questlab/www/analytics/plugins/CoreAdminHome/lang/zh-cn.json
2016-04-10 18:55:57 +02:00

77 lines
No EOL
7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"CoreAdminHome": {
"Administration": "管理",
"ArchivingSettings": "归档设置",
"BrandingSettings": "图标设置",
"ClickHereToOptIn": "点这里主动加入。",
"ClickHereToOptOut": "点这里主动退出。",
"CustomLogoFeedbackInfo": "如果您定制 Piwik 图标,可能想在顶部菜单隐藏 %s 链接,在 %s管理插件%s 页面禁用 Feedback 插件。",
"CustomLogoHelpText": "您可以定制 Piwik 图标,显示在用户界面和报表邮件上。",
"DevelopmentProcess": "虽然在%s开发过程%s中已进行过成千上万次的自动测试Beta 版本测试仍然是实现 Piwik \"无错理念\"的很重要的一部分。",
"EmailServerSettings": "邮件服务器设置",
"ForBetaTestersOnly": "仅供测试",
"ImageTracking": "图片跟踪",
"ImageTrackingIntro1": "当访客禁用 JavaScript 或者无法使用 JavaScript 时,您也可以使用图片跟踪链接来统计访客。",
"ImageTrackingIntro2": "在下面生成链接,复制并粘贴生成的 HTML。如果这是作为 JavaScript 的备用跟踪,可以放在 %1$s 标签中。",
"ImageTrackingIntro3": "图片跟踪链接可用的详细的选项列表,见 %1$s跟踪 API 文档%2$s。",
"ImageTrackingLink": "图片跟踪链接",
"ImportingServerLogs": "导入服务器日志",
"ImportingServerLogsDesc": "除了通过浏览器(用 JavaScript 或图片链接)跟踪访客,另外一种方法是不断导入服务器日志。了解 %1$s服务器日志分析%2$s详情。",
"InvalidPluginsWarning": "下面的插件不兼容 %1$s无法加载: %2$s。",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "您可以在%1$s管理插件%2$s页面更新或者卸载这些插件。",
"JavaScriptTracking": "JavaScript 跟踪",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "广告关键词参数",
"JSTracking_CampaignNameParam": "广告名称参数",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "广告名称和关键词使用自定义搜索参数名",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "提示: %1$sPiwik 会自动检测 Google 分析参数。%2$s",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "启用访客 DoNotTrack 检测",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "提示: 服务器端的 DoNotTrack 支持已启用,这个选项无效。",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "如果访客不愿意被统计,将不会发送统计请求。",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "跟踪时在页面标题前加上网站域名",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "如果访问博客的 '简介' 页面,%1$s 将记录为 '博客 \/ 简介',这样的话就很容易查看子域名的流量。",
"JSTracking_MergeAliases": "在\"离站链接\"报表中, 不要统计别名网站",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "点击网址别名(例如 %s)的链接,不会被统计为\"离站链接\"。",
"JSTracking_MergeSubdomains": "在所有子域名下跟踪访客",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "如果一个访客访问 %1$s 和 %2$s, 统计为同一访客。",
"JSTracking_PageCustomVars": "每次查看页面都跟踪自定义变量",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "例如, 带变量名 \"Category\" 及值 \"White Papers\".",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "跟踪访客自定义变量",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "例如, 变量名 \"Type\" 及内容 \"Customer\".",
"JSTrackingIntro1": "您可以用多种方式统计网站访问,推荐使用 JavaScript。要使用这种方式需要在网站的每个页面添加一些 JavaScript 代码。在这里可以生成代码。",
"JSTrackingIntro2": "有了网站的 JavaScript 跟踪代码,您就可以复制并粘贴到所有需要 Piwik 统计的页面上。",
"JSTrackingIntro3": "多数网站,例如博客、内容管理网站等,您可以使用已有的插件。(见 %1$s用于集成 Piwik 的插件列表%2$s) 如果没有插件,您可以修改网站模板,把这段代码加入 \"footer\" 文件。",
"JSTrackingIntro4": "如果您不想用 JavaScript 来跟踪访客,%1$s在下面生成图片跟踪链接%2$s。",
"JSTrackingIntro5": "如果除了统计访问次数,请在 %1$sPiwik Javascript 跟踪文档%2$s 中查看更多的功能列表。通过这些功能,您可以跟踪目标、自定义变量、订单、丢弃的购物车等。",
"LogoUpload": "选择一个图标上传",
"FaviconUpload": "选择上传图标",
"LogoUploadHelp": "请上传 %s 格式的文件,最小高度 %s 点。",
"MenuDiagnostic": "检测",
"MenuGeneralSettings": "一般设置",
"MenuManage": "管理",
"OptOutComplete": "主动退出 成功; 网站分析工具将不会统计您对这个网站的访问。",
"OptOutCompleteBis": "如果您清空了cookies、删除了主动退出cookie、或者更换了电脑或者浏览器您需要重新执行主动退出的操作。",
"OptOutExplanation": "Piwik 致力于 Internet 隐私保护。为了给访客提供主动退出 Piwik 网页分析的选项, 您可以在一个网页上添加下面的HTML代码, 例如在隐私保护页面。",
"OptOutExplanationBis": "本代码将显示一个包含链接的 Iframe供访客在浏览器中设置主动退出的 cookie 来退出 Piwik 的统计。%s 点这里%s 查看将在 iFrame 里显示的内容。",
"OptOutForYourVisitors": "访客主动退出 Piwik",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik 安装在",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "不允许更改插件"%s中配置%s的值",
"PluginSettingsIntro": "这里,你可以更改下列第三方插件的配置:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "插件\"%s\"中的域\"%s\"的值是不被允许的",
"PluginSettingsSaveFailed": "保存插件设置失败",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "插件有新版本时将会给超级管理员发送邮件",
"StableReleases": "如果Piwik对您的业务很重要我们建议您使用最新的稳定版。如果使用最新测试版发现了问题或有建议请%s看这里%s。",
"SystemPluginSettings": "系统插件设置",
"TrackAGoal": "跟踪目标",
"TrackingCode": "跟踪代码",
"TrustedHostConfirm": "您确信要修改 Piwik 主机名?",
"TrustedHostSettings": "Piwik 主机名",
"UpdateSettings": "更新设置",
"UseCustomLogo": "使用自定义图标",
"ValidPiwikHostname": "有效的 Piwik 主机名",
"WithOptionalRevenue": "包含可选收入",
"YouAreOptedIn": "现在是主动加入。",
"YouAreOptedOut": "现在是主动退出。",
"YouMayOptOut": "您可以选择不给您的电脑设定唯一的网站分析 cookie 标识号,以避免被这个网站搜集和分析访问数据。",
"YouMayOptOutBis": "点击下面链接可设置主动退出的 cookie。"
}
}