From ef37c1ea15bfb44e1e665d39c824be5b297d9d14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: coderkun <coderkun@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 4 Mar 2014 12:00:53 +0100
Subject: [PATCH] update translations

---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo | Bin 2585 -> 2719 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po |  34 ++++++++++++++------
 views/html/questgroups/questgroup.tpl       |   2 +-
 3 files changed, 25 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.mo
index 77e8b492bff97ab2c588f07f110cfb874d724ab4..d2a2559161443dd7666423b67ee58c7d64c09e6e 100644
GIT binary patch
delta 1160
zcmbO!GGDa*o)F7a1_lNOeFg>w83qQ1DU1vZ&I}9;Jj@_b1_lWh1_l8J1_ntM1_p5k
z1_mt_1_mw$1_mb<1_ogU1_oai1_pix28Ki^UC6?~z|FwG&<Le_Sr{0285kI5vM?}k
zGB7YKXJKGqWnf^~2r;*wVLMdd1PcQL4+8_kIVgP_D*l3nfq{*If#Dt0;;&G7kSQDt
z3=F)i3=AMzj1^+AJS#-KDwMASrHxo24!2;1c-EPffx&>Go`Ip5m4ShUfq`KOD+7ZV
z0|UcKsD=Yj@ncX6PD917utI!ti<N<aiGhLP3Dm;ptPBiNAcsQvoNSN~5@3TkNCir3
zvq3`Ch>d}PrJjL-!5J#y!3Ob(KN|zXd`1R_2&lpz?2w@6<be1<k%NIjgn@xUhl7DZ
zf`Ng-kpmLMQ5*~mf(#4{861$1tm1$~O*;p~A=5b^4q43salj@H28Mc293F-maGe7Z
zcTYJWLHQA?;XBlze^3YTaWXLQfzkvg#K9Vz5cP(f5DUzqv>lXoh06PIGB6l2Ffash
zGB8*%Ffg=mGSoA$GcYjh=Y;s=I8@;SsKL)TAwGEz<^SP?_=uH@fdQ00MY$kRA<4zS
zAkDzQpbX{Pb1^W8GB7ZBazPvz52Z7>AR$x;RoBc_&j5BnFH~SE7Xt$$B;kWC02vC(
z6(Av15WxWPAt;zZTm=RO20c(zfH({c4BAi{l)^zwQ1pP(lp+HIgC<CT0g^^QIY<kX
z%RuoD5|?LyxERC+MF}X&NHRd;NeLtf#VQPt5CCOYbp}W}07<DaFfa&#7z~gQfif9%
z86Y75%95Z&4ieX3fOuM#fq_95l!8Hmpu7!=QxF@3<v_tX`6%-imVAZ$yvgM(;hRse
zurspd<R@pRrc6G^n!;tQYha>aXlP|>IoXCy4$3vMGBDVj!uE$z*dsHwNFhBnqeLOK
jSfM;Mvm~`>ay&=E=A9fyj2!8y#RaKFMJ1D8aq0sAsG4Cu

delta 1038
zcmbO)I#Z<no)F7a1_lNO9R>yl83qQ18b$^NYX$~}J4_%^28I*N3=9Gc3=Aik85qPF
z7#MCbGca&5Ffe>#W?&FzU|{&m%)r3Uz`!8L0-+UI7#O%27#Iwpv@Ht*11|#ugC`3E
z11AFmLpTcq11kdqLm~^<+<Jy|76t|$1_p)-DBTKGFo}hMfsKKIVFnAt!ue47RV)k)
z91IK$+oALUsJfF-eHWngHK@KjEDQ|#3=9m<Sr`}$7#JADSs55u7#J8lSQ!|^80r}q
zd|4qbN`Xpbu|h1!hl*FQLR?<Q%D?~$lnz#i!@5}+7^D~&7$!maYgr*7vIWXN!3y>v
z!+EH=51`^tq2|9~Wnh?J&&a^=6{>J5J0ysgu|s^kkDY-*1Qhh_3=9$s3=H?!Awl__
zoq<7+fq{XQ0}^uL9FU+_;ea^6gahJ04-SX}{5c@{5;!1Hlg9z^a1{pwLp>;n8=wZX
zb3iPf&cVRI$H2g_hyxN58=(g7g3<?}^a-dz=Q$V{3>g?0u5vIiSTQg#uyZmnurn|)
zIB`N8?!^hQFqso#UM45R;YFMb_29Uy=Y;s6gOh=Q85HN7kRYGK$-p4Zz`(E!%0I-(
zz#z)Nz;Fg?&?8PrNW6y1|Aku2&IQrW&&9yN$N-5ZP@)ATX;9(=C0vj>450W2`BV`k
z!@$6x$^Z#+P>KZ!ff9-)h`|5}I(aA?lv|V-7#QRj7#JiO7#K95;-F{(<sy)yK_M&4
z0Eq$>P!3^$I0}?_p~@K;d>9xQv_Ywofq_ARfq_Ab0g}j+86ZIf3PzY>F&G0%3o$@K
zON{{%dg_x!S+-0*&l0*>i<OaavJqP{myxcKnSzmlm5J%(`D}7X+|9??{xD9y&Jn-a
MhEs=eav_%<0B_+|D*ylh

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po
index 45c97262..80b79587 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/The Legend of Z.po	
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Legend of Z\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-26 20:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-26 20:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-04 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-04 12:00+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Group Leader"
 msgstr "Gruppenleiter"
 
 #: ../../../views/html/charactergroups/group.tpl:21
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:24
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:31
 msgid "Quests"
 msgstr "Quests"
 
@@ -110,22 +110,36 @@ msgstr "Login"
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:30
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:22
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:47
+#: ../../../views/html/seminaries/seminary.tpl:26
+msgid "locked"
+msgstr "gesperrt"
+
+#: ../../../views/html/questgroups/questgroup.tpl:38
 msgid "containing optional Quests"
 msgstr "Enthaltene optionale Quests"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:13
-#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:15
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:15
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:17
 msgid "solved"
 msgstr "gelöst"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:15
-#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:17
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:17
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:19
 msgid "unsolved"
 msgstr "ungelöst"
 
-#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:45
-#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:43
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:53
+msgid "Go on"
+msgstr "Hier geht es weiter"
+
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:57
+msgid "Quest"
+msgstr "Quest"
+
+#: ../../../views/html/quests/quest.tpl:70
+#: ../../../views/html/quests/sidequest.tpl:51
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"
 
diff --git a/views/html/questgroups/questgroup.tpl b/views/html/questgroups/questgroup.tpl
index 848bf187..2e5596d7 100644
--- a/views/html/questgroups/questgroup.tpl
+++ b/views/html/questgroups/questgroup.tpl
@@ -44,7 +44,7 @@
 		</ul>
 		<?php endif ?>
 		<?php else : ?>
-		<?=_('Locked')?>
+		<?=_('locked')?>
 		<?php endif ?>
 	</li>
 	<?php endforeach ?>