diff --git a/LICENSE b/LICENSE
index cd7e268..5db4212 100644
--- a/LICENSE
+++ b/LICENSE
@@ -1,4 +1,4 @@
-MPDCoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focused on albums instead of single tracks.
+MPDCoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums instead of single tracks.
 Copyright ® 2013 – 2016  coderkun <olli@coderkun.de>
 
 This program is free software: you can redistribute it and/or modify
diff --git a/README.textile b/README.textile
index ac717ad..0415ea6 100644
--- a/README.textile
+++ b/README.textile
@@ -1,6 +1,6 @@
-h1. MPDCoverGrid
+h1. CoverGrid
 
-MPDCoverGrid (mcg) is a client for the "Music Player Daemon":http://www.musicpd.org (MPD), focusing on albums instead of single tracks. It is not intended to be a replacement for your favorite MPD client but an addition to get a better album-experience.
+CoverGrid (mcg) is a client for the "Music Player Daemon":http://www.musicpd.org (MPD), focusing on albums instead of single tracks. It is not intended to be a replacement for your favorite MPD client but an addition to get a better album-experience.
 
 Website: https://www.coderkun.de/codes/mcg
 
diff --git a/data/gtk.glade b/data/gtk.glade
index 6fc4e6d..353e976 100644
--- a/data/gtk.glade
+++ b/data/gtk.glade
@@ -1319,7 +1319,7 @@
     <property name="transient_for">appwindow</property>
     <property name="program_name">CoverGrid</property>
     <property name="version">0.6</property>
-    <property name="comments" translatable="yes">CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focused on albums instead of single tracks.</property>
+    <property name="comments" translatable="yes">CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums instead of single tracks.</property>
     <property name="website">http://www.coderkun.de/codes/mcg</property>
     <property name="logo">mcg.svg</property>
     <property name="license_type">gpl-3-0</property>
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.mo
index 6eb4081..e0e8e59 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.po b/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.po
index 2c456e3..05ab418 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/mcg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MPDCoverGrid\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-26 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 12:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: coderkun <olli@coderkun.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -135,9 +135,11 @@ msgstr "Die Bibliothek durchsuchen"
 
 #: data/gtk.glade:1322
 msgid ""
-"CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focused on albums instead "
-"of single tracks."
+"CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums "
+"instead of single tracks."
 msgstr ""
+"CoverGrid ist ein ein Client für den Music Player Daemon, der sich "
+"auf Alben anstellen von einzelnen Songs fokussiert."
 
 #: data/gtk.menu.ui:7
 msgid "Connect"
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.mo
index e14f7bc..6a77be7 100644
Binary files a/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.mo and b/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.mo differ
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.po b/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.po
index db1d4cd..d0c3545 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/mcg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MPDCoverGrid\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-26 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 12:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: coderkun <olli@coderkun.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
@@ -134,9 +134,11 @@ msgstr "Search the library"
 
 #: data/gtk.glade:1322
 msgid ""
-"CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focused on albums instead "
-"of single tracks."
+"CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums "
+"instead of single tracks."
 msgstr ""
+"CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums "
+"instead of single tracks."
 
 #: data/gtk.menu.ui:7
 msgid "Connect"
diff --git a/mcg/mcg.py b/mcg/mcg.py
index 1faade0..d2d7908 100755
--- a/mcg/mcg.py
+++ b/mcg/mcg.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 
-"""MPDCoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focused on albums instead of single tracks."""
+"""MPDCoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums instead of single tracks."""
 
 
 import sys
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 1da1040..392bf75 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -33,7 +33,7 @@ setup(
     cmdclass = {'build_py': build_mcg},
     name = "CoverGrid",
     version = 0.6,
-    description = "CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focused on albums instead of single tracks.",
+    description = "CoverGrid is a client for the Music Player Daemon, focusing on albums instead of single tracks.",
     url = "http://www.coderkun.de/codes/mcg",
     author = "coderkun",
     author_email = "olli@coderkun.de",