From e7227fe2c9ce5f5c2e9e0e079a1eb67d342d9cd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Feb 2014 19:55:24 +0100
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 2519 -> 2585 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po |  20 +++++++++++++++-----
 2 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index 09213b4bc7d8d63e6ef8815628bcb22d800dd269..77e8b492bff97ab2c588f07f110cfb874d724ab4 100644
GIT binary patch
delta 823
zcmcaEJX56po)F7a1_lNO9R>yl83qQ18b$^NYX$~}J4_%^28I*N3=9Gc3=Aik85qPF
z7#MCbGca&5Ffe>#W?&FzU|{&m%)r3Uz`!8L0-+UI7#O%27#Iwpv@Ht*11|#ugC`3E
z11AFmLpTcq11kdqLm~^<+<Jy|76t|$1_p)-DBTKGFo}hMfsKKIVFnAt!ue47RV)k)
z91IK$+oALUsJfF-eHWngHK@KjEDQ|#3=9m<Sr`}$7#JADSs55u7#J8lSQ!|^80r}q
zd|4qbN`Xpbu|h1!hl*FQLR?<Q%D?~$lnz#i!@5}+7^D~&7$!maYgr*7vIWXN!3y>v
z!+EH=51`^tq2|9~Wnh?J&&a^=6{>J5J0ysgu|s^kkDY-*1Qhh_3=9$s3=H?!Awl__
zoq<7+fq{XQ0}^uL9FU+_;ea^6gahJ04-SX}{5c@{5;!1Hlg9z^a1{pwLp>;n8=wZX
zb3iPf&cVRI$H2g_hyxN58=(g7g3<?}^a-dz=Q$V{3>g?0u5vIiSTQg#uyZmnurn|)
zIB`N8?!^hQFqso#UM45R;YFMb@!+_u=Y;s6gOh=Q85HN7kRYGK$-p4Zz`(E!%0I-(
zz#z)Nz;Fg?&?8PrNW6y1|Aku2&IQrW&oy}$Qy8PpWI<+cM(xe9%o$Al#rZj9sVNMl
sc@W0rBdiV_MrH~|2397flX=(_;GE4SY>SzN(o=H|Z!0cgD9wYh0Ely1HUIzs

delta 756
zcmbO!a$UIoo)F7a1_lNOEd~Y#83qQ197YBPYX$~}Jxm}`28I>P3=9Gc3=Auo85qPF
z7#MajGca&5Ffd$VW?&FzU|_h*%)r3Uz`*bkN;9%BFmN+4FbG0vSr!HcUIqpRO%?_Q
zP6h@Ba~1{$Rt5$JM;5TT^$hMT3=BLB3=9!aIu)v*h=qZHje&uof(2q>JygDng@J*C
zfq`K<lwJT;w-Tyv1C-td)whR*fkB^vf#Em{1A_qr1H*R~1_l-e1_ljQ1_m*PdIknv
zR)~vSSRoQ#tPl(Qq2dv&5SPcXGBAJwC4&{>uxwTa1}O#xh9W4xmlYBsQ=t46tY9B9
ztcRL=fR%w^J|hFeQK)z-I|GAwJp%(n89T&>ee4VjA`A=+Guas!Bp4VN*0Do^?l?OG
zgCGL~!&P=jNIhqV1o;<sh=nX15C=(cKrEE!fao*efJB8I2gHM3P;~(u5dGmC3=H+4
zxJ>6@VBiD!gahL9MySFrC_NEM&wv^<pM!zHkb!|=DF*|C6$1mqbq)pwb_NCpAx?<H
zr8prL8goL-v*d(0+zHC}=Y%*Qf|J3Xfti7UA%hbV#5tS{4AP(wf$}GDGBAiTFfh!4
zYTU#L35nfM`LmppZ!v{2GE6pP_GV<*T+5unH2Ev5J%^#Wf`O5hk;P;iHU${Ra&rpX
GVrBp_szU|<

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 086c0741..45c97262 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-17 02:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 02:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-26 20:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-26 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Kurse"
 #: ../../../views/html/charactergroups/group.tpl:3
 #: ../../../views/html/charactergroups/groupsgroup.tpl:3
 #: ../../../views/html/charactergroups/index.tpl:3
-#: ../../../views/html/characters/character.tpl:13
+#: ../../../views/html/characters/character.tpl:16
 #: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:9
 msgid "Character Groups"
 msgstr "Charaktergruppen"
@@ -114,8 +114,18 @@ msgstr "Logout"
 msgid "containing optional Quests"
 msgstr "Enthaltene optionale Quests"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:37
-#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:35
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:13
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:15
+msgid "solved"
+msgstr "gelöst"
+
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:15
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:17
+msgid "unsolved"
+msgstr "ungelöst"
+
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:45
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:43
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"