
|
|
"Language_el": "กรีก",
|
|
"Language_en": "อังกฤษ",
|
|
"Language_eo": "เอสเปอรันโต",
|
|
"Language_es": "สเปน",
|
|
"Language_et": "เอสโตเนีย",
|
|
"Language_eu": "บัสเก",
|
|
"Language_fa": "เปอร์เซีย",
|
|
"Language_ff": "ฟูลาฮ์",
|
|
"Language_fi": "ฟินแลนด์",
|
|
"Language_fj": "ฟิจิ",
|
|
"Language_fo": "แฟโร",
|
|
"Language_fr": "ฝรั่งเศส",
|
|
"Language_fy": "ฟริเซียนตะวันตก",
|
|
"Language_ga": "ไอริช",
|
|
"Language_gd": "สกอตส์กาลิก",
|
|
"Language_gl": "กาลิเซีย",
|
|
"Language_gn": "กวารานี",
|
|
"Language_gu": "คุชราต",
|
|
"Language_gv": "มานซ์",
|
|
"Language_ha": "เฮาชา",
|
|
"Language_he": "ฮิบรู",
|
|
"Language_hi": "ฮินดี",
|
|
"Language_ho": "ฮีรีโมตู",
|
|
"Language_hr": "โครเอเชีย",
|
|
"Language_ht": "เฮติ",
|
|
"Language_hu": "ฮังการี",
|
|
"Language_hy": "อาร์เมเนีย",
|
|
"Language_hz": "เฮเรโร",
|
|
"Language_ia": "อินเตอร์ลิงกัว",
|
|
"Language_id": "อินโดนีเชีย",
|
|
"Language_ie": "อินเตอร์ลิงกิว",
|
|
"Language_ig": "อิกโบ",
|
|
"Language_ii": "เสฉวนยิ",
|
|
"Language_ik": "อีนูเปียก",
|
|
"Language_io": "อีโด",
|
|
"Language_is": "ไอซ์แลนด์",
|
|
"Language_it": "อิตาลี",
|
|
"Language_iu": "อินุกติตุต",
|
|
"Language_ja": "ญี่ปุ่น",
|
|
"Language_jv": "ชวา",
|
|
"Language_ka": "จอร์เจีย",
|
|
"Language_kg": "คองโก",
|
|
"Language_ki": "กีกูยู",
|
|
"Language_kj": "กวนยามา",
|
|
"Language_kk": "คาซัค",
|
|
"Language_kl": "กรีนแลนด์",
|
|
"Language_km": "เขมร",
|
|
"Language_kn": "กันนาดา",
|
|
"Language_ko": "เกาหลี",
|
|
"Language_kr": "คานูรี",
|
|
"Language_ks": "กัศมีร์",
|
|
"Language_ku": "เคิร์ด",
|
|
"Language_kv": "โกมิ",
|
|
"Language_kw": "คอร์นิช",
|
|
"Language_ky": "คีร์กีซ",
|
|
"Language_la": "ละติน",
|
|
"Language_lb": "ลักเซมเบิร์ก",
|
|
"Language_lg": "ยูกันดา",
|
|
"Language_li": "ลิมเบิร์ก",
|
|
"Language_ln": "ลิงกาลา",
|
|
"Language_lo": "ลาว",
|
|
"Language_lt": "ลิทัวเนีย",
|
|
"Language_lu": "ลูบา-กาตองกา",
|
|
"Language_lv": "ลัตเวีย",
|
|
"Language_mg": "มาลากาซี",
|
|
"Language_mh": "มาร์แชลลิส",
|
|
"Language_mi": "เมารี",
|
|
"Language_mk": "มาซิโดเนีย",
|
|
"Language_ml": "มาลายาลัม",
|
|
"Language_mn": "มองโกเลีย",
|
|
"Language_mr": "มราฐี",
|
|
"Language_ms": "มาเลย์",
|
|
"Language_mt": "มอลตา",
|
|
"Language_my": "พม่า",
|
|
"Language_na": "นาอูรู",
|
|
"Language_nb": "นอร์เวย์บุคมอล",
|
|
"Language_nd": "เอ็นเดเบเลเหนือ",
|
|
"Language_ne": "เนปาล",
|
|
"Language_ng": "ดองกา",
|
|
"Language_nl": "ดัตช์",
|
|
"Language_nn": "นอร์เวย์นีนอสก์",
|
|
"Language_no": "นอร์เวย์",
|
|
"Language_nr": "เอ็นเดเบเลใต้",
|
|
"Language_nv": "นาวาโฮ",
|
|
"Language_ny": "เนียนจา",
|
|
"Language_oc": "อ็อกซิตัน",
|
|
"Language_oj": "โอจิบวา",
|
|
"Language_om": "โอโรโม",
|
|
"Language_or": "โอริยา",
|
|
"Language_os": "ออสเซเตีย",
|
|
"Language_pa": "ปัญจาบ",
|
|
"Language_pi": "บาลี",
|
|
"Language_pl": "โปแลนด์",
|
|
"Language_ps": "พาชตู",
|
|
"Language_pt": "โปรตุเกส",
|
|
"Language_qu": "ควิชัว",
|
|
"Language_rm": "เรโต-โรแมนซ์",
|
|
"Language_rn": "บุรุนดี",
|
|
"Language_ro": "โรมาเนีย",
|
|
"Language_ru": "รัสเซีย",
|
|
"Language_rw": "รวันดา",
|
|
"Language_sa": "สันสกฤต",
|
|
"Language_sc": "ซาร์เดญา",
|
|
"Language_sd": "สินธุ",
|
|
"Language_se": "ซามิเหนือ",
|
|
"Language_sg": "แซงโก",
|
|
"Language_si": "สิงหล",
|
|
"Language_sk": "สโลวัก",
|
|
"Language_sl": "สโลวีเนีย",
|
|
"Language_sm": "ซามัว",
|
|
"Language_sn": "โชนา",
|
|
"Language_so": "โซมาลี",
|
|
"Language_sq": "แอลเบเนีย",
|
|
"Language_sr": "เซอร์เบีย",
|
|
"Language_ss": "สวาติ",
|
|
"Language_st": "โซโทใต้",
|
|
"Language_su": "ซุนดา",
|
|
"Language_sv": "สวีเดน",
|
|
"Language_sw": "สวาฮีลี",
|
|
"Language_ta": "ทมิฬ",
|
|
"Language_te": "เตลูกู",
|
|
"Language_tg": "ทาจิก",
|
|
"Language_th": "ไทย",
|
|
"Language_ti": "ติกริญญา",
|
|
"Language_tk": "เติร์กเมนิสถาน",
|
|
"Language_tl": "ตากาล็อก",
|
|
"Language_tn": "บอตสวานา",
|
|
"Language_to": "ตองกา",
|
|
"Language_tr": "ตุรกี",
|
|
"Language_ts": "ซิิตซองกา",
|
|
"Language_tt": "ตาตาร์",
|
|
"Language_tw": "ทวิ",
|
|
"Language_ty": "ตาฮิตี",
|
|
"Language_ug": "อุยกัว",
|
|
"Language_uk": "ยูเครน",
|
|
"Language_ur": "อูรดู",
|
|
"Language_uz": "อุซเบก",
|
|
"Language_ve": "เวนดา",
|
|
"Language_vi": "เวียดนาม",
|
|
"Language_vo": "โวลาพึค",
|
|
"Language_wa": "วาโลนี",
|
|
"Language_wo": "โวลอฟ",
|
|
"Language_xh": "คะห์โอซา",
|
|
"Language_yi": "ยิว",
|
|
"Language_yo": "โยรูบา",
|
|
"Language_za": "จ้วง",
|
|
"Language_zh": "จีน",
|
|
"Language_zu": "ซูลู",
|
|
"LanguageCode": "รหัสภาษา",
|
|
"MobileVsDesktop": "มือถือ vs เดสก์ท็อป",
|
|
"OperatingSystems": "ระบบปฏิบัติการ",
|
|
"PluginDescription": "รายงานการตั้งค่าผู้ใช้ต่างๆ: เบราว์เซอร์, ตระกูลเบราว์เซอร์,ระบบปฏิบัติการ, ปลั๊กอิน, การแก้ไขและการตั้งค่าส่วนกลาง",
|
|
"PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "หมายเหตุ: ตรวจสอบปลั๊กอินไม่ทำงานใน Internet Explorer รายงานนี้จะอิงตามเฉพาะเบราว์เซอร์ที่ไม่ใช่ IE",
|
|
"Resolutions": "ความละเอียด",
|
|
"VisitorSettings": "การตั้งค่าของผู้เข้าชม",
|
|
"WideScreen": "ความกว้างหน้าจอ",
|
|
"WidgetBrowserFamilies": "เบราว์เซอร์ตามประเภท",
|
|
"WidgetBrowsers": "เบราว์เซอร์ของผู้เข้าชม",
|
|
"WidgetBrowserVersion": "รุ่นของโปรแกรมบราวเซอร์",
|
|
"WidgetGlobalVisitors": "การตั้งค่าผู้เข้าชมโดยรวม",
|
|
"WidgetOperatingSystems": "ระบบปฎิบัติการ",
|
|
"WidgetPlugins": "รายการปลั้กอิน",
|
|
"WidgetResolutions": "ความละเอียดจอภาพ",
|
|
"WidgetWidescreen": "จอปกติ\/จอแบบกว้าง"
|
|
},
|
|
"UsersManager": {
|
|
"AddUser": "เพิ่มผู้ใช้ใหม่",
|
|
"Alias": "นามแฝง",
|
|
"AllWebsites": "เว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"ApplyToAllWebsites": "กระทำกับเว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"ChangeAllConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์ '%s' บนเว็บไซต์ทั้งหมด",
|
|
"ClickHereToDeleteTheCookie": "คลิกที่นี่เพื่อลบคุกกี้ และมี Piwik ติดตามเข้าชมของคุณ",
|
|
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "คลิกที่นี่เพื่อตั้งค่าคุกกี้ ที่จะไม่รวมการเข้าชมของคุณบนเว็บไซต์ที่ถูกติดตาม โดย Piwik บน %s",
|
|
"DeleteConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบผู้ใช้ %s ?",
|
|
"Email": "อีเมล์",
|
|
"ExceptionAccessValues": "พารามิเตอร์เข้าถึงต้องมีหนึ่งค่าต่อไปนี้: [ %s ]",
|
|
"ExceptionAdminAnonymous": "คุณไม่สามารถให้สิทธิ์ 'admin' การเข้าถึงแก่ผู้ใช้ 'anonymous' ได้",
|
|
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "ผู้ใช้ '%s' ไม่มีในระบบ ดังนั้นจึงไม่สามารถลบได้",
|
|
"ExceptionEditAnonymous": "ผู้ใช้งานที่ไม่ระบุชื่อไม่สามารถแก้ไขหรือลบได้ มันถูกใช้งานโดย Piwik เพื่อระบุผู้ใช้ที่ไม่ได้เข้าสู่ระบบยัง ตัวอย่างเช่น คุณสามารถอนุญาตให้ผู้ใช้งานทั่วไปสามารถดูสถิติของเว็บคุณได้",
|
|
"ExceptionEmailExists": "ผู้ใช้มีอีเมล์ '%s' อยู่แล้ว",
|
|
"ExceptionInvalidEmail": "รูปแบบของอีเมล์ไม่ถูกต้อง",
|
|
"ExceptionInvalidLoginFormat": "ชือเข้าระบบจะต้องยาว %1$s และ %2$s ซึ่งจะประกอบไปด้วยตัวอักษร, ตัวเลขหรือเครื่องหมาย '_' หรือ '-' หรือ '.' เป็นต้น",
|
|
"ExceptionLoginExists": "ชื่อผู้ใช้ '%s' มีอยู่แล้ว",
|
|
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth คือต้องการรหัสผ่านแบบ MD5-hashed (มีความยาว 32 อักขระ) กรุณาเรียกใช้ฟังก์ชัน md5() ซึ่งจะมีรหัสผ่านก่อนที่จะเรียกวิธีการนี้",
|
|
"ExceptionUserDoesNotExist": "ผู้ใช้ '%s' ไม่มีในระบบ",
|
|
"ExcludeVisitsViaCookie": "ไม่รวมการเข้าชมของคุณโดยใช้คุกกี้",
|
|
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ รายงานวันที่โหลด โดยค่าเริ่มต้น",
|
|
"IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนชนิดของรหัสผ่านใหม่ มิฉะนั้นให้ปล่อยนี้ว่างไว้",
|
|
"MainDescription": "การตัดสินใจว่าผู้ใช้รายใดที่ Piwik เข้าถึงเว็บไซต์ของคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถกำหนดสิทธิในเว็บไซต์ทั้งหมดในครั้งเดียว",
|
|
"ManageAccess": "จัดการการเข้าถึง",
|
|
"MenuAnonymousUserSettings": "การตั้งค่าผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อ",
|
|
"MenuUsers": "ผู้ใช้",
|
|
"MenuUserSettings": "ตั้งค่าผู้ใช้",
|
|
"PluginDescription": "การจัดการผู้ใช้ใน Piwik: เพิ่มผู้ใช้ใหม่ แก้ไขข้อหนึ่งที่มีอยู่ อัพเดตสิทธิ์การเข้าใช้งาน ยังสามารถใช้งานผ่าน API ดำเนินการทั้งหมดได้",
|
|
"PrivAdmin": "จัดการ",
|
|
"PrivNone": "ไม่เข้าใช้งาน",
|
|
"PrivView": "เข้าชม",
|
|
"ReportDateToLoadByDefault": "รายงานวันที่โหลด โดยค่าเริ่มต้น",
|
|
"ReportToLoadByDefault": "รายงานเพื่อโหลดตามค่าเริ่มต้น",
|
|
"TheLoginScreen": "หน้าจอการเข้าสู่ระบบ",
|
|
"TypeYourPasswordAgain": "พิมพ์รหัสผ่านของคุณใหม่อีกครั้ง",
|
|
"User": "ผู้ใช้",
|
|
"UsersManagement": "การจัดการผู้ใช้",
|
|
"UsersManagementMainDescription": "สร้างผู้ใช้ใหม่หรืออัพเดตผู้ใช้ที่มีอยู่ จากนั้นคุณสามารถกำหนดสิทธิ์ของพวกเขาได้",
|
|
"WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "เมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบและเข้าชม Piwik พวกเขาควรจะเข้าถึงได้",
|
|
"YourUsernameCannotBeChanged": "ชื่อผู้ใช้ของคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้",
|
|
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%s ผู้เข้าชมของคุณจะถูกละเว้น โดย Piwik บน %s %s (Piwik ละเว้นการที่พบคุกกี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ)",
|
|
"YourVisitsAreNotIgnored": "%s ผู้เข้าชมของคุณจะถูกละเว้นโดย Piwik %s (Piwik ละเว้นไม่พบคุกกี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ)"
|
|
},
|
|
"VisitFrequency": {
|
|
"ColumnActionsByReturningVisits": "การดำเนินการโดยผู้เข้าชมที่กลับมา",
|
|
"ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "ระยะเวลาการเข้าชมเฉลี่ยสำหรับส่งกลับผู้เข้าชม (เป็นวินาที)",
|
|
"ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "เฉลี่ยการดำเนินการต่อกลับมาเข้าชม",
|
|
"ColumnBounceRateForReturningVisits": "อัตราการเด้งของผู้เข้าชมที่กลับมา",
|
|
"ColumnReturningVisits": "ผู้เข้าชมที่กลับมา",
|
|
"PluginDescription": "รายงานสถิติต่าง ๆ เกี่ยวกับผู้เข้าชมกลับมาเทียบกับผู้เข้าชมครั้งแรก",
|
|
"ReturnActions": "%s ดำเนินการโดยการกลับมาเข้าชม",
|
|
"ReturnAverageVisitDuration": "%s ค่าเฉลี่ยของเข้าเข้าชมระยะเวลาสำหรับการส่งกลับผู้เข้าชม",
|
|
"ReturnAvgActions": "%s ดำเนินต่อกลับมาเข้าชม",
|
|
"ReturnBounceRate": "%s ที่กลับมาเข้าชมได้ (ซ้ายเว็บไซต์หลังจากหนึ่งหน้า)",
|
|
"ReturnVisits": "%s กลับมาเข้าชม",
|
|
"SubmenuFrequency": "ความถี่ของผู้เข้าชม",
|
|
"WidgetGraphReturning": "กราฟของผู้เข้าชม",
|
|
"WidgetOverview": "ภาพรวมความถี่ผู้เข้าชมที่กลับมา"
|
|
},
|
|
"VisitorInterest": {
|
|
"BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s นาที",
|
|
"BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$s วินาที",
|
|
"ColumnPagesPerVisit": "หน้าต่อผู้เข้าชม",
|
|
"ColumnVisitDuration": "ระยะเวลาผู้เข้าชม",
|
|
"Engagement": "ความมุ่งมั่น",
|
|
"NPages": "%s หน้า",
|
|
"OneMinute": "1 นาที",
|
|
"OnePage": "1 หน้า",
|
|
"PluginDescription": "รายงานเกี่ยวกับผู้เข้าชม: หมายเลขหน้าเข้าชม เวลาในการใช้บนเว็บไซต์",
|
|
"PlusXMin": "%s นาที",
|
|
"VisitsPerDuration": "เวลาเฉลี่ยของผู้เข้าชม",
|
|
"VisitsPerNbOfPages": "หน้าเฉลี่ยของผู้เข้าชม",
|
|
"WidgetLengths": "ระยะเวลาการเข้าชม",
|
|
"WidgetPages": "หน้าต่อผู้เข้าชม"
|
|
},
|
|
"VisitsSummary": {
|
|
"AverageVisitDuration": "เฉลี่ยระยะเวลาการเข้าชม %s",
|
|
"GenerateQueries": "%s การค้นหา",
|
|
"GenerateTime": "%s วินาทีที่ใช้",
|
|
"MaxNbActions": "%s หน้าสูงสุดในหนึ่งผู้เข้าชม",
|
|
"NbActionsDescription": "%s ดำเนินการ(เข้าชม ดาวน์โหลดและลิงค์ออก)",
|
|
"NbActionsPerVisit": "%s ดำเนินต่อเข้าชม",
|
|
"NbDownloadsDescription": "%s ดาวน์โหลด",
|
|
"NbOutlinksDescription": "%s ลิงค์ที่ออก",
|
|
"NbPageviewsDescription": "%s จำนวนหน้าที่มีการเปิด",
|
|
"NbUniqueDownloadsDescription": "%s จำนวนดาวน์โหลดที่ไม่ซ้ำกันน",
|
|
"NbUniqueOutlinksDescription": "%s จำนวนลิงค์ที่ออกโดยไม่ซ้ำกัน",
|
|
"NbUniquePageviewsDescription": "%s จำนวนหน้าที่มีการเปิดที่ไม่ซ้ำกัน",
|
|
"NbUniqueVisitors": "%s ผู้เข้าชมที่ไม่ซ้ำ",
|
|
"NbVisitsBounced": "%s ของผู้เข้าชมที่เด้ง (คือการออกจากเว็บไซต์หลังจากเปิดเพียงหน้าเดียว)",
|
|
"PluginDescription": "รายงานตัวเลขการวิเคราะห์ทั่วไป: เข้าชม ผู้เข้าชมที่ไม่ซ้ำกัน หมายเลขของการดำเนินการ อัตราการตอบกลับ ฯลฯ",
|
|
"VisitsSummary": "สรุปการเข้าชม",
|
|
"VisitsSummaryDocumentation": "ภาพรวมของผู้เข้าชม",
|
|
"WidgetLastVisits": "กราฟของผู้เข้าชมล่าสุด",
|
|
"WidgetOverviewGraph": "ภาพรวมและกราฟ",
|
|
"WidgetVisits": "ภาพรวมผู้เข้าชม"
|
|
},
|
|
"VisitTime": {
|
|
"ColumnLocalTime": "เวลาของท้องถิ่น",
|
|
"ColumnServerTime": "เวลาของเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"DayOfWeek": "วันในสัปดาห์",
|
|
"LocalTime": "จำนวนผู้ชมต่อเวลาท้องถิ่น",
|
|
"NHour": "%s ชม.",
|
|
"PluginDescription": "รายงานเวลาในเครื่องและเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งเวลาในเซิร์ฟเวอร์มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการกำหนดตารางการบำรุงรักษาบนเว็บไซต์",
|
|
"ServerTime": "จำนวนผู้ชมต่อเวลาของเซิร์ฟเวอร์",
|
|
"SubmenuTimes": "เวลา",
|
|
"WidgetLocalTime": "จำนวนผู้ชมตามเวลาท้องถิ่น",
|
|
"WidgetServerTime": "จำนวนผู้ชมตามเวลาของเซิร์ฟเวอร์"
|
|
},
|
|
"Widgetize": {
|
|
"OpenInNewWindow": "เปิดในหน้าต่างใหม่",
|
|
"PluginDescription": "ปลั๊กอินการสามารถทำโดยให้ง่ายต่อการส่งออก Widget ซึ่ง Piwik ใดๆ ก็ตามใน Blog ของคุณ เว็บไซต์หรือบน Igoogle และ Netvibes มาก"
|
|
}
|
|
} |