From 8200e608ff08a8d1465566227e01163b7d69602e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 May 2014 22:41:25 +0200
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 15432 -> 15990 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po | 215 ++++++++++++--------
 2 files changed, 135 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index e28e5debe7c936283b0b78789cd39788c3409922..dc70c71f49dfdaaee277df531ac9bdb153e70082 100644
GIT binary patch
delta 5744
zcmX?6@vWx*o)F7a1_lO(PYetUG7Jn1YuFhWycro7Z1_Q<3=A0}3=A9$3=Ekf3=EtM
z3=Bn3evJqNgB$|`L#qe_12+Q$!x9k&25|-kh7BSN4B89~3@1bw7<d>M7`})wFz_)j
zFffWj^b3eW%##vjU|?lnsAo_XWnd6uU|`S`WnkcCU|_HjWnhqEU|{ePWnd6tU|>iU
zWnd6sU|^^cWnfTcU|{GLWnfTaU|`rN3NiSGC<B8m0|UczQ3eJr1_lOJF$M-P1_lNL
zF$mvX4C0_7F^GBd#26U37#J8fi!m^;G1N0K>=R>PU}s=pI4TBl@mVnj1|tRrhFf9~
zi+RN%;&S2)41x>{4BFxl2iuB6EDjK7U=U_tV8|0^U{GXWU}zF&V2}WXh&Tg-C<6n-
zUa0(KaRvrZpgtFeIOMxH1A}Be0|Nt(1Vlnj0%D<=1jJx>35bQMQ2BBRNKm&!>B$n1
zAfGP*3AybOkPta4!N4HRz`$@t0^+a_Q2i{D5OpGwkf>0SWMHTV1%-|zC@2^h%q78b
z!eA!}NeeDeI#CkhusTTw26+YshJHzi57$dFFi3*p8mjJ*BqXH%OF|sZBLz_>Cj~Lr
zTnZBRwo(iXEDQ_`Zc+^OU<16RAQq-dK@4bu(*05pi|0r|;%qIH-T^i6Fx0@4QjjRT
zBn9#LEvWoAs5yV6ARgqDhL|HD4G95h>3WESsx-tWI?|A+aFd4kAPh=pNJAV}B@OXO
zyEH^!uQbHsDNuvwKn-3l4N1fsq3X{_LxTR2G$f5YkcNZ+Q@so%j@V@w7!(*77^Gz&
z7TG}go-z;(Su&7R-2;_hECaD%1C%~31Bv@*Q2DPikf3Igg(O05S%|rcP`;ilM84id
z781n1vJ4C=3=9l$vXE@n3{|*N7Lv&J%R+p5U6z4CnSp`fzAPl9nB^dRVL6C?b2&)J
z#K=KHDp?L<ex@8G=&R%)iMUk`9K!Vs6QLRw%R%B~l^n$2Epm{MIU)z~!3`+?9h7F0
zha@gBd58u2@(}e7@{phnk%u@qQXXPnqCCXMh4PS)sFDXcpq_!DT^{11nNW>O<smL#
z1*JF0L-PAJs0AnGAwIbaHTVV8q95`M43?lmQ-Og&pMinFN`ZmFmVtpGOM!vGje&t-
zg#rVEAp--$d#JpkA_Ic~DE|j4LR{FS2yw_HMTkr1LHWxSAtAFFO7B&K`1m+f{)QsN
zr%x0iQSk<9o`4dBub>2p8W$x<$Yd%((psJp14BKiDD78bU{GgZVA!Sv@%cR^ND1{s
z36l7JDnU}Ov@(RRsm#Ej#K6Gdtqe(Yc~H7m8Io3dlpz)^QHJ<@r82}rAE5F-l_3ri
zRAHzGm+fXM5CL};NaD*;fjDH63dH9#R3HW{Qh@~hY83_sW{`tbAeGQA6-db4gwjt{
z7#K7e7#KdPKpZ5k3d!Eas*s}HR}~V14XX8!pr5D;F>s+OB=s(Z(rZ*9iE1;He_R#f
zvvaBthg^p8??LIuP=jBnGB7YPFfja7g?QkPDk!lrFtDjXES6A%n4<{_e^v$t20b-M
zP@1Sg9N?@5(deZHae0UuBn0xHbh#P>!(&DUh6XiANTp~%<g+v&4lCAxglL@xBxDwA
zFfg29U|?9U0Vy|XG$Fa5e!3>4U|FIGap7(#eO40^=l3-s+3&3;B&3+NAa#JS79{%_
zYe5p9j~1lp4bg%W<po+0{k>X{L^xZEfkBsnfnh&X|646^E~#hW)dn*dY_%Z{$<>DV
zphX*EaKAPrB&I{<7iu#wm@_ai?9gTaSGymyAr52FfjCq|2jVa-9Y}~e>p;>#kPbv$
zmJTEYs=(^&85pMOKvMf^sKx_25QA^(K=S=t9Z1N4oDXWK2<bxPRdpd2Sn5K2>Y)o!
z7p4md+6-NYxusC`T~Pi!U5G<B>oPEif%5-JT}YyMpbK%~N2mryJ&3`gdXO}s45hX7
zAVF=Y2g%32dJz42dXQ{c52Y9BK|=JX9wd9;(Sw8pi$26-GWrY*p!$bFUmp_WKKhVE
z6s`|RoeBC7m!|4NvQ4!<#K3j>kVJJ<9}*H5q3WJO4gReUNtApB5D$nLK+IP%U|`^2
zWMI%WfXJH}GSq_`6gGwsAI2C$LLk`?5`@KukhpI!gjm#N2yyv5LrBnWgsMLV6~6{G
z=cOUUBOeSQ7XO5r$6^FAPtXVwg3?Cy5SN%6L4wBC2ohAGMvxGwHG(9TCL>68nrj3J
zfkQ@+M(9l_&0q{k3+l!YADbCNJmO*uu_(kC5@H3$5C_#j)wkChLoAqP4Ds1UV@UQo
zVhr)Y6R7-KV@PY3!vsPbn?TgZnLyf#g(lG4Vgm8NbQ4IqvEKwz65fQ;%%+f#)-{EA
zyxznV5|mb^5EuHJLV`Zp6yk#nsD=tth=b})AwKLdh4^HeDa7XsO(BVJgDE744?^{y
zhN`~}HUA~l;;*J)2iG(FhALz>gIFwV2C+cF3=-#hW)KUU%pfifG=umc97@NTK|GLZ
z1_|masJdxp5C_gNgE)M-8Km6UV8*~;%D}+z0?e;xV30FsVDM&OU<fmZr1C}Pkb3&6
zIRk?g0|NuQ1th4QEFd8gY5{Rzss+Ty#ZbBhDnHc%;^3tgkdWA70dc@S3kC)a1_p-X
z7LX|aV8Otk1<L>2mXJ6#vjhhTL!u?5M9j2=6rD3IA^Ci-B_ssySwejJ#1c|lf?Nse
zdZ}4K;@%EQr&&Qt!agfV)GoJzB=XHx5C@&MVqmBb0(BIuAVIHg4JklOtQi<|7#JAB
zts&KGi!}p-9s>izVkmvd8e#yW4J1UkY#{ojY#@nF-3C(oIod!HpNkE|!Fe{2knFO7
zw3O!BFw}!Pjn|<X-`hZ<fYTOYkc}<Gf-qZ1c1*K{1Zg&uF13XeQ1!MD2Tiqw#Q8iZ
zy%H+E1*(6qEhOj<LHT!W>mdd{vW3Lu8(T;j{ugQiza1p8N!mets9*=NNY@S$q-J&y
zpE=n<;yey2pKHg!zzAv!f;yy7`Zxn5bV1wz1_p+83=9m1LGcgnt%5`u7#K1bAo(A}
zO=VzU$Y)?+@C9+8xDrY)XJBA>%)r2q1m!1#`jJpJs4G8@fq~%|ln?4PgP7F}3=DTb
zJ!}R@=z_%RUokK+TxMWkm<8(lGcYjhVPIf*%>appDIgUL3=C^Q9TO<K7)tvwFfiCN
zFfhD?^8FbY7_LIu9~mHpk{tsBLocYs3l#@ZWef}qZ48jC{RGti2j#_11_lNP21w%)
zqzHy5GeF{h4ydsS6J%guxXr-85WxV+_gA3epr-YF1_p*u1_p*ms2F%;gMoqJ5Cf$6
z-UJoj3Z>VB`u|N(&JG4hoI<$_4GatnwG0dl7a1UN4idl4z`$?;#9)9V$PEk(4228~
z4Eq=u7)%%#7+e@2d3-tp149i|-ChPrE_w*%gQ#;13=E|V3=Ec__&*BDS_}*fj~Eyj
zq8Jz$Zh%xkaWH5g0m=qZ2SEgAv;#`FgSydBHX8#2!!rg*3I_?zWnf^41u>u))FOVz
zz`zj004Wzh!u9c>z8nK2zb*rf?=V0L9grkw^a4Z&GB7aIF)%QkX8=VQ1H&Q)28L4%
z3=FFo7#KW2B_sm_!#&Vg5Ca3lT?PgQPmm@k1`WwTncyZnXpE_xfq@|rG{gfk4m7q?
z0#)GyrB^U8FwA6NU|7Jw!0?8Ff#DJZ0|Tg_0u4aTU|?V<U|?Wa2~`WCwlgp=JOD93
zgA<^!9Vi<_88bl2eGuD>fq@|##9&}xr~uRTkfJsP%wb^YfYP85EYPSGs7nrNwSsy{
zAgOB%kn&*{sPh35U|?Wy1eKJa3I$Y$FfcG2U|?WKV1Sf#XQ65`86b6rJCqL^bpbJ-
zg5v)JsM`%1Kmv&{FfceVFfi<7U|`5$U|`5)U|=}Sz`)SL04dvVLDfuRU|^UAWrK?5
z5C%xu-p9beu#tg*VIl(q!vv_j1(XI+HyI$E(j%abDJVKYoq}eN3<Cp0Gy?-e8Uq8v
zDh37yXQ<dx1_p*6C>um|fe6r;50nN`jSLJ7=?n}ETR`o51_p+=AVE+M7)s9u4cjp=
zFjzA{>J^Z%D+2?=LQtW(8^mK^U^odH<C}a|SW#9XFST5uv^cd$AtSL^At^OAPoXF^
zJ+rtZwJ0@Z^Bdt=tQ;PxIXU?Xs>PdICA*l!oHG)O5|c|(i=gU?5=%1k^Col2sEfc%
zf*1gi*sL!zg@q#{zg!_VzbJL{L4}WuP7042=BO4wYM2YQ6QUYqokAkmH3%Eh@{1Ho
zGEx<SQ*$%(5{oL~8aJ<1y1>L?WU63fWMynIxm8sG$}utAyjC@kQ87X{AU`!FvqU#I
zHL)l;BOtLPL)XYkAvr&<q$ocpC$(tuA2nGO*UUVHywuXvA_b?^ywZ}Y)FOrQ(xQ}9
znAb8>i%KTH5ti6&pgxz4!y^$I4rg?KGK(vKota&dS_JVxQD$mUX<qu|1BM!ssimoK
z6H#P0KQp|-!XBQQ2@2lL8_YbJf?SYof7CD!6fkoXG7?J^QZw^XA@0jVSf-G6cu$c+
aN@6iAP!!;LQj3a9Qgd=jHvg~)U<LqkaG|FF

delta 5217
zcmexXbE2aDo)F7a1_lO(Hw+96G7Jn1HS7!wwu}r6clbb}3=9{985lSi7#J=JGca&6
zFfiPL@}CGZFmN+4FuWCJU=U|uVE8G_z@W{*z#u5Xz`(=6z+fxFzyLDBO9Y}XQUqd7
zvIqkMD+2>VjtB#T5CcO!Ly-sr11|#uL#qe_gA@Y;!(<T#1`!4ZhIJwg3<3-c42MM+
z7*rV;7_NvgFsLywF#LiVtSHLBAj`nOU?9rCpvAzz;3vw!AjZJJPzmKv5QR8sw<yHC
z=b{V@Tnr2he?%D=*cccX*u@wa*cs{>82H2>E*2AGU@&4}U{Dr=SR4iwPZwig5M*Fr
zC=mm@n4wJ!V)0Bd1_ogU28Qio3=E143=F5m7#Ji#AtJ`WAj-hNz$Olnml0=R;0HNW
z9O4iMaRvrS1_p*uka#@<14F(z#KL-Uh`|%YAr`I!DPUk=I3NxQ>I+c%jyNR9Ux-6O
z4rD7RsQDxq7^E2(7-S_N7F$X{EcTUvsEd_=L`Aj)BqT~D7#Qk7LD3)qiIa8-NE+yc
z(yJsO4m&Qvz#z}Sz;HtX;=>;j5FZFiLey(ZLPF3(65{YsNr<|1Nr<@(k_-$i3=9ly
zk`R5}P<=}!8S24_<q*_>^O6t???^&i_!dh4fEvUs1xZAlQlPkFU=Wgm_*hB`Vv(5?
z#343PkT~{~f|wH^1@U<_R6JD*;*cDvdPoqpNkLpb4N9+o8ng>)@NuZdvrvn#Kn=bF
zHTby{B=LTPs^^i01i6qjByA{2Lqfnw8WJ_`(hLj=3=9m>_0kX**FXh2p&C|6LsIh@
zsQhDThy@>{A=!#s2BJ?&1`;CbP`-f-B=Olo#e-!aAsQpYz@Wmwz>q5g$xV}>>gspM
zKoZkA8Ay;mlVM;`W?*1=Cj$u?Az27tNfu&&n=B+~vt=PcUL*^#ph6ZB)Sa@B#5zS5
z5~2&B>Nm+kqF|>i#N5NO;E<?ixGW2C@pFg(!(S*ZC<jSIs&Wtu?Bu{282sfRL76NE
zad3tl#J~bMNJuouK|-ce4&s1mau5ftfa=>K2XXjLFkR2UuwM?6ua814xFHAe$s4G_
z-=P+<%QG-oGB7ak%QG<OGcYiC$}=$7f(jgY1_n1!IUvu#V93D0@DD0)puoUjz`($e
zpa5~;L<NXL7Aim-x)#I-<^OF8kf1rF0P*P=kOTt*!(9c44__)kqTnOcAW=mKUsVwj
zC7z0q5Xn=7B&uRXNJ%+Gk%2*-fq`MSBE-j!6(I%COGQYc{HMskP!B446_g+XdP)oo
zN(>AP0ZNcWRt%+^lptwjq7uZSl}ZpFtb>YgSAsa?yb{C%U!Z(eWk_PvQieDnKpEoE
zFlC7T1Z9SLaG9K`%)r15Dq@ux7~~ij7%G$@K{XvpFIHw?&}3j>Sg#Cm$W3KP{{5&7
zDYCg$AQs!HK!Vy|1!7*j3In*TPlnQ2Dv&f(2<5k`)I)sKqXLQZi7F8O94NgIYVa}@
z1_mZj9IHTluuBD!xQ;;OuR+y6SAqESjS3_LKS3>GRE6l{P=z>LNEH$SI`vS7sVW1*
z0Y(M}J5`7Q|J5K0Sk)m8<5P!(h@?6L!x;t!232)PdGJXclG=GSAmxRW2E<{8P}*4o
zQV@k|Kyq2K1|)<kH6TTLeWwN_o2}G<B(_5ukRtVz2Bd6%1~q_L6O!lzH5nLm85kH$
zH6aEhYeI5EGnC$}3313{O^CyPX+q3p)q;couNFjJT#JFh98~}7X+h#7O$*|(DlLdh
zyR;w<Tc8CA%AHz}xIY0^_dp900w192xwRpwTTvUL&rBO)uD>=Udnao{LZ%GL?*Pl!
zGce57hFGv(8xmCepbF1uLxT1m)Zo`(4GatnIuMIQbRZ7Z)PeZOUI&s0!*n1XN!Nim
zpj-!HZnq93G0ue23v?J5q(S+Axeg@X9)=q5L<f=$zd~sVU5EwNx{&-Fqzeg&DqV=r
zCh0<=YN;+H$Pej467gAGhyyR_LUPFqs5#PlkhEl^$G}hzYQfm)K@<k*K@7~$gCxRg
zJ&4O2^&kfK>oG8JFfuUAg32$}hopg(`VgO;)Q9-|f<7eV9_T~j{H;DDB);oI%;z?M
zgrJ-OLp``@WNZMDa5jJ#6lMTP{jmlRi_;7s1{NAX46HMNB+?E8h(nhcKtg1d0VISD
z89+kdl>sD;yf=UpP+W$PkkmJXl#p(Q^$<p`AtVh<F@*Sdu_44K8x0{rb<hyvkh4&A
zHw+;Ter^Z}fnSCY2TK`2EL1jvG)nEDbfytR{S+fe6K}Z@Bv%}*H-fnMtP!MO_-X_x
z>G+Kyw52g5M3RjmKFu<Q1YLnK#9^(*kdT>Z3~}&0sQPur5C?5FhInY7F~kFBj3FMq
zZVXAR_0NnULHZqP0HX;+gP;k-0(ldN#o8ti7aN*DEV49#SnLT^A7%oH;}jE!1r<<z
z?IsWp^g`(=CJ+zIHUURrJ;Mg5!ZRii7hW=fxcsgOxPV}IX2QT=%D})NXA0qmm@+VU
zGcYjpm_kzZ4O2+9%WcNMU<K-Um_dTN!VKcjZZn97W}88Lyb>zD%M9eudIpA5W{?oL
zX$G<Qu^9t{2B=4528l~ib4XkoK<Q|6NJzAqLrT6rb4ba!&m5ACADKf!jM)P0Lk3O@
zNG+&p0ZF9Z7LX`U2GOAW-)#XYu{K*kg8U3r;SCFjgFaY5g8HWgq+DRL1eZY!nwF5-
zGR%^JL63ofp%h9lv4rTmYzYa0JC+drZ!95c?58E9G8499V5kRGt729VmpWKMf-c4i
z($dMdg1C646-47fD@c&vhVuEWAr@#@L$aHNH6$c$p|ra-q+AKKhBzqQ8WP0?P`cWh
zp&s11Y=aumZw(3ZDNz1;s6kt-A#u0Q8d8Rzhl)S6h9s`n)({_lf?D+78WNHmHV}`A
z*nr}ifx*BA;t+cq1_nk328Jw#dIpAD3=mfbFfcGIXJBA3hID)xPBSntgh1J#_T3{W
z8$`VXb+Z^47;ZB#Fq{VoFfcI8fYKo95Ca243y6V)PeIvFp*`&m1_p*|Q2c|$cYz27
z28M+U3=F;u3=EA73=EeT7#QX=FfeRoU|={1mG@#`V0gj6z+lF}z%U6a<_e`f7$E5g
zlv_YO<y5FRh$>}ZV0Z>%FfcI0GB7aQhqCLVK`m5J_ZiesWME*}!T<@fey9Q%l?dwp
zF)%R1FfcGoXJBAh#=yW(zyQgTAT^*aI4BW<ns1=)dj_au3zA@9V3-G`K~ytni~-cd
zV_;x-0;>N(f*^dE0g`P%U1<=1GXn#|V-SOZf#Dtl1H*m>28IYIA4YXEFfg2CU|`q_
z>Rd7~Fr+XrFqAVeFn~rhtf7kTg2oo0>}w1R3`J0OCIbV*9#H(hW?*1A3l#)WL7=`n
z1Ef#^<qmcR1_l=f28LA(kVLo$)b?k9Bvep=bBBR}!3Q)@0V<Rj7#J2nng|TNpuz~$
zXk}nvZ~__3z`$?<N`olSU<Am15F3n_GB7YWf?B~03=Dk?3=HQO7#MakK=LZ6<59=J
zz_0@}6vM#4u!I4UH7gky7!H8?bqtU!dXs^HVHyLZoCs%NU|7t+z%UzZI)VU|o}d8@
zPzMxT|A#{5wlP3TCJ=Wu0|UcGP;Z9;Qe}dAGT97}Yy^@IWME*Jz`(%J!~o4w3=9lM
z85kHYfFv0h7>+|}(3lX23F=es1C^>E4g&*2JcO=iIKsfduz>+muz(ttYakL}(jQDR
zFw{cnC<X?Gb_NE9bOr_n3(%MlXuODlfgz58f#Es>qzqUGRU5{@z_5~mfng2<1H&c;
zNJ^W@z`#((04bE5!Rny-57Z0FVPIe=WPmiUAAltx#8n0chAsvMhF}PnA(?@JVFd%E
z-iHb?9AjW$n8E-l1?PgA=L`%CYhjWM3=B353=C-u3=9nn3=CBa3=Gd<av=Lbm5n=0
zfB{l+y<&h=F54Lx81fhx7$O-UEtpwQbq)-Wq8ij|0tr22U|{HEU|_IgU|=u-2|#f%
z0|P@6lntXMf*7hPj~doT1WYav5!<{}WCrVIH>pmh$**LTHY>?aV%fY;@jc__FUqHx
zI1J4d42`W!j3ysfQ-E=dH@{a4WSpF=A-#FA#um2C3Hm>nCzlv2Z{B2liDmOt3wx%`
I>el|u0Hpi~`Tzg`

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 7c3c9dac..7fc50c2c 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 13:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-25 22:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-25 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -15,6 +15,45 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: views\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: questtypes\n"
+"X-Poedit-SearchPath-2: controllers\n"
+
+#: controllers/CharactersController.inc:368
+#: controllers/UsersController.inc:289 views/html/characters/index.tpl:39
+#: views/html/characters/manage.tpl:35 views/html/characters/manage.tpl:50
+#: views/html/characters/manage.tpl:58 views/html/users/manage.tpl:28
+#: views/html/users/manage.tpl:41 views/html/users/manage.tpl:49
+msgid "Admin"
+msgstr "Administrator"
+
+#: controllers/CharactersController.inc:374
+#: controllers/UsersController.inc:295 views/html/characters/index.tpl:40
+#: views/html/characters/manage.tpl:36 views/html/characters/manage.tpl:51
+#: views/html/characters/manage.tpl:59 views/html/users/manage.tpl:29
+#: views/html/users/manage.tpl:42 views/html/users/manage.tpl:50
+msgid "Moderator"
+msgstr "Moderator"
+
+#: controllers/CharactersController.inc:380
+#: controllers/UsersController.inc:301 views/html/characters/index.tpl:41
+#: views/html/characters/manage.tpl:37 views/html/characters/manage.tpl:53
+#: views/html/characters/manage.tpl:61 views/html/users/manage.tpl:30
+#: views/html/users/manage.tpl:44 views/html/users/manage.tpl:52
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: controllers/MailController.inc:53
+msgid "New user registration"
+msgstr "Neue Benutzerregistrierung"
+
+#: controllers/MailController.inc:74
+msgid "New Character registration"
+msgstr "Neue Charakterregistrierung"
+
+#: controllers/QuestsController.inc:732
+#: questtypes/submit/html/submission.tpl:30 views/html/quests/quest.tpl:45
+#: views/html/quests/submissions.tpl:30
+msgid "solved"
+msgstr "Richtig!"
 
 #: questtypes/bossfight/html/quest.tpl:11
 #: questtypes/bossfight/html/quest.tpl:24
@@ -28,11 +67,11 @@ msgid "Choose"
 msgstr "Wählen"
 
 #: questtypes/bossfight/html/quest.tpl:47
-#: questtypes/choiceinput/html/quest.tpl:14
+#: questtypes/choiceinput/html/quest.tpl:16
 #: questtypes/crossword/html/quest.tpl:30
 #: questtypes/dragndrop/html/quest.tpl:16
 #: questtypes/multiplechoice/html/quest.tpl:19
-#: questtypes/submit/html/quest.tpl:23 questtypes/textinput/html/quest.tpl:10
+#: questtypes/submit/html/quest.tpl:23 questtypes/textinput/html/quest.tpl:12
 msgid "solve"
 msgstr "lösen"
 
@@ -129,16 +168,67 @@ msgstr "Bewertet von %s am %s um %s Uhr"
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: questtypes/submit/html/submission.tpl:30 views/html/quests/quest.tpl:45
-#: views/html/quests/submissions.tpl:30
-msgid "solved"
-msgstr "Richtig!"
-
 #: questtypes/submit/html/submission.tpl:31 views/html/quests/quest.tpl:50
 #: views/html/quests/submissions.tpl:20
 msgid "unsolved"
 msgstr "Leider falsch!"
 
+#: views/ajax/quests/index.tpl:9 views/html/quests/index.tpl:27
+#: views/html/quests/index.tpl:57
+msgid "Questtype Empty"
+msgstr "Leere Aufgabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:11 views/html/quests/index.tpl:29
+#: views/html/quests/index.tpl:59
+msgid "Questtype bossfight"
+msgstr "Boss-Fight"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:13 views/html/quests/index.tpl:31
+#: views/html/quests/index.tpl:61
+msgid "Questtype choiceinput"
+msgstr "Auswahleingabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:15 views/html/quests/index.tpl:33
+#: views/html/quests/index.tpl:63
+msgid "Questtype crossword"
+msgstr "Kreuzworträtsel"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:17 views/html/quests/index.tpl:35
+#: views/html/quests/index.tpl:65
+msgid "Questtype dragndrop"
+msgstr "Drag&Drop"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:19 views/html/quests/index.tpl:37
+#: views/html/quests/index.tpl:67
+msgid "Questtype multiplechoice"
+msgstr "Multiple Choice"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:21 views/html/quests/index.tpl:39
+#: views/html/quests/index.tpl:69
+msgid "Questtype submit"
+msgstr "Abgabeaufgabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:23 views/html/quests/index.tpl:41
+#: views/html/quests/index.tpl:71
+msgid "Questtype textinput"
+msgstr "Texteingabe"
+
+#: views/ajax/quests/index.tpl:29 views/html/charactergroups/group.tpl:33
+#: views/html/charactergroups/group.tpl:46
+#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:21
+#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:81
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:25
+#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:73
+#: views/html/characters/character.tpl:77
+#: views/html/characters/character.tpl:83
+#: views/html/characters/character.tpl:89
+#: views/html/characters/character.tpl:103 views/html/quests/index.tpl:73
+#: views/html/seminaries/index.tpl:29 views/html/seminarybar/index.tpl:7
+#: views/html/seminarybar/index.tpl:43
+#, php-format
+msgid "%d XPs"
+msgstr "%d XP"
+
 #: views/binary/error/index.tpl:1 views/html/error/index.tpl:1
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -420,22 +510,6 @@ msgstr "Gruppenart bearbeiten"
 msgid "Manage %s Character group"
 msgstr "%s-Gruppe verwalten"
 
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:33
-#: views/html/charactergroups/group.tpl:46
-#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:21
-#: views/html/charactergroupsquests/manage.tpl:81
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:25
-#: views/html/charactergroupsquests/quest.tpl:73
-#: views/html/characters/character.tpl:77
-#: views/html/characters/character.tpl:83
-#: views/html/characters/character.tpl:89
-#: views/html/characters/character.tpl:103 views/html/quests/index.tpl:73
-#: views/html/seminaries/index.tpl:29 views/html/seminarybar/index.tpl:7
-#: views/html/seminarybar/index.tpl:43
-#, php-format
-msgid "%d XPs"
-msgstr "%d XP"
-
 #: views/html/charactergroups/group.tpl:34
 #: views/html/charactergroups/managegroup.tpl:22
 msgid "Members"
@@ -768,27 +842,6 @@ msgstr "Registrierungsdatum"
 msgid "Sort list"
 msgstr "Liste sortieren"
 
-#: views/html/characters/index.tpl:39 views/html/characters/manage.tpl:35
-#: views/html/characters/manage.tpl:50 views/html/characters/manage.tpl:58
-#: views/html/users/manage.tpl:28 views/html/users/manage.tpl:41
-#: views/html/users/manage.tpl:49
-msgid "Admin"
-msgstr "Administrator"
-
-#: views/html/characters/index.tpl:40 views/html/characters/manage.tpl:36
-#: views/html/characters/manage.tpl:51 views/html/characters/manage.tpl:59
-#: views/html/users/manage.tpl:29 views/html/users/manage.tpl:42
-#: views/html/users/manage.tpl:50
-msgid "Moderator"
-msgstr "Moderator"
-
-#: views/html/characters/index.tpl:41 views/html/characters/manage.tpl:37
-#: views/html/characters/manage.tpl:53 views/html/characters/manage.tpl:61
-#: views/html/users/manage.tpl:30 views/html/users/manage.tpl:44
-#: views/html/users/manage.tpl:52
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
-
 #: views/html/characters/manage.tpl:10
 msgid "Manage Characters"
 msgstr "Charaktere verwalten"
@@ -972,47 +1025,19 @@ msgstr "alle"
 msgid "Questtype"
 msgstr "Questtyp"
 
-#: views/html/quests/index.tpl:27 views/html/quests/index.tpl:57
-msgid "Questtype Empty"
-msgstr "Leere Aufgabe"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:29 views/html/quests/index.tpl:59
-msgid "Questtype bossfight"
-msgstr "Boss-Fight"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:31 views/html/quests/index.tpl:61
-msgid "Questtype choiceinput"
-msgstr "Auswahleingabe"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:33 views/html/quests/index.tpl:63
-msgid "Questtype crossword"
-msgstr "Kreuzworträtsel"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:35 views/html/quests/index.tpl:65
-msgid "Questtype dragndrop"
-msgstr "Drag&Drop"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:37 views/html/quests/index.tpl:67
-msgid "Questtype multiplechoice"
-msgstr "Multiple Choice"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:39 views/html/quests/index.tpl:69
-msgid "Questtype submit"
-msgstr "Abgabeaufgabe"
-
-#: views/html/quests/index.tpl:41 views/html/quests/index.tpl:71
-msgid "Questtype textinput"
-msgstr "Texteingabe"
-
 #: views/html/quests/index.tpl:48
 msgid "Apply filters"
 msgstr "Filter anwenden"
 
-#: views/html/quests/index.tpl:54
+#: views/html/quests/index.tpl:54 views/html/quests/index.tpl:109
 msgid "open submissions"
 msgstr "offene Lösungsvorschläge"
 
-#: views/html/quests/index.tpl:79
+#: views/html/quests/index.tpl:80
+msgid "Show more"
+msgstr "Weitere anzeigen"
+
+#: views/html/quests/index.tpl:81
 msgid "Show all"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
@@ -1289,6 +1314,36 @@ msgstr "Registrieren"
 msgid "Roles"
 msgstr "Rollen"
 
+#: views/htmlmail/mail/characterregistration.tpl:1
+#: views/textmail/mail/characterregistration.tpl:1
+#, php-format
+msgid "User “%s” has registered a new Character for the Seminary “%s”"
+msgstr ""
+"Der Benutzer „%s“ hat einen neuen Charakter für das Seminar „%s“ erstellt"
+
+#: views/htmlmail/mail/userregistration.tpl:1
+#: views/textmail/mail/userregistration.tpl:1
+msgid "A new user has been registered"
+msgstr "Ein neuer Benutzer wurde registriert"
+
+#: views/htmlmail/mailreceiver/index.tpl:1
+#: views/textmail/mailreceiver/index.tpl:1
+#, php-format
+msgid "Hello %s"
+msgstr "Hallo %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New Character submission"
+#~ msgstr "Neue Gruppengruppe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Character submission solved"
+#~ msgstr "gelöst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dear %s"
+#~ msgstr "erstellt von %s am %s um %s Uhr"
+
 #~ msgid "Reset filters"
 #~ msgstr "Filter zurücksetzen"